CORONAVIRUS. Quatre Kurdes sont morts à Amed

0
TURQUIE / BAKUR - Quatre personnes sont décédées à Amed et Silvan à cause du Covid-19.   On a appris que deux personnes qui étaient au soins intensifs ont perdu la vie samedi soir. Le nombre de personnes qui ont perdu la vie à cause du coronavirus (Covid-19) est de 4 dans la ville kurde Diyarbakir (Amed), au Kurdistan du Nord (Bakur).   À Silvan, dans la province d'Amed, 2 personnes qui étaient...

COVID19. Mutinerie dans une prison de la ville kurde de Batman

0
TURQUIE / BAKUR - Alors que l'épidémie du coronavirus se propage dans les prisons de la Turquie, des prisonniers politiques kurdes de Batman ont mis le feu à la prison de Batman pour protester contre leur détention malgré les risques réelles de morts annoncées. La mutinerie semblent embraser d'autres prisons de la Turquie. En Turquie, plus de 50 000 journalistes, écrivains, politiciens (dont de nombreux Kurdes comme Selahattin Demirtas), musiciens, universitaires,...

CORONAVIRUS. Quatre Kurdes ont perdu la vie à Mardin

0
TURQUIE / BAKUR - L'épidémie du COVID-19 se propage à une vitesse folle dans les régions kurdes du Bakur. On vient d'annoncer la mort de quatre personnes dans la province de Mardin après avoir contracté le coronavirus.   Le couple kurde, Verdê Çetin et Cahit Çetin sont décédés à un jour d'interval. Tous deux étaient soignés dans le district de Kızıltepe. Deux autres personnes étaient décédées auparavant, H. Nuri Ercan (66)...

Etre Kurde ou ne pas l’être, si Hêlîn pouvait nous entendre…

0
ASSIMILATION. Hier, la musicienne kurde du Grup Yorum, Helin* (« nid » en kurde) Bölek nous quitté après 288 jours de grève de la faim. Nous lui avons rendu hommage en musique. Mais une de nos abonnés a été scandalisée qu'on parle de l'identité kurde d'Hêlîn Bölek... Pourquoi ?   Le Grup Yorum a été, et l'est encore aujourd'hui, contre le mouvement de libération kurde, l'accusant d'être "nationaliste" et "agent" des...

Murad Demir: un nouveau souffle dans la musique kurde

0
TURQUIE / BAKUR - Murad Demir n'est pas un dengbêj ordinaire. Bien qu'il chante des événements kurdes historiques, des mythes et des chansons folkloriques, il les accompagne également d'instruments classiques occidentaux en plus des instruments traditionnels kurdes.   Murat Demir est un jeune musicien kurde de Hakkari (Colemêrg), au Kurdistan du Nord (Bakur), qui s'est consacré à la tradition de Dengbêj, à savoir les bardes, poètes et conteurs kurdes qui interprètent...

TURQUIE. « Les prisons pourraient se transformer en morgues »

0
TURQUIE / BAKUR - En Turquie, plus de 50 000 journalistes, écrivains, politiciens (dont de nombreux Kurdes comme Selahattin Demirtas), musiciens, universitaires, défenseurs des droits humains, enseignants, médecins, avocats, étudiants, hommes d’affaires et femmes au foyer sont incarcérés pour terrorisme. En pleine épidémie du Covid-19, les prisons turques risquent de se transformer en un cimetière si elles ne sont pas vidées. Le mari de l'ancienne députée kurde d'HDP, Gülser Yıldırım,...

Pas de justice pour Roboski signifie pas de justice pour la Turquie

0
ANKARA - L'initiative Justice pour Roboski a tenu une conférence de presse au bureau d'Ankara de l'Association des droits de l'Homme (IHD) pour marquer le 99e mois depuis le massacre de 34 civils kurdes, dont 19 enfants, à Roboski, le 28 décembre 2011.   L'initiative a déclaré : "Pas de justice pour Roboski signifie pas de justice pour la Turquie."   L'action mensuelle tenue devant le bâtiment de la succursale a eu lieu...

CORONAVIRUS. 75 morts et 3 629 malades en Turquie et au Bakur

0
TURQUIE / BAKUR - La pandémie du Covid 19, s'aggrave de jour en jour en Turquie et dans les régions kurdes du Bakur.   Le ministre turc de la Santé Fahrettin Koca a annoncé les derniers chiffres concernant la pandémie de Covid-19 dans le pays.   Koca a écrit sur Twitter que 16 autres personnes sont mortes du coronavirus jeudi, portant le nombre de morts à 75.   Selon le ministre, 7 286 personnes ont...

Les effets de la pandémie COVID-19 sur les femmes

0
"La pandémie de coronavirus présente un risque particulièrement élevé pour les femmes réfugiées. Dans les camps de réfugiés ou, comme c'est le cas actuellement à la frontière , les gens sont contraints de vivre en promiscuité les uns des autres. De plus, les femmes réfugiées occupent généralement des emplois précaires. En plus de l'exploitation de leur travail, il y a désormais un risque d'infection. Nous appelons le gouvernement à cesser...

CORONAVIRUS. TURQUIE. Pétition pour la libération des prisonniers politiques et des non-criminels

1
"À l'heure actuelle, plus de 50 000 journalistes, écrivains, politiciens, musiciens, universitaires, défenseurs des droits de l'homme, enseignants, médecins, avocats, étudiants, hommes d'affaires et femmes au foyer sont incarcérés pour terrorisme." TURQUIE / BAKUR - Des dizaines de milliers de prisonniers politiques, dont des Kurdes comme Selahattin Demirtas, croupissent dans les prisons surpeuplées turques. Avec l'arrivée de l’épidémie COVID - 19, leur vie est sérieusement menacée. Une pétition* appelant à...

TURQUIE. « Le virus nommé à 5 mairies kurdes »

0
TURQUIE / BAKUR - Hier, pendant que la Terre s’est arrêtée de tourner pour lutter face à un ennemi commun : le Covid-19, le gouvernement turc a ignoré la crise sanitaire à venir et le nombre croissant d’infections sur son territoire. Il a attaqué 5 municipalités kurdes en plein confinement dû au coronavirus.   Le gouvernement turc a limogé les maires HDP des municipalités de Batman, Silvan, Lice, Eğil et Ergani,...

« L’Etat turc est un coronavirus pour le peuple kurde »

0
TURQUIE / BAKUR - Pendant que la Terre s'arrête de tourner pour lutter face à un ennemi commun : le Covid-19, le gouvernement turc ignore la crise sanitaire à venir et le nombre croissant d'infections sur son territoire. Il attaque les municipalités kurdes en plein confinement dû au coronavirus.   Le gouvernement turc a limogé aujourd'hui les maires HDP des municipalités de Batman, Silvan, Lice et Ergani, au Kurdistan du Nord....