SYRIE / ROJAVA – Les femmes ont manifesté en masse à travers le Rojava à l’occasion de la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, en scandant le slogan féministe « Jin, Jiyan, Azadî (femme, vie, liberté) ». (Photos ci-dessous)

Sous le slogan « Contre toutes les formes de violence et d’occupation, les femmes sont la vie et la liberté », des milliers de femmes et peuples du nord-est de la Syrie (Kurdes, Arabes, Arméniens, Syriaques…) ont participé aux marches en soutien aux femmes et contre toutes les formes de violence à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.

Qamishlo

Des milliers de femmes de diverses composantes du canton de Qamishlo ont participé à une marche massive qui a débuté devant le rond-point d’Osman Sabri, au cours de laquelle les participantes ont brandi des photos des combattantes martyres Sakine Cansiz, Beritan, Zilan, Shilan, Arin, Havrin Khalaf, Evin Goyî, Jina Mahsa Amini, ainsi que des photos d’Abdullah Ocalan, chef historique du PKK tenu en isolement carcéral absolu en Turquie.

La marche a parcouru la rue principale, au milieu des slogans « Femmes, vie, liberté », « Non au meurtre des femmes », « Non à la violence contre les femmes », « Non à l’occupation », « A bas l’occupation et le fascisme ». À son arrivée au rond-point du Martyr Robar, les militantes ont observé une minute de silence à la mémoire des femmes martyres.

Ensuite, Ramziya Muhammad, membre du Comité de coordination du Mouvement des femmes Kongra Star, a prononcé un discours dans lequel elle a salué la lutte des femmes contre toutes les formes de violence commises par la mentalité patriarcale et les régimes d’occupation.

Elle a souligné que les femmes sont exposées à toutes les formes de violence, tant au sein de la famille que sur la scène politique.

Ramziya Muhammad a ajouté : « Notre lutte ne dépend pas d’un jour. Elle se poursuit contre toutes les formes de violence, la violence d’État, la mentalité masculine et les régimes d’occupation, jusqu’à ce que nous obtenions notre liberté et celle de notre société.

Il est extrêmement important d’unir les visions des femmes et de renforcer l’organisation, afin que nous puissions être un rempart impénétrable contre toutes les formes de violence, éliminer la mentalité patriarcale fanatique et l’occupation, et libérer nos terres occupées ». 

La marche s’est terminée au son de chants révolutionnaires et en mettant l’accent sur l’unité de la lutte contre la mentalité patriarcale afin que les femmes puissent conquérir leur liberté et celle de leur société.

Raqqa

Des centaines de femmes ont participé à une marche organisée par le Conseil des femmes de Zenobia.

La marche a été lancée devant l’hôpital pour enfants de Raqqa. La coprésidente du Conseil exécutif Berivan Khaled a prononcé un discours dans lequel elle a déclaré : « Nous nous sommes rassemblées sur cette place, la place de la femme libre, qui a été témoin des crimes des mercenaires de l’État islamique contre les femmes. »

Après la fin de la marche, le ruban d’ouverture d’un jardin appelé « La Place des Femmes Libres » a été coupé par Mazakin Fatima, la mère du martyr Ahmed Naasan.

Hassaké

Dans le district de Hasaka, des centaines de femmes et d’habitants de la province ont participé à une marche massive qui a débuté devant le rond-point du martyr Aren Merckan dans le quartier d’Al-Musherafah et s’est dirigée vers le marché central du même quartier.

Les participantes à la marche portaient les photos des martyres Fidan Dogan, Layla Saylemez et Sakina Cansiz (3 femmes kurdes assassinées à Paris le 9 janvier 2013), Yadi Aqida et Zainab Sarokhan et Jiyan Tolhildan et les autres martyres qui ont sacrifié leur vie pour obtenir la liberté des femmes. Les femmes portaient également une pancarte indiquant « Avec la volonté de la femme libre, nous détruirons l’occupation, la révolution des femmes est votre pouvoir, c’est une lutte contre la violence. »

La marche a commencé par une minute de silence en l’honneur des âmes des martyrs, puis la porte-parole de la coordinatrice de l’Étoile, Rehan Luqa, a prononcé un discours dans lequel elle a souligné l’importance de cette journée et la force des femmes et leur solidarité avec les uns les autres face à la violence exercée à leur encontre.

Elle a déclaré : « Nous nous levons, nous rassemblons et unissons nos mains aujourd’hui, croyant en la pensée et la philosophie du commandant Abdullah Ocalan dans le chemin qu’il a tracé pour nous. »

Elle a souligné que le peuple du nord-est de la Syrie et toutes ses composantes ont montré au monde entier l’étendue de leur solidarité et de leur résistance face à tous les régimes qui violent les femmes.

Pour sa part, la co-présidente du Conseil exécutif d’Al-Jazera, Vivian Bhawi Osi, a souligné la nécessité pour les femmes de se joindre aux femmes pour faire face à toutes les formes de violence qui violent leurs droits, soulignant que la révolution du Rojava représente la volonté de toutes les femmes qui exiger leur liberté et chercher à réduire la violence exercée contre chaque femme.

Ensuite, le groupe du mouvement Hilal Zairin de la ville de Hasaka a mis en scène une pièce de théâtre racontant les violations faites aux femmes.

SYRIE / ROJAVA – Leïla Mustafa, maire courage de Raqqa et lauréate du Prix international du maire, est décédée des suites d’une maladie.

L’ancienne maire kurde de Raqqa avait contribué de manière significative à la reconstruction de la ville martyre sauvée des mains de DAECH.

L’ancienne coprésidente du Conseil civil de Raqqa, Leïla Mustafa est décédée samedi à l’âge de 35 ans dans un hôpital de Damas des suites d’une opération au foie, ont indiqué des proches de sa famille. La nouvelle de la mort de la femme politique a été accueillie avec tristesse et consternation dans la région autonome du nord et de l’est de la Syrie.

Le commandant général des Forces Démocratiques Syriennes (FDS) a rendu hommage sur Twitter en déclarant que « C’est avec une grande tristesse que nous disons adieu à l’ingénieur Layla Mustafa, première coprésidente du Conseil civil de Raqqa, qui a dirigé la reconstruction de la ville après la défaite de l’État islamique.

La défunte était le symbole d’une femme libre et ambitieuse. Elle a lutté pour établir le système AANES et a dirigé le processus de réhabilitation après avoir vaincu la mentalité radicale de l’Etat islamique. Elle a également travaillé à assurer la stabilité et la coexistence et a reçu le prix du jury mondial des maires en 2021.
Nos plus sincères condoléances à sa famille et à la communauté qui a perdu une grande leader et symbole d’égalité et d’humanité. »

Leyla Mustafa (également Leila Mustapha) est née le 12 septembre 1988 à Raqqa dans une famille kurde. Elle a étudié le génie civil et a vu de ses propres yeux la première période d’occupation de sa ville natale par l’État islamique, qui a fait de Raqqa la capitale du califat en 2014. Elle s’est enfuie à Qamishlo avec sa famille et milité activement en politique.

En 2017, l’année où Raqqa a été libérée du joug de l’EI, Mustafa a été élue coprésidente du Conseil civil de la ville, formé la même année. L’un de ses premiers actes officiels a été de renommer l’emblématique place Al-Naim, qui servait de site d’exécution publique pour l’État islamique, en « Place de la Liberté ». Elle s’est consacrée à la reconstruction de Raqqa, qui a été détruite à plus de 80 % par l’État islamique. Elle a également joué un rôle clé dans l’établissement du modèle social du Rojava, fondé sur la libération des femmes, le pluralisme, la démocratie directe et l’autonomie gouvernementale. Elle a occupé le poste de coprésidente du Conseil civil, l’équivalent du maire, jusqu’en 2022.

SYRIE / ROJAVA – A cause des attaques de la Turquie et des milices de l’Iran ciblant les zones sous contrôle des forces arabo-kurdes, la journée contre les violences faites aux femmes, le 25 novembre, se déroule à l’ombre de la guerre. C’est pourquoi, le mouvement des femmes du Rojava, Kongra Star organise cette journée sous le slogan « Contre toutes les formes de violence et d’occupation : Jin Jiyan Azadî ! ».

Le mouvement des femmes de la région autonome du Nord et de l’Est de la Syrie célèbre la Journée internationale contre la violence à l’égard des femmes sous la devise « Contre toutes les formes de violence et d’occupation : Jin Jiyan Azadî ». Une alliance d’action d’organisations et d’institutions de femmes a élaboré un programme d’une semaine autour du 25 novembre, qui comprend des manifestations publiques, un travail éducatif, des séminaires, des débats et des performances culturelles.

L’épine dorsale du mouvement des femmes au Rojava est l’association Kongra Star. Dans la mythologie kurde, Étoile est le nom de la déesse Ishtar (Inanna) et signifie également étoile dans l’usage moderne. La Coordination de Kongra Star a publié une déclaration à l’occasion du 25 novembre dans laquelle elle commémore les martyres de la lutte de libération des femmes et exprime son respect pour toutes les femmes qui luttent contre le patriarcat et pour la liberté dans le monde.

Voici le communiqué publié par la Coordination Kongra Star:

« A l’occasion du 25 novembre, Journée internationale contre la violence à l’égard des femmes, nous commémorons la lutte des sœurs Mirabal et, au nom des martyres Şervin Serdar, Zeyneb Seroxan, Yusra Derweş, Liman Şiwêsh et Roshna Agit, nous commémorons tous les efforts révolutionnaires. des femmes qui ont sacrifié leur vie dans la lutte pour la liberté. Nous rendons également hommage aux femmes du monde entier qui luttent contre le patriarcat et pour la liberté.

Cette année, le 25 novembre se déroule à l’ombre des guerres menées par l’idéologie masculine dominante. En tant que Kongra Star et les organisations de femmes du nord et de l’est de la Syrie, nous saluons le 25 novembre de cette année avec le slogan « Contre toutes les formes de violence et d’occupation : Jin Jiyan Azadi » et promettons d’intensifier notre lutte. La violence contre les femmes, comme toutes les formes de violence, du colonialisme à l’occupation, de l’esclavage au massacre, trouve son origine dans la mentalité patriarcale et l’oppression des femmes. Que ce soit au Myanmar, en Palestine, au Karabakh, en Afghanistan ou au Kurdistan, les guerres d’occupation entraînent des destructions de la nature, des massacres, des déplacements et surtout des féminicides. Notre lutte contre l’occupation et la violence patriarcale doit être menée et renforcée côte à côte.

Les conflits et les guerres qui se développent aujourd’hui dans de nombreuses régions montrent une fois de plus que la violence contre les femmes ne se limite pas à la famille et à la société, mais qu’elle est encouragée et protégée par les politiques des États-nations et menée par les États-nations eux-mêmes, que ce soit au Kurdistan, Palestine, Mexique, Inde ou Afghanistan. Nous le voyons et le vivons surtout dans l’occupation. L’occupation elle-même est une violence et est menée avec la même mentalité patriarcale de viol. En raison de l’occupation, les femmes sont les plus exposées à toutes sortes de violences, notamment sexuelles. Dans les zones occupées du Rojava comme Afrin, Serekaniye et Girê Spî, les femmes sont quotidiennement exposées aux violences de l’occupation.

Les attaques contre le système patriarcal, menées au niveau d’une guerre systématique, montrent que les États dominés par les hommes ont peur du succès de la révolution des femmes.

Nous avons vu cette réalité au Rojava et dans le nord et l’est de la Syrie, où nous avons lancé la révolution des femmes avec le slogan « Jin Jiyan Azadi » il y a plus de 11 ans. Le slogan « Jin, Jiyan, Azadi » signifie que les femmes ont besoin d’une conscience libre, d’une auto-organisation et d’un pouvoir d’auto-défense pour libérer la vie. La révolution des femmes que nous avons commencée ici est particulièrement attaquée par l’État fasciste turc. L’État turc a déclenché une guerre spéciale pour assassiner les femmes politiques et organisées qui dirigent leur peuple et qui cherchent à établir un système démocratique. Des dizaines de nos camarades qui se sont battues pour la défense militaire, sociale et politique de leur territoire ont été martyrisées par la guerre des drones menée par la Turquie.

Toute forme de violence contre les femmes est une attaque contre la révolution des femmes. Défendre la révolution des femmes signifie renforcer et accroître l’organisation des femmes. Pour protéger la révolution des femmes, nous devons mener une lutte unique et radicale. En tant que femmes, nous sommes les pionnières de cette lutte et suivons les traces des martyrs qui ont donné leur vie pour la liberté. Nous poursuivons notre lutte pour une vie libre, que nous comprenons dans l’esprit de la philosophie d’Abdullah Öcalan.

La mentalité patriarcale est en hausse dans toutes les régions du monde et mène une guerre particulière, avec des violences psychologiques et physiques contre l’esprit et le corps des femmes. Contre cela, notre lutte doit être menée dans le monde entier contre la conscience patriarcale et l’État-nation, qui approfondissent la mentalité du système et de l’homme dominant. Sur cette base, nous appelons toutes les femmes du monde à prendre leur place dans la résistance contre le patriarcat et à s’organiser localement et internationalement. Aucune femme ne devrait rester inorganisée, car la lutte d’aujourd’hui est nécessaire pour que nous puissions tous vivre une vie libre.

Afin de détruire le système patriarcal, nous intensifierons notre lutte contre toutes sortes de violences contre les femmes et la mentalité dominante des hommes. Sous le slogan « Femmes, Vie, Liberté », nous construirons le Confédéralisme Mondial des Femmes et ferons de notre siècle l’ère de la liberté des femmes !
Du Rojava au Moyen-Orient et dans le monde entier, nous ferons du 21e siècle le siècle de la liberté des femmes grâce au leadership des femmes, à notre organisation et à notre pouvoir d’autodéfense.
Jin Jiyan Azadi (Femme, Vie, Liberté) ! »