Accueil Blog Page 302

IRAN. Trois jeunes Kurdes emprisonnés menacés par la peine de mort

Kaf1
-
0
IRAN. Trois jeunes Kurdes emprisonnés menacés par la peine de mort

IRAN / ROJHILAT – La détention de trois jeunes Kurdes arrêtés lors des protestations « Femmes, vie, liberté » il y a plus d’un an a été prolongée de deux mois alors qu’ils risquent la peine de mort pour « corruption sur terre » et pour leur « implication présumée dans le meurtre d’un agent de sécurité ».

Le bureau du procureur public et révolutionnaire de Bukan, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, a prolongé de deux mois la détention temporaire des civils kurdes Rauf Sheikh-Maroufi, Mohammad Faraji et Kamran Soltani, a rapporté le Réseau des droits de l’homme du Kurdistan (KHRN).

Les trois hommes kurdes, qui avaient déjà été accusés de « propagation de la corruption sur terre » (efsad-e fel arz) pour leur « implication présumée dans le meurtre d’un agent de sécurité » lors du soulèvement antigouvernemental « Femmes, vie, liberté » en Bukan, sont en détention depuis plus d’un an.

La prolongation de leur détention temporaire, à la lumière de l’accusation portée contre eux de « propagation de la corruption sur terre », passible de la peine de mort en Iran, a fait craindre qu’ils ne soient condamnés à mort.

Sheikh-Maroufi, Faraji et Soltani ont été arrêtés par les forces de sécurité à Bukan lors des manifestations du 26 décembre 2022, du 22 février 2023 et du 27 février 2023 respectivement, et emmenés au centre de détention du ministère du Renseignement à Orumiyeh, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental.

Le ministère du Renseignement a soumis les trois individus à la torture en cellule d’isolement et a fait pression sur eux pour qu’ils fassent des aveux forcés en lien avec l’accusation d’« implication dans le meurtre d’un agent de sécurité » à Bukan.

Bien qu’ils aient été soumis à de graves tortures physiques et psychologiques, tous trois ont fermement nié les accusations portées contre eux.

À la fin de la période d’interrogatoire, le 10 juin 2023, les trois hommes ont été transférés à la prison de Bukan, où ils restent en détention provisoire en attendant l’évolution de leur affaire.

Ils n’ont pas le droit de choisir leur propre avocat, un avocat commis d’office leur étant désigné.

Selon l’article 286 du Code pénal islamique, « Quiconque commet de manière massive des crimes contre l’intégrité physique des individus, des crimes contre la sécurité intérieure ou étrangère, la diffusion de mensonges, la perturbation du système économique du pays, l’incendie criminel et la destruction, etc., est considéré comme un corrupteur sur terre ».

 

TURQUIE. Erdogan veut mettre sous tutelle les mairies kurdes

Kaf1
-
0
TURQUIE. Erdogan veut mettre sous tutelle les mairies kurdes
 
TURQUIE / KURDISTAN – Le régime turc qui n’a pas digéré la victoire du parti kurde DEM aux élections municipales de mars dernier s’apprête à destituer les élus kurdes qu’il va remplacer par des administrateurs (kayyum), comme il l’a fait lors des élections précédentes.
 
À la suite du succès électoral significatif des Kurdes, le gouvernement turc a entamé les préparatifs en vue d’imposer une tutelle aux conseils municipaux de Mardin (Mêrdîn) et de Diyarbakır (Amed), invoquant des violations présumées de l’hymne national et du drapeau turc.
 
 
Le 13 avril, le ministre de l’Intérieur Ali Yerlikaya a confirmé que des inspecteurs avaient été nommés pour enquêter sur les premières sessions de ces conseils, au cours desquelles il aurait été allégué que la municipalité de Mardin n’avait pas joué l’hymne national et que celle de Diyarbakır avait retiré le drapeau turc. Les deux municipalités ont démenti ces accusations.
 
Le problème n’a fait qu’empirer lorsque le bureau du procureur général de Mardin a ouvert une enquête formelle sur ces allégations. La déclaration du procureur a souligné des inquiétudes quant au respect manifesté lors des procédures officielles, en particulier en ce qui concerne l’hymne national.
 
Le co-maire de Mardin, Ahmet Türk, a répondu aux controverses en déclarant : . (Medya News)

IRAN. Un prisonnier kurde exécuté à Urmia

Kaf1
-
0
IRAN. Un prisonnier kurde exécuté à Urmia

 

IRAN / ROJHILAT – Afshin Baghshirin, un prisonnier kurde de Kangavar, a été exécuté prison centrale d’Urmia. Baghshirin a été reconnu coupable de trafic de drogue et condamné à mort.

Selon un rapport obtenu par l’ONG Hengaw, l’exécution d’Afshin Baghshirin, 39 ans, originaire de Kangavar, dans la province de Kermanshah, a eu lieu le samedi 13 avril 2024 à la prison centrale d’Urmia.

Des sources proches de Hengaw indiquent que Baghshirin a été arrêté il y a six ans pour trafic de drogue, puis condamné à mort par les autorités judiciaires de la République islamique.

Au moment de la rédaction de ce rapport, l’exécution d’Afshin Bag

IRAN. Une activiste kurde arrêtée par la police des mœurs à Téhéran

Kaf1
-
0
IRAN. Une activiste kurde arrêtée par la police des mœurs à Téhéran

 

IRAN – La militante kurde des droits civiques Khadijeh Mehdipour a été arrêtée par la police des mœurs à la station de métro Nabard de Téhéran le 16 avril pour avoir porté des vêtements non conformes à la charia islamique en vigueur en Iran.

Mehdipour, un ancien prisonnier politique originaire d’Eyvan-e Gharb dans la province d’Ilam et résidant à Téhéran, a été libéré après quelques heures de détention.

Le Réseau des droits humains du Kurdistan (KHRN) a appris que des agents de la police des mœurs avaient battu Mehdipour lors de son arrestation et l’avaient transférée dans un centre de détention de la police de la sécurité publique.

Après avoir été détenue pendant plusieurs heures et avoir refusé de prendre le moindre engagement, elle a été libérée sous la menace de poursuites judiciaires.

Mehdipour avait déjà été arrêtée par l’Organisation de renseignement du Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) à Ilam, dans la province d’Ilam, le 10 octobre 2021.

Après deux jours d’interrogatoire par cette organisation militaro-sécuritaire, elle a été transférée à la prison centrale de la ville.

Quelques semaines plus tard, la deuxième chambre du tribunal révolutionnaire islamique d’Ilam, présidée par le juge Parvaneh, a condamné Mehdipour à 20 mois de prison pour « propagande contre l’État », « insulte au fondateur de la République islamique d’Iran » et « insultant les dirigeants [suprêmes] », en vertu de l’article 134 (Loi sur la rectification des peines).

En février 2023, elle a été libérée de la prison centrale d’Ilam dans le cadre d’une amnistie judiciaire.

En juin 2023, dans une autre affaire, la militante a été condamnée à trois mois et un jour de prison par un tribunal d’Ilam pour « publication de mensonges dans le cyberespace dans l’intention de troubler l’opinion publique ».

Mehdipour a ensuite été emmenée à la prison d’Ilam en août 2023 pour purger sa peine et a été libérée après 64 jours.

Isolement carcéral d’Imrali: Les Kurdes rencontrent des responsables du CPT

Kaf1
-
0
Isolement carcéral d’Imrali: Les Kurdes rencontrent des responsables du CPT
 
STRASBOURG – Le député du parti DEM Ömer Öcalan et l’avocat Özgür Faik Erol ont rencontré des responsables du CPT pour parler de l’isolement aggravé imposé au leader du peuple kurde Abdullah Öcalan.
 
Le député du parti DEM Ömer Öcalan et l’avocat Özgür Faik Erol ont rencontré des responsables du CPT à Strasbourg.
 
Ömer Öcalan a déclaré qu’ils avaient fourni des informations aux responsables du CPT sur l’isolement et les pratiques illégales imposées au leader du peuple kurde Abdullah Öcalan, et que les responsables du CPT les avaient informés qu’ils ne pouvaient pas divulguer les rapports de leurs visites sans l’autorisation des pays membres.
 
Par ailleurs, le Réseau de Solidarité Internationaliste a lancé un appel urgent au Comité européen pour la prévention de la torture (CPT) pour exiger une action immédiate dans le cas d’Abdullah Öcalan, qui a été détenu au secret pendant trois des 25 ans d’emprisonnement dans la prison turque. île d’Imrali. Le réseau agit au nom de la campagne mondiale « Liberté pour Öcalan : une solution politique à la question kurde ».
 
Déclarant avoir rappelé aux responsables du CPT que la situation d’Abdullah Öcalan est d’une importance cruciale pour les Kurdes et la question kurde, Ömer Öcalan a déclaré qu’ils ont demandé au CPT d’être sensible sur cette question et de faire pression sur la Turquie.
 
Le CPT devrait mener une mission de dissuasion
 
L’avocat Özgür Faik Erol, qui a assisté à la réunion avec le secrétaire général du CPT et d’autres responsables, a déclaré que compte tenu des conditions à Imralı, ils ont indiqué que le CPT, en tant qu’institution qui inspecte une prison dans ces conditions depuis 25 ans, devrait adopter une mission de dissuasion.
 
Déclarant avoir critiqué l’attitude actuelle du CPT, qui encourage les politiques d’isolement de la Turquie, Erol a déclaré : « Il est nécessaire de développer une approche, une attitude qui répondra aux préoccupations et aux inquiétudes de M. Öcalan et du peuple kurde qui suit sa situation, nous devons faire tout ce que nous pouvons ». (ANF)

TURQUIE. Une prisonnière politique kurde empêchée de sortie car elle n’a pas de « regrets »

Kaf1
-
0
TURQUIE. Une prisonnière politique kurde empêchée de sortie car elle n’a pas de « regrets »
 
TURQUIE / KURDISTAN – La libération de Rozerin Kalkan, prisonnière politiques kurde détenue à la prison d’Izmir Şakran, a été reportée de 11 mois car elle n’a pas de « regrets ».
 
Kalkan, qui a été incarcérée le 11 août 2016 pour « appartenance à une organisation terroriste », devait être libérée mardi, mais on a appris que sa libération avait été reportée.
 
Kalkan a appelé sa famille et leur a dit que sa libération avait été reportée de 11 mois. Kalkan, qui a refusé de comparaître devant le Conseil d’administration et d’observation auquel elle a été convoquée la semaine précédente, a déclaré avoir été informée que sa libération était bloquée car elle est considérée comme étant toujours « active dans une organisation illégale ».
 
Serife Kalkan, la mère de Rozerin, a déposé une demande auprès de la branche de Mardin de l’Association des droits de l’homme (IHD) et a déclaré : « Ma fille n’a rien fait pour regretter, alors pourquoi devrait-elle dire qu’elle regrette quelque chose ? »
 
Retrour sur le calvaire de Rozerin Kalkan
Rozerin Kalkan, avait été arrêtée chez elle à Mardin en août 2016 et soumise à la torture physique et sexuelle dans le département antiterroriste de la police pendant neuf jours.
Le verdict contre elle a finalement été prononcé. Elle a été condamnée à plus de dix ans de prison pour appartenance et promotion d’une organisation terroriste. Ses avocats vont faire appel de la décision du tribunal.
Rozerin Kalkan a été contrainte de témoigner sous la torture et elle a été privée de soins médicaux. En raison de la torture, elle a subi des dommages irréversibles à sa main droite. Elle a passé les onze premiers mois de son emprisonnement en isolement.

Erdogan se rend en Irak sur fond de guerre anti-kurde

Kaf1
-
0
Erdogan se rend en Irak sur fond de guerre anti-kurde
Recep Tayyip Erdoğan se rendra prochainement à Bagdad. Le journal national irakien Al Sabaah indique que cela pourrait signifier des relations plus étroites entre l’Irak et l’État turc.
 
Le président turc Recep Tayyip Erdoğan devrait effectuer une visite officielle à Bagdad. Un article paru dans le journal national irakien Al Sabaah indique que cette visite aurait pour but d’améliorer les relations diplomatiques entre les deux pays (au détriment des droits des Kurdes).
 
 
Le gouvernement irakien est « désireux de résoudre les sources de discorde avec la Turquie, y compris la question des groupes armés [kurdes] », selon le journal irakien Daily Sabah.
 
Cela arrive à un moment où la Turquie occupe une bande de terre à la frontière turco-irakienne, jusqu’à 40 km à l’intérieur du territoire irakien, et a établi plus de 60 bases militaires dans la région. L’armée turque renouvelle ses attaques contre le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), notamment dans la région montagneuse de Gara. Les frappes aériennes turques à l’intérieur de la région autonome du Kurdistan irakien se multiplient.
 
Au total, 358 frappes aériennes ont été menées par les forces turques dans la région frontalière du 1er janvier au 1er avril de cette année, selon les équipes communautaires pour la paix en Irak. Les attaques aériennes turques ont tué au moins 5 civils jusqu’à présent en 2024. Erdoğan a annoncé qu’une « opération militaire à grande échelle » débuterait bientôt au Kurdistan irakien.
 
L’ article d’Al Sabaah cite le conseiller irakien à la sécurité nationale, Qassem al-Araji, qui soutient la campagne turque contre le PKK avant la réunion diplomatique de ce mois-ci. Al-Araji aurait déclaré que les groupes armés doivent déposer les armes « et mettre fin à la situation rapidement ».
 
Le gouvernement de Bagdad a annoncé le mois dernier l’interdiction du PKK. Cette décision fait suite à une visite antérieure d’une délégation de l’État turc. Cependant, l’État irakien n’est pas allé jusqu’à déclarer le PKK organisation terroriste. (Medya News) 

TURQUIE. Le nouveau parti politique kurde menacé de fermeture

Kaf1
-
0
TURQUIE. Le nouveau parti politique kurde menacé de fermeture

TURQUIE – Le nouveau parti kurde, DEM est menacé de fermeture, comme les dizaines de partis kurdes par le passé. En Turquie, les Kurdes n’ont toujours pas le droit de faire de la politique légalement.

Devlet Bahceli, l’allié ultranationaliste de la Turquie au Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir, a critiqué mardi dans un discours la DEM Parti, pro-kurde, exigeant la fermeture du parti et appelant au révocation du statut parlementaire de ses députés.
 
 
Par ailleurs, la coprésidente du parti DEM, Tülay Hatimoğulları, a déclaré dans un discours parlementaire que la paix en Turquie ne pourrait être rétablie qu’avec la libération du leader kurde Abdullah Öcalan et une résolution démocratique de la question kurde.
 
Elle a réitéré que la mission du parti DEM était d’être une voix démocratique auprès du peuple, en partenariat avec « toutes les entités sociales de Turquie, le mouvement populaire kurde, le mouvement alévi, le mouvement des femmes et les défenseurs de la nature et des droits humains ».
 
Bahceli, chef du Parti du mouvement nationaliste (MHP), a affirmé que « la paix en Turquie reste insaisissable à moins que le DEM ne soit mis au repos par des moyens légaux ». Les propositions avancées par Bahceli comprenaient la réduction du financement du parti DEM et des salaires de ses députés et la suppression de l’immunité des députés du parti DEM.
 
Les partis kurdes de Turquie sont continuellement confrontés à des menaces pesant sur leur engagement démocratique. Une affaire de clôture a été intentée contre le prédécesseur du parti DEM, le Parti démocratique des peuples (HDP), en 2021, ce qui a conduit le parti à se présenter sous la liste de la gauche verte aux élections générales de l’année dernière. Par la suite, le HDP s’est effectivement rebaptisé Parti DEM. (Medya News)

KURDISTAN. Coup d’envoi du 9e Festival de théâtre d’Amed

Kaf1
-
0
KURDISTAN. Coup d’envoi du 9e Festival de théâtre d’Amed

TURQUIE / KURDISTAN – Le Théâtre Municipal de la ville kurde d’Amed donne le coup d’envoi du 9e Festival de théâtre d’Amed aujourd’hui.

Le 9ème Festival de Théâtre d’Amed (tr. Diyarbakir) débute ce samedi 18 avril. La province a été mise sous séquestre pendant huit ans et les options étaient très limitées. Après la victoire électorale du parti DEM, un grand festival de théâtre haut en couleurs aura lieu sur les scènes de l’administration municipale. Sous la devise « Bi hebûna xwe, bi xwebûna xwe » (Avec notre existence et identité), 18 troupes de théâtre de trois régions du Kurdistan se produiront : Rojhilat, Başûr et Bakur. Le festival de théâtre comprend des pièces de théâtre dans différentes langues et aura lieu du 18 au 27 avril dans le quartier de la vieille ville de Sûr. Les pièces seront jouées au théâtre de la ville, au palais des congrès du gouvernement de la ville et dans d’autres lieux.

 

Le quotidien Yeni Özgürpolitika s’est entretenu avec l’acteur Yavuz Akkuzu du Théâtre municipal d’Amed, qui travaille depuis longtemps dans le groupe préparatoire du festival. Il a rendu compte des moments difficiles jusqu’au 31 mars, alors que la ville était encore sous redressement judiciaire. Avec la reconquête de l’administration municipale, il est désormais possible de toucher un public beaucoup plus large.

Le festival de théâtre est devenu une tradition culturelle

Akkuzu a décrit avec fierté que le festival de théâtre d’Amed (en kurde Festîvala Şanoyê ya Amedê) s’est poursuivi même sous redressement judiciaire et a expliqué : « Ce festival est devenu une culture pour Amed. Les amateurs de théâtre attendent les représentations avec impatience. En ce sens, on peut dire qu’un public véritablement intéressé a émergé. Notre scène au Théâtre municipal d’Amed est très petite, nous ne jouons donc que quelques pièces. Mais après aujourd’hui, nos pièces deviendront plus grosses. Nous serons sur scène avec davantage d’acteurs, aussi bien dans des comédies musicales que dans d’autres pièces de théâtre. Notre objectif est de toucher des milliers de téléspectateurs pendant le festival. Nous sommes vraiment heureux. »

Langue maternelle dans l’administration municipale

La fin de l’administration obligatoire est extrêmement importante pour le festival. Akkuzu a expliqué : « Pendant le festival, nous utiliserons à la fois la salle du théâtre d’Amed et des lieux historiques. Pendant l’administration obligatoire, les gens ne parvenaient pas à se retrouver dans le domaine de la culture et de l’art. Oui, il y avait du travail, mais tout se passait en turc. Aucun travail n’a été fait pour les gens et leur langue. Désormais, les gens verront leurs propres activités culturelles et artistiques au sein du gouvernement de la ville. Outre le théâtre, des travaux auront lieu dans tous les domaines des arts ».

Une fête de l’unité kurde

Akkuzu a souligné que les pièces du festival seront multilingues et a poursuivi : « Les gens apprécieront le théâtre pendant le festival. Nous avons également des pièces multilingues au festival. La langue d’Amed est à la fois le Kirmanckî (zaza) et le Kurmancî, mais nous avons aussi des morceaux en dialecte soranî. Les gens doivent connaître et reconnaître les différents dialectes et langues. L’unité vient de la reconnaissance et de la connaissance des cultures. En tant que théâtre municipal d’Amed, nous invitons tout le monde au Kurdistan à notre festival. »

Visite après le festival

Akkuzu a annoncé que le festival serait suivi d’une tournée de l’équipe du théâtre municipal. Il a poursuivi : « Le Théâtre municipal d’Amed continuera de fonctionner même après la fin du festival. Les racines de notre théâtre remontent à de nombreuses années et sont très profondes. Son histoire remonte à 34 ans. Les pièces de théâtre en kurde ont ici une histoire de 20 ans. Quelles que soient les possibilités, le théâtre kurde continue d’exister et poursuivra son œuvre. Après le festival, nous partirons en tournée comme chaque année. Il n’y aura aucun endroit que nous ne visiterons pas, ni en Occident, ni au sud du Kurdistan, ni en Europe ».

KURDISTAN. Une frappe turque blesse une femme à Binarê Qandil

Kaf1
-
0
KURDISTAN. Une frappe turque blesse une femme à Binarê Qandil

IRAK / KURDISTAN – Hier soir, la Turquie a mené une frappe aérienne contre la région kurde de Binarê Qendîl, au Kurdistan du Sud.

Des avions militaires appartenant à l’État turc ont bombardé mercredi soir la colline de Kortek, dans la région de Binare Qandil, blessant une femme.

La région kurde d’Irak est la cible de la Turquie et d’Iran depuis plusieurs années. Les forces turques et iraniennes ont attaqué la région autonome kurde d’Irak au moins 373 fois entre le 1er janvier et le 1er avril 2024, faisant 14 victimes civiles (huit morts et six blessés), selon l’ONG « Équipes communautaires d’artisans de la paix » (Community Peacemaker Teams – CPT).

Photo d’archive montrant une délégation européenne d’internationalistes partie à Qandîl-Binarê pour promouvoir la paix

« Les États-Unis doivent pousser la Turquie à régler la question kurde »

Kaf1
-
0
« Les États-Unis doivent pousser la Turquie à régler la question kurde »
« Les États-Unis doivent pousser la Turquie à régler la question kurde (…), en éliminant l’excuse d’Erdoğan pour continuer à marginaliser sa propre population kurde », a déclaré Nadine Maenza, présidente du Secrétariat de l’IRF et ancienne présidente de la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale, lors d’une audience du Congrès américain enquêtant sur le bilan de la Turquie en matière de droits humains.
 
 
La Commission des droits humains Tom Lantos a mené une audience importante à Washington DC, examinant le bilan de la Turquie en matière de droits humains. L’événement a mis en lumière des abus substantiels à l’approche de la visite imminente du président Recep Tayyip Erdoğan aux États-Unis.

Organisé par les représentants Christopher Smith (R-NJ) et James McGovern (D-MA), l’événement a eu comme témoins Enes Kanter, ancien joueur de basket-ball de la NBA et militant des droits humains; Abdulhamit Bilici, ancien rédacteur en chef du quotidien turc Zaman, aujourd’hui fermé ; et Nadine Maenza, présidente du Secrétariat international de la liberté religieuse (IRF), basé à Washington, DC.
 
 
Les témoins présents à l’audience ont mis en lumière diverses violations des droits humains sous l’actuelle administration turque, avec un accent particulier sur les détentions illégales et les allégations de torture.
 
Nadine Maenza, présidente du Secrétariat de l’IRF et ancienne présidente de la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale, a souligné des domaines de préoccupation spécifiques. « La Turquie est sur une liste de surveillance concernant les violations de la liberté religieuse, avec la montée de l’antisémitisme et l’abus des lois sous prétexte d’insulte au président Erdoğan », a-t-elle déclaré.
 
Abordant davantage les implications géopolitiques, Maenza a exhorté : « Les États-Unis doivent pousser la Turquie à régler la question kurde et à reprendre les négociations avec le PKK [Parti des travailleurs du Kurdistan], en éliminant l’excuse d’Erdoğan pour continuer à marginaliser sa propre population kurde. »
 
Les rapports nationaux 2022 du Département d’État américain sur les pratiques en matière de droits de l’homme ont servi de toile de fond à l’audience, détaillant les violations flagrantes des droits de l’homme, allant du recrutement d’enfants soldats aux attaques contre l’indépendance judiciaire. L’audience, accessible aux membres du Congrès, au personnel, au public et aux médias, a également été retransmise en direct.
 
Présidée par les représentants James P. McGovern et Christopher H. Smith, la commission bipartite vise à favoriser une réponse américaine robuste aux questions internationales relatives aux droits humains. Le résultat de l’audience est sur le point d’influencer l’agenda de la prochaine visite d’Erdoğan en termes d’accent mis sur les pratiques turques en matière de droits humains.
 
L’actuel coprésident de la Commission des droits de l’homme Tom Lantos, le représentant Chris Smith, a dirigé une résolution en 1996 plaidant en faveur de pourparlers de paix entre la Turquie et le PKK, y compris des appels à des cessez-le-feu mutuels et à la libération de tous les prisonniers politiques. (Medya News)
 

Le KNK appelle les Kurdes à protéger la communauté yézidie

Kaf1
-
0
Le KNK appelle les Kurdes à protéger la communauté yézidie
Le Congrès national du Kurdistan (KNK) a félicité le peuple kurde, la communauté yézidie et les peuples de la région à l’occasion de la fête de Çarşema Sor (Mercredi Rouge) qui marque le Nouvel An dans la culture yézidie et le jour où la création de la terre a été achevée selon la foi yézidie.
 
Dans son communiqué de félicitations, le KNK a appelé le peuple kurde et les peuples de la région à s’unir, notamment contre les attaques d’occupation en cours.
 
KNK a déclaré : « Les attaques et les menaces contre les personnes de confession yézidie se poursuivent à Shengal, Afrin et Serêkaniyê. La situation à Shengal n’a pas encore été entièrement clarifiée. Alors que le problème à Shengal devient de plus en plus profond, l’État turc poursuit ses attaques contre Shengal. Nous sommes aux côtés de la population de Shengal et des forces d’Êzîdxan (terre êzdîe) et nous continuerons à leur apporter toutes sortes de soutiens. L’agression d’aujourd’hui contre Shengal est la continuation de l’attaque de l’Etat islamique et du 74ème génocide a été conclu entre Hewlêr (Erbil) et Bagdad sous le patronage de l’État turc, sans demander la permission au peuple de Shengal. Les représentants de Shengal n’acceptent pas l’accord entre les gouvernements de Hewlêr et Bagdad [car] leur volonté a été ignorée ».
 
Déclarant que Shengal est une cible depuis des centaines d’années en raison de ses caractéristiques, le KNK a déclaré : « Les attaques menées par l’Etat islamique ont causé de profondes blessures à la population de Shengal. La situation de la population de Shengal et les problèmes de Shengal doivent être spécialement évalués et résolus. La volonté du peuple de Shengal doit être prise comme base. Afin de protéger la communauté yézidie, toutes nos forces et notre peuple doivent être conscients et embrasser notre peuple yézidi.
(…)
Célébrer librement nos fêtes dépend de la victoire. Le sens de la fête « Çarşema Serê Nîsanê » l’exige de nous. Avec cet espoir et cette conviction, en tant que KNK, nous célébrons une fois de plus la fête « Çarşema Serê Nîsanê » du peuple kurde, de la communauté yézidie et des peuples de la région. »
1...301302303...1 035Page 302 sur 1 035

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)