Accueil Blog Page 273

IRAN. Un kolbar kurde meurt de froid

0

IRAN / ROJHILAT – Un jeune kolbar de 21 ans est mort de froid à dans la province kurde de Marivan, près de la frontière du Kurdistan d’Irak.

Mahyar Safari, un jeune Kolbar de Marivan, est décédé d’hypothermie dans les régions frontalières du comté.

Selon un rapport reçu par l’ONG Hengaw, dans la soirée du jeudi 30 janvier 2025, des groupes de recherche locaux ont découvert le corps de Mahyar Safari, un Kolbar de 21 ans de Marivan, après avoir succombé à un froid extrême.

Safari avait disparu depuis le lundi 28 janvier, alors qu’il transportait des marchandises dans la région frontalière de Hanjiran, à Marivan. Une source fiable, qui faisait partie de ceux qui ont retrouvé son corps, a rapporté que Safari était tombé d’une montagne, avait été blessé et n’avait pas pu poursuivre son voyage, finissant par mourir de froid. Des vidéos obtenues par Hengaw corroborent ces récits.

Hengaw a appris que le corps de Safari a été transféré au département de médecine légale de Sulaymaniyah, dans la région du Kurdistan irakien, pour un examen plus approfondi.

IRAN. Au moins 87 personnes exécutées en janvier 2025

0

IRAN – En janvier 2025, le régime iranien a exécuté au moins 87 prisonniers, dont sept Kurdes, dix Lors et quatre Baloutches, signale l’ONG Hengaw.

Au cours du mois dernier, au moins 87 prisonniers ont été exécutés dans les prisons de la République islamique d’Iran. Ce chiffre représente une augmentation de 17,5 % par rapport à janvier 2024, lorsque 74 prisonniers ont été exécutés.

L’ONG Hengaw a confirmé l’identité de 82 prisonniers exécutés, tandis que l’identité de cinq autres fait toujours l’objet d’une enquête.

Les exécutions de janvier ont concerné au moins sept prisonniers kurdes, dix prisonniers Lor et quatre prisonniers baloutches. En outre, au moins huit ressortissants afghans ont été exécutés.

Aucune exécution de femmes ou d’enfants de moins de 18 ans n’a été enregistrée le mois dernier.

Sur les 87 prisonniers exécutés, seuls trois ont été officiellement signalés dans les médias affiliés à l’État iranien ou dans des organes liés au pouvoir judiciaire. En outre, six prisonniers ont été exécutés en secret, sans que leurs familles n’aient été informées ni autorisées à leur rendre une dernière visite.

Classement par charges :

La majorité des exécutions en janvier concernaient des chefs d’accusation liés au meurtre, soit 57,5 ​​% du total des cas :
    • Meurtre prémédité (Qisas) : 50 cas
    • Infractions liées à la drogue : 35 cas
    • Viol : 2 cas

Séparation des exécutions des peines de mort selon les provinces :

Français Le nombre le plus élevé d’exécutions a eu lieu dans la province d’Alborz, avec 20 exécutions enregistrées. Au total, des exécutions ont été signalées dans 20 provinces, la province de Fars enregistrant le deuxième plus grand nombre d’exécutions.
    • Province d’Alborz : 20 exécutions
    • Province de Fars : 14 exécutions
    • Provinces de Kermanshah et d’Hormozgan : 6 exécutions chacune
    • Province de Khorasan-e-Razavi : 5 exécutions
    • Province d’Ispahan : 4 exécutions
    • Provinces de Yazd, Markazi, Lorestan, Golestan et Zanjan : 3 exécutions chacune
    • Azerbaïdjan occidental (Ourmia), provinces de Hamadan, Kohgiluyeh et Boyer-Ahmad, Semnan, Khouzistan et Bouchehr : 2 exécutions chacune
    • Kurdistan (Sanandaj), provinces de Kerman, Qom, Gilan et Mazandaran : 1 exécution dans chacune des provinces

IRAN. Une jeune femme de 17 ans tuée par son père et son frère à Shushtar

0

Féminicide. Atefeh Zeghibi, un jeune femme de 17 ans victime d’un mariage d’enfant, a été tuée par son père et son frère à Shushtar, dans la province arabe de Khouzistan, signale l’ONG kurde Hengaw. A cause d’une loi relative aux « crimes  d’honneur », les auteurs de cet acte odieux risquent de ne pas être punis par la « justice » iranienne.

 

Selon les sources locales citées par Hengaw, aux premières heures du mercredi 29 janvier 2025, Atefeh Zeghibi, une adolescente de 17 ans du district de Shuaibiyah du comté de Shushtar, a été tuée par son frère et son père, qui lui ont tiré dessus seize fois devant son bébé.

Le père et le frère d’Atefeh Zeghibi, déguisés en uniformes militaires, sont entrés dans la maison d’Atefeh et de son mari. Après que son mari a pris la fuite, les assassins ont tuée la jeune femme en la criblant de balles.

Selon le site Internet Rokna, affilié au gouvernement, Atefeh Zeghibi s’était enfuie avec un homme deux ans auparavant. Il y a un an, après avoir versé 600 millions de tomans à sa famille pour régler des différends et faire reconnaître officiellement le mariage par le biais d’une coutume connue sous le nom de « Fasl », son père, bien qu’ayant reçu l’argent, avait menacé de tuer sa fille.

En vertu de l’article 612 du Code pénal islamique (Ta’zirat) : Quiconque commet un meurtre prémédité sans plaignant, ou si le plaignant lui pardonne, ou s’il n’est pas soumis au qisas (châtiment) pour quelque raison que ce soit, sera condamné à une peine d’emprisonnement de trois à dix ans si ses actes perturbent l’ordre public, la sécurité ou s’il existe une crainte que l’auteur ou d’autres personnes ne s’enhardissent. Cet article a conduit à des situations où les auteurs de ce que l’on appelle les « crimes  d’honneur » commis par le père, le frère ou le mari sont exemptés de peine.

IRAN. Une femme exécutée à la prison centrale de Khorramabad

0

IRAN – Une femme lor a été exécutée hier à l’aube, à la prison centrale de Khorramabad, signale l’ONG kurde Hengaw.

Maryam Kaviani, une femme Lor de Khorramabad, a été exécutée à la prison centrale de Khorramabad (prison de Parsilon) après avoir été condamnée à mort pour meurtre prémédité.

Selon un rapport reçu par l’ONG de défense des droits humains Hengaw, à l’aube du samedi 1er février 2025, son exécution a eu lieu à la prison centrale de Khorramabad.

Des sources rapportent que Kaviani a été arrêtée et condamnée à mort par la justice de la République islamique d’Iran pour le meurtre de son mari.

Au moment de la rédaction du présent rapport, les médias d’État iraniens et les sources proches du système judiciaire n’avaient pas annoncé publiquement cette exécution.

Selon les statistiques enregistrées par le Centre de documentation et de statistiques de Hengaw, au moins 30 femmes ont été exécutées dans les prisons iraniennes en 2024.

SYRIE. Le HTS kidnappe trois civils kurdes à Homs

0

SYRIE – Les membres des opérations militaires ont kidnappé trois civils kurdes à Homs. Les trois hommes auraient été frappés et kidnappés par les mercenaires islamistes qui auraient confisqué leurs effets personnels, dont leurs téléphones.

Des militants liés au commandement des opérations militaires HTS / HTC ont arrêté trois Kurdes de la ville de Qamishlo, dans le nord-est de la Syrie, alors qu’ils revenaient de Damas, a déclaré dimanche l’un de leurs proches.

Azaldin Saleh, le frère d’un des détenus, a déclaré à North Press que Lazgin Saleh, Fadi Omar et Nobar Jankir ont été arrêtés le 31 janvier à un point de contrôle à l’entrée de la ville de Homs alors qu’ils revenaient de rendez-vous médicaux à Damas.

Selon Saleh, les épouses des détenus ont raconté que les militants les ont arrêtées au poste de contrôle, les ont forcées à rentrer chez elles et ont emmené leurs maris dans un centre de sécurité inconnu pour les interroger.

« Leurs téléphones, ainsi que ceux de leurs maris et leurs effets personnels, ont été confisqués et les hommes ont été battus », a déclaré Saleh.

Pour l’instant, on ne dispose d’aucune information sur le lieu où se trouvent les détenus ni sur l’entité responsable de leur arrestation. Le ministère de l’Intérieur et les forces de sécurité n’ont pas encore commenté l’incident. (North Press)

ROJAVA. Un drone cible des civils dans le canton de Kobanê

0

SYRIE / ROJAVA – La Turquie colonialiste continue à massacrer les civils kurdes avec la complicité de la communauté internationale qui ferme les yeux devant ces crimes de guerre.

Hier soir, un drone turc a ciblé un village du canton kurde de Kobanê, blessant 10 membres d’une même famille, dont 7 enfants et deux femmes. 

L’État turc a bombardé une maison dans le village d’Ashme, à l’ouest de Kobanê. Dix membres d’une même famille, en majorité des bébés et des enfants, ont été blessés dans l’attaque.

Les noms des blessés sont les suivants : Arîn Cemal Derwîş (1), Yûsif Cemal Derwîş (4), Şîrîn Silêman Îsmaîl (5), Avîn Silêman Îsmaîl (2), Mihemed Cemal Derwîş (8), Xezalê Cemal Derwîş (2). , Emîna Cemal Derwîş (13), Heyfa Silêman Ismaîl (36 ans), Sibah Silêman Îsmaîl (26 ans), Ehmed Ibrahîm Derwîş (46 ans).

D’autre part, l’État turc a attaqué les villages proches du barrage de Tishrin et de Qereqozax avec des avions de guerre et des drones. (ANF)

FRANCE. Grande marche, justice pour les Kurdes

0

PARIS – La communauté kurde d’Étampes organise une marche ce dimanche 2 février pour demander « Justice pour les Kurdes ».

Les mots d’ordre de la marche sont sans équivoque :

Stop aux attaques contre le Rojava

Stop à l’utilisation des armes chimiques

Stop à l’emprisonnement et à la torture des prisonniers politiques en Turquie

 

TURQUIE. Une otage kurde libérée après deux ans de blocage de sa libération

0

TURQUIE – L’otage kurde empêchée de quitter la prison depuis plus de deux ans alors qu’elle avait effectué la totalité de sa peine, Rozerin Kurt vient de retrouver sa liberté.

Une libération reportée à cinq reprises

Rozerin Kurt avait été arrêtée après avoir été détenue lors de la rafle des étudiants de l’Université Bitlis Eren le 9 mai 2016. Kurt avait été condamné à 8 ans et 9 mois de prison pour « appartenance au une organisation terroriste [PKK] » et de « faire de la propagande pour l’organisation ». La libération de Rozerin Kurt avait été reportée à cinq reprises au motif que le Conseil d’administration et d’observation a prétendu qu’elle n’avait « pas une bonne conduite ».

 

Rozerin Kurt, qui a été libérée de la prison fermée pour femmes de Sincan à Ankara dans la matinée ; Il a été accueilli par sa famille, l’Association des avocats pour la liberté (ÖHD) et l’organisation provinciale d’Ankara du Parti de l’égalité des peuples et de démocratie (DEM).

Lors d’une déclaration devant la prison, Rozerin Kurt a déclaré que des milliers de ses camarades résistaient en prison dans des conditions inhumaines. « Aujourd’hui, mes camarades qui ont passé 30 ans en prison mais n’ont pas été libérés sont en prison et sont détenus illégalement par les décisions arbitraires des commissions de surveillance administrative. Actuellement, ils ont commencé une nouvelle répression en ouvrant des prisons de type Y et de type S dans toute la Turquie. L’isolement est un système qui a débuté à Imrali et s’est répandu dans toutes les prisons. Nous ne pouvons pas considérer les pratiques dans les prisons indépendamment de l’isolement d’Imrali ».

SYRIE. Appel à la poursuite des meurtriers des femmes qui ont pris le pouvoir en Syrie

0

SYRIE / ROJAVA – Aujourd’hui, cela fait sept ans que les mercenaires jihadistes de la Turquie ont tuée la combattante kurde, Barin Kobané et mutilé son corps. A l’occasion du 7e anniversaire son meurtre barbare, les femmes multiplient leur appel pour que des mesures urgentes soient prises afin d’arrêter tous ceux qui sont impliqués dans le massacre, kidnapping et viol des femmes, dont beaucoup ont obtenu des postes de pouvoir à Damas au sein du gouvernement islamiste du groupe HTC / HTS.

Le 1er février 2018, l’un des crimes les plus horribles commis contre les femmes a été commis par des mercenaires de l’occupation turque à Afrin, visant une combattante des Unités de protection des femmes (YPJ), Barin Kobani. Aujourd’hui, à l’occasion du septième anniversaire de son martyre, nous rappelons une fois de plus au monde ce qui est arrivé à Barin Kobani. Nous soulignons également que justice n’a pas été rendue, car les auteurs circulent librement à Damas sans avoir à rendre de comptes, ce qui fait craindre aux femmes que de tels crimes ne se reproduisent.

Ce qui s’est passé?

Une courte vidéo, d’une durée de 70 secondes, a circulé sur les réseaux sociaux, montrant des mercenaires de l’occupation turque mutilant le corps de la combattante Barin Kobani lors de l’invasion d’Afrin par la Turquie en 2018. Ce crime a suscité une indignation généralisées.

Barin Kobani (Amina Omar) était originaire du village de Qa’ar Kalbin à Alep, née en 1988. Elle a rejoint les Unités de protection des femmes (YPJ) en 2014 et a participé à la Résistance de l’Âge en 2018 jusqu’à son martyre à Bulbula, Afrin, il y a sept ans.

Ce crime a été répété par la suite sous différentes formes par les mêmes auteurs (mercenaires de l’occupation turque). La secrétaire générale du parti Avenir de la Syrie, Hevrin Khalaf, a été assassinée le 12 octobre 2019, avec son chauffeur, Farhad Ramadan, sur l’autoroute M4. Leurs corps ont également été mutilés par des mercenaires soutenus par la Turquie sous la direction du commandant d’Ahrar al-Sharqiya, Hatim Abu Shaqra, lors de l’invasion turque de Serê Kaniyê et Girê Spî/Tal Abyad.

Les mercenaires de l’occupation turque se sont livrés à des enlèvements, des actes de torture et des saisies de biens à grande échelle, et ont empêché les Syriens déplacés de rentrer chez eux. Ils ont établi un réseau de prisons secrètes à l’extérieur d’Alep, où ils ont exécuté des centaines de personnes depuis 2018. Ces prisons ont été utilisées pour des enlèvements à grande échelle contre rançon, ciblant des personnalités du monde des affaires et des membres de l’opposition d’Idlib et d’Alep. En outre, les mercenaires d’Ahrar al-Sharqiya, affiliés à l’armée turque, ont intégré d’anciens combattants de l’EI dans leurs rangs.

En quête de justice

Aujourd’hui, sept ans après le martyre de Barin, les femmes continuent de réclamer des mesures urgentes. Elles réclament l’arrestation de tous ceux qui ont participé aux meurtres, aux enlèvements et aux abus contre les femmes et leur jugement devant les yeux du monde entier, afin d’empêcher que des crimes similaires ne se reproduisent à l’avenir.

La colère et l’indignation se sont encore accrues après la comparution de Hatim Abu Shaqra (Ahmad Ihsan Fayadh al-Hayes), chef d’Ahrar al-Sharqiya et auteur de l’assassinat de la femme politique kurde Hevrin Khalaf le 12 octobre 2019, aux côtés d’Abu Amsha (Mohammad al-Jassim), chef de la Brigade Sultan Suleiman Shah (également connue sous le nom d’al-Amshat), responsables de crimes contre les habitants et les femmes d’Afrin. Leur participation à une conférence organisée à Damas le 29 janvier a déclenché de vives réactions, des groupes de femmes exigeant le renvoi de ces criminels de Syrie et leur poursuite en justice pour leurs crimes. (ANHA)

SYRIE. Des jihadistes continuent le massacre des Alaouites à Hama

0

SYRIE – Alors que la communauté internationale s’est empressée de reconnaitre le régime islamiste qui s’est emparé du pouvoir central en Syrie, des massacres des minorités non-sunnites continuent, notamment dans la région alaouite de Hama, tandis qu’au nord, ce sont les Kurdes que la Turquie et ses mercenaires jihadistes massacrent impunément.

Hier soir, des jihadistes armés ont massacré 10 civils dans un village alaouite de Hama. Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, ces meurtres sont motivés par la haine sectaire.

Un massacre a été commis dans le village d’Arza, dans la campagne occidentale de la ville de Hama, et des militants ont fait circuler sur des réseaux sociaux les noms de certaines des personnes tuées dans ce massacre : Hafez Saleh Suleiman, Basil Saleh Suleiman, Saleh Ali Suleiman, Ali Suleiman, Ammar Suleiman et Bashar Suleiman, Ahmed Al-Ashba et Adel Al-Ashba.

Selon des sources locales, un groupe armé masqué a pris d’assaut le village d’Arza dans la campagne de Hama, a emmené une dizaine de civils sous prétexte d’enquête et les a tués près de la rivière Al-Aasi.

D’autres sources affirment que plus de 10 personnes ont été tuées par le groupe jihadiste HTC / HTS.

L’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH ou SOHR) a rapporté qu’au moins dix personnes ont été tuées par des tirs d’hommes armés qui ont attaqué les habitants alaouites de ce village vendredi soir.

« Damas doit comprendre que la seule voie possible est celle des négociations »

0

SYRIE / ROJAVA – Manish Rai, auteur est chroniqueur pour la région Moyen-Orient et Af-Pak et rédacteur en chef de l’agence de presse géopolitique ViewsAround, déclare que le nouveau régime syrien installé à Damas « doit comprendre que la seule voie possible est celle des négociations » dans un article publié sur le site kurde Hawar News (ANHA).

Voici son article:

« Damas doit comprendre que la seule voie possible est celle des négociations

Les groupes mandataires de la Turquie, comme l’Armée nationale syrienne (ANS), qui fait également partie d’une coalition de groupes d’opposition syriens dirigée par Hayat Taheer Al-Sham (HTS), attaquent les Forces démocratiques syriennes (FDS) dans le nord de la Syrie depuis décembre 2024. En particulier, les combats acharnés le long du barrage de Tishreen sont devenus le point focal. Le barrage ne fonctionne plus depuis le 10 décembre, lorsqu’il a été endommagé lors d’affrontements, privant plus de 413 000 personnes d’eau et d’électricité dans les régions de Manbij et de Kobani, selon le Forum des ONG du nord-est de la Syrie (NES), une coalition d’organisations internationales opérant dans le nord-est. Sur ordre direct de la Turquie, l’ANS mène ces attaques. En plus d’ordonner à ses forces mandataires d’attaquer les zones contrôlées par les Kurdes dans le nord de la Syrie. La Turquie utilise également son poids diplomatique pour restreindre toute représentation significative des Kurdes dans la nouvelle configuration politique. Le ministre turc des Affaires étrangères Hakan Fidan et le chef de l’Agence nationale de renseignement (MIT) Ibrahim Kalin ont tenu des réunions clés à Damas et à Bagdad. L’objectif principal de la stratégie d’Ankara est d’empêcher l’intégration des Forces démocratiques syriennes (FDS) dans l’armée syrienne sous quelque forme que ce soit, tout en veillant à ce que l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) cesse d’exister.

L’AANES a plaidé pour un règlement politique pour apporter la stabilité en Syrie, y compris l’intégration de sa branche militaire, les FDS, dans une structure militaire nationale unifiée. Ankara est opposée à ce plan et aurait demandé au nouveau gouvernement intérimaire syrien dirigé par HTS de bloquer une telle intégration, qu’elle considère comme une étape vers l’autonomie kurde. Les forces mandatées par la Turquie dans le nord de la Syrie veulent créer une pression militaire sur les FDS pour faire respecter la volonté des Turcs. L’armée turque, par des bombardements d’artillerie et des frappes aériennes contre les cibles des FDS, a soutenu sans réserve des groupes comme l’ANS en conflit avec les FDS. Les Turcs espèrent également une rébellion potentielle parmi les tribus arabes et les factions arabes au sein des FDS. Malheureusement, les nouveaux décideurs politiques à Damas estiment que le renforcement des liens avec les Turcs est plus important que l’adhésion de tous les groupes politiques syriens. En outre, Damas pense qu’avec la pression militaire combinée de l’ANS et des forces armées turques, les FDS rendront leurs armes et se dissoudront. Mais ce n’est qu’une simple illusion, rien d’autre. Les Forces démocratiques syriennes (FDS) sont le principal acteur du pouvoir dans le nord-est de la Syrie et disposent d’une force de combat redoutable et du soutien de la population locale. Même si les nouvelles autorités syriennes parvenaient d’une manière ou d’une autre à s’emparer du territoire actuellement contrôlé par les FDS grâce à une campagne militaire conjointe avec les Turcs, elles devront faire face à une insurrection kurde meurtrière dans le nord-est du pays et c’est la dernière chose dont une Syrie déchirée a besoin. Les FDS se sont imposées comme le principal partenaire de l’Occident dans la lutte contre l’État islamique (ISIS) si HTS parvient à intégrer les FDS dans l’actuel gouvernement intérimaire. Cela donnera un coup de pouce diplomatique au nouveau gouvernement syrien, en particulier auprès des pays occidentaux, et peut servir de catalyseur pour la levée des sanctions imposées à la Syrie.

Les forces kurdes et Hayat Tahir Al-Sham sont restées globalement à l’écart l’une de l’autre pendant le conflit, malgré des affrontements occasionnels. C’est pourquoi il reste peu d’espoir que les menaces proférées par le gouvernement syrien dirigé par Ahmad Al-Sharaa ne soient que des tactiques de négociation plutôt que des positions définitives. Si les forces kurdes aguerries par la guerre peuvent être intégrées à l’armée syrienne, même en tant que bloc militaire séparé, cela constituera un avantage considérable pour Damas. L’exemple voisin de l’alignement des forces peshmergas sur l’armée irakienne en est le meilleur exemple. Les deux plus grands groupes en Syrie devraient comprendre que les négociations, bien que difficiles, sont moins coûteuses que n’importe quelle confrontation militaire. Un tel conflit serait coûteux pour les deux camps et pour les Syriens et leur avenir. Tant qu’un consensus ne sera pas trouvé sur les principaux points de désaccord comme l’intégration des FDS dans l’armée syrienne et son statut, les deux parties peuvent au moins s’entendre sur le maintien du statu quo et commencer à coopérer sur des questions clés, comme le partage des ressources et la décentralisation.

Les FDS ont déjà fait un pas en avant dans cette direction en prenant des mesures de confiance, comme le hissage du nouveau drapeau syrien, l’envoi d’une délégation à Damas pour des pourparlers et la restauration du contrôle des « zones de sécurité » auparavant contrôlées par le régime à Qamishli et Hasakah. C’est maintenant au tour du gouvernement syrien intérimaire dirigé par HTS de rendre la pareille. Un geste de bonne volonté majeur que Damas peut faire sera l’annonce d’un cessez-le-feu sur certains fronts comme le barrage de Tishreen et le pont de Qaraqozak, où les infrastructures civiles sont menacées en raison d’intenses combats. Toutes les principales parties en Syrie doivent veiller à ce que toutes les questions non résolues ne soient réglées que par des pourparlers et que les combats ne soient plus une option. La Syrie est une société multiethnique composée d’Arabes sunnites, de Kurdes, d’Assyriens, d’Arméniens, de Turkmènes, d’Alaouites et de Yazidis. Tous doivent comprendre qu’ils doivent reconstruire la Syrie collectivement pour assurer leur bien-être. »

ROJAVA. A Tishreen, la Turquie détruit intentionnellement la nature

0

SYRIE / ROJAVA – « La destruction intentionnelle des ressources écologiques est un crime contre l’humanité. Ces attaques constituent des crimes de guerre. En détruisant les ressources, on prive les générations futures de leur droit à l’existence », a déclaré le Mouvement écologique européen pour le Kurdistan (Tev-Eko) qui appelle à l’action contre l’écocide commis au Rojava par la Turquie colonialiste.

TEV-EKO a publié le communiqué suivant appelant à la fin des bombardements turcs sur le barrage de Tichrine dans l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie, mettant en garde contre un effondrement imminent du barrage.

Arrêtez les bombardements turcs sur le barrage de Tişrin dans l’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie (Rojava) ou il s’effondrera.

L’A

dministration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie, qui comprend les zones peuplées de Kurdes du Rojava, a déclaré que le barrage de Tişrin sur l’Euphrate est sur le point de s’effondrer en raison des attaques intenses menées par l’armée turque et les groupes djihadistes-terroristes affiliés. L’administration a souligné que la destruction de cette énorme ressource en eau dans sa région, d’une capacité de 1,9 milliard de mètres cubes, menace la vie biologique dans un long tronçon de la vallée de l’Euphrate qui est écologiquement le paysage le plus diversifié de cette région. Elle a appelé la communauté internationale à faire preuve de solidarité avant que cette destruction majeure n’ait lieu.

Depuis plusieurs années, l’État turc et les groupes djihadistes qui lui sont affiliés détruisent à l’aide de machines de guerre des silos à grains, des infrastructures électriques et hydrauliques, ainsi que des zones résidentielles civiles appartenant à l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie. Les attaques contre les infrastructures alimentaires, d’eau et d’électricité créent une dévastation qui affectera également les générations futures. Alors que le Moyen-Orient est menacé par une grave sécheresse, ces attaques contre les ressources en eau et les infrastructures ne visent pas seulement les habitants de l’administration autonome, mais tous les êtres vivants de la région.

La destruction délibérée des ressources écologiques est un crime contre l’humanité. Ces attaques constituent des crimes de guerre. En détruisant les ressources, on prive les générations futures de leur droit à l’existence. Ces attaques forceront la région à un avenir moins éteint, la laissant sèche, sans vie et lourdement polluée par la dévastation de la guerre pour des générations.

À ce stade, il est clair que la poursuite de ces attaques entraînera une destruction irréversible. Le barrage de Tabqa, situé en aval, qui est plusieurs fois plus grand en termes de hauteur et de stockage de l’eau, risque d’être endommagé. Il est même possible que le barrage de Tabqa soit détruit et qu’une énorme vague d’eau détruise les vies humaines, les infrastructures et la vie écologique jusqu’à Deyr-ez-Zor et en Irak.

Les 27 projets de principes pour la « Protection de l’environnement en relation avec les conflits armés » (PERAC), adoptés par l’Assemblée générale des Nations unies en décembre 2022, constituent le cadre fondamental du droit international sur la « Prévention de l’exploitation de l’environnement dans les guerres et les conflits armés ». Sur cette base, nous appelons l’Organisation des Nations Unies (ONU) et toutes les institutions internationales concernées à assumer leurs responsabilités et à prendre des mesures.

Nous appelons également les responsables et les gouvernements en Europe : la destruction du barrage affecterait une zone massive et déplacerait des centaines de milliers de personnes. Dans ce cas, une nouvelle vague de migration et de réfugiés, en particulier vers les pays européens, serait inévitable. Si l’on veut éviter une nouvelle vague de migration de masse et de réfugiés, il faut prendre immédiatement les mesures nécessaires pour mettre fin à ces attaques.

En outre, il existe des camps et des prisons dans la région où des milliers de terroristes de l’ISIS et plusieurs dizaines de milliers de membres de leurs familles sont détenus sous le contrôle de l’administration autonome. Dans le cas de la destruction du barrage de Tishrin et des conditions politiques difficiles qui en résulteraient, le contrôle de ces centres pourrait être perdu. Nous ne voulons pas penser aux risques de sécurité qui pourraient survenir dans une telle situation.

Compte tenu des récents développements de la guerre civile syrienne qui ont conduit à des changements de régime, l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie occupe une position clé pour l’établissement d’une Syrie stable et démocratique. Par conséquent, l’approche de la région autonome est une mesure fondamentale pour la construction d’un avenir stable en Syrie.

Nous souhaitons également lancer un appel au public sensible aux questions écologiques et à tous les cercles démocratiques : nous sommes une fois de plus confrontés aux attaques de la Turquie et des groupes djihadistes affiliés, qui transforment une ressource en eau en une arme stratégique contre la société et la nature vivante. La Région Autonome du Nord et de l’Est de la Syrie s’est développée au cours des 13 dernières années dans une perspective démocratique, écologique et de libération des femmes. La protection de cette structure est notre premier devoir. Dans ce sens, nous appelons tout le monde à élever la voix et à montrer des réactions plus fortes contre les attaques.

Nous continuerons à défendre et à renforcer notre solidarité avec la région autonome du nord et de l’est de la Syrie, où la conscience démocratique et écologique est un principe fondamental.

Le 12 janvier 2025