Kurdistan

ROJHILAT / IRAN - Arasteh Ranjbar et Nazdar Vathnkhah, deux femmes kurdes condamnées à mort pour meurtre, ont été pendues dans la matinée du 23 juillet 2019 à la prison centrale d'Orumyeh (Orumiyeh ou Urmiyê).   Le Kurdistan Human Rights Network (KHRN) a été informé que les deux détenues avaient été transférées dans des cellules d'isolement la veille de leur exécution et exécutées mardi matin en présence des "propriétaires de sang...

TURQUIE / BAKUR - Une nouvelle vague d'arrestations politiques frappe les militants, les membres du HDP et les défenseurs des droits humains dans les régions kurdes de Turquie.   Aujourd’hui, Güldane Kılıç, présidente de l'Association des droits de l'Homme (IHD) de Kars et 7 cadres du parti politique HDP ont été arrêtés lors de raids simultanés à Kars.   Samedi dernier, par la police turque a effectué un raid contre une maison...

SYRIE / ROJAVA - Le dirigeant kurde des Forces démocratiques syriennes (FDS), Mazlum Ebdi a déclaré que si la Turquie attaque le Rojava, une grande guerre éclatera. Ebdi a appelé le régime syrien et toutes les parties concernées par le conflit syrien à instaurer un dialogue pour parvenir à une solution pacifique.   "Le régime ne peut pas nous exclure, ni politiquement, ni économiquement, ni militairement. Ce n'est pas comme le Kurdistan...

TURQUIE / BAKUR - Les présidents de 25 barreaux se sont réunis à Hasankeyf à l'appel du barreau de Batman pour demander la suspension du projet du barrage Ilisu qui engloutira la ville kurde vieille de 12 000 ans et le bassin du Tigre qui l’entoure.   La ville antique d'Hasankeyf, vieille de 12 000 ans, et la vallée du Tigre seront engloutis si le réservoir du barrage d'Ilısu, dont la...

TURQUIE / BAKUR - Après la mort horrible d'Ayaz Güloğlu (8 ans) et de Nupelda Güloğlu (4 ans), deux frère et sœur à Dersim, la présence des mines terrestres et du matériel militaires disséminés au Kurdistan s'est rappelée comme une triste réalité aux Kurdes des régions concernées.   Ayaz et Nupelda ont perdu la vie dans l'explosion d'un engin militaire, le 15 juillet, dans le village de Çakılyayla, à Ovacık (province...

Les femmes ont mené la révolution du Rojava et continuent à jouer un rôle crucial dans le nouveau modèle de société mis en place dans le nord de la Syrie.   Toutes les ethnies et les croyances du Rojava et du nord de la Syrie ont rejoint la Révolution du 19 juillet avec leurs propres identités et différences.   Tous ces peuples et croyances ont commencé à travailler ensemble pour construire un nouveau...

SYRIE - Le Conseil militaire chrétien-syriaque (MFS) soutenu par les Etats-Unis a mis en garde mercredi contre une possible attaque turque de l'est de l'Euphrate en Syrie et a appelé les États-Unis à intervenir.   Le MFS craint que cette attaque ne mette en danger la vie des milliers de Chrétiens vivant dans le nord-est de la Syrie.   Le conseil militaire a défendu les chrétiens syriaques contre la menace du l'État islamique...

Cachez ce mot qu'on ne saurait voir. Le mot "Kurdistan" a été censuré dans la traduction turque du livre "Onze Minutes" de Paulo Coelho. Ce qui est le plus dangereux en Turquie, c'est quand ce sont les Kurdes qui disent "Kurdistan". Alors, que se passe-t-il quand vous dites ce mot en Turquie ? Voici un guide fort utile pour éviter les ennuis au pays des absurdes...   Une famille kurde du...

IRAN / ROJHILAT - Les autorités de la prison centrale d'Orumiyeh ont informé Arasteh Ranjbar et Nazdar Vathnkhah, deux femmes condamnées à mort pour meurtre, qu'elles seraient exécutées dans un mois si les familles de leurs victimes ne les pardonnaient pas.   Arasteh Ranjbar et Nazdar Vathnkhah ont été convoquées par le bureau des exécutions de la prison centrale d'Orumiyeh et on leur a dit que leur condamnation à mort serait...

ROJHILAT / IRAN - Quatre détenus ont été transférés en cellule d'isolement pour être exécutés demain à la prison centrale d'Orumiyeh.   Quatre prisonniers condamnés à mort pour meurtre auraient été transférés à l'isolement à la prison centrale d'Orumiyeh depuis différents quartiers pour être exécutés.   Le Réseau des droits de l'homme du Kurdistan (KHRN) a identifié trois de ces détenus comme étant Heman Banavand et Mohammad Aref Najafian du quartier 3-4 en...

KURDISTAN DU SUD / FÉMINICIDES - 89 femmes se sont auto-mutilées ou se sont suicidées au Kurdistan du Sud (Bashur) au cours des cinq premiers mois de 2019.   Selon le bilan publié par l'administration chargée de la lutte contre les violences faites aux femmes, 89 femmes se sont immolées ou sont mortes au cours des cinq premiers mois de 2019. Le communiqué de l’administration indique que les femmes sont mortes...

ALLEMAGNE - BERLIN - Le samedi 13 juillet, la journaliste et artiste kurde Zehra Doğan ainsi que Juan Golan Elibeg, Aurélie Gerardin et Thomas Lamouroux - membres de la Compagnie "Bien à vous Armanç Kerborani" - ont réalisé une performance artistique dans le musée de Bergame, devant la porte d'Inana Ishtar, à Berlin, pour attirer l’attention sur la destruction de la ville historique kurde Hasankeyf par la Turquie. Les quatre...