IRAN. Un chercheur turc arrêté après avoir condamné les discours de haine contre les Kurdes
IRAN – Le chercheur turc, Shayan Hushyar a été arrêté par le régime iranien après avoir condamné les discours de haine ciblant les Kurdes d’Ourmia.
Shayan Hushyar, chercheur turc et doctorant en histoire iranienne originaire d’Urmia, a été arrêté par les forces de sécurité de la République islamique d’Iran et transféré vers un lieu tenu secret après avoir publiquement condamné une vague de discours de haine dirigés contre les Kurdes.
Selon les informations obtenues par l’ONG Hengaw, Hushyar, doctorant en histoire iranienne à l’Université islamique Azad de Téhéran, a été arrêté par les forces de sécurité dans la capitale le mardi 14 octobre 2025.
L’avocat Masoud Shamsnejad a confirmé son arrestation, notant que Hushyar avait précédemment déclaré : « Aucune nation n’atteint sa dignité en refusant à une autre » et avait défendu le droit des Kurdes à la joie, à la culture et à une présence digne dans leur patrie face aux discours de haine.
Son arrestation fait suite à une série de slogans haineux et d’insultes visant les Kurdes lors d’un récent événement au stade Bakeri d’Urmia. En réponse, Hushyar avait publié une déclaration appelant au calme, au respect mutuel et à la coexistence pacifique entre les Kurdes et les Turcs d’Urmia.
Hushyar est considéré comme l’un des jeunes intellectuels les plus éminents d’Ourmia et a toujours défendu l’égalité, la solidarité et le respect mutuel entre les peuples d’origines ethniques et nationales différentes en Iran. Dans ses écrits et ses discours publics, il a ouvertement défendu les droits culturels et humains du peuple kurde et condamné fermement les discours de haine et l’hostilité ethnique.
Aucune information officielle n’a été publiée concernant les raisons de son arrestation, les accusations portées contre lui ou son lieu de détention actuel.
KURDISTAN. Un drone turc s’écrase à Qandil
IRAK / KURDISTAN – Un drone de l’armée colonialiste turque s’est écrasé dans le Nord de la région kurde d’Irak.
Les sources locales ont rapporté qu’un drone turc s’est écrasé il y a peu de temps près du village de Barda Shal, dans le district de Banar Qandil, au Kurdistan du Sud.
Selon des sources de l’agence de presse Roj, le drone survolait la région de Kozineh, située entre les villages de Zirkali et Barda Shal, avant de s’écraser à la périphérie de la zone.
Les sources ont ajouté que « K. Atatürk » était inscrit sur l’épave du drone. Les autorités du Kurdistan du Sud et de Turquie n’ont pas encore publié de communiqué officiel sur l’incident.
De son côté, Delsher Ibrahim, maire adjoint de Banar Qandil, a confirmé dans une déclaration à l’agence que l’incident s’était produit et que le drone s’était effectivement écrasé. (ANHA)
IRAN. Une otage kurde lance une grève de la faim en solidarité avec Nesîm Sîmyarî
IRAN / ROJHILAT – La militante kurde des droits des femmes et prisonnière politique Sirûnaz Ehmedî a entamé une grève de la faim en soutien à Nesîm Sîmyarî, une autre prisonnière politique kurde détenue à la prison d’Evin.
Alors que la pression sur les prisonniers politiques se poursuit en Iran, Sirûnaz Ehmedî a annoncé sur son compte officiel avoir entamé une grève de la faim en solidarité avec Sîmyarî. Elle a déclaré que sa manifestation se poursuivrait jusqu’au 15 octobre et que si les revendications de Sîmyarî n’étaient pas satisfaites, elle la prolongerait.
Ehmedî a lié la manifestation de Sîmyarî au cas de Ferîba Kemal Abadî, emprisonnée depuis dix ans, déclarant : « Ferîba Kemal Abadî est en prison depuis dix ans. Elle aurait dû être libérée, mais l’État iranien ne cesse de la repousser. Il s’agit clairement d’un acte de torture psychologique. »
Décrivant la résistance de Kemal Abadî comme « un symbole de victoire », Ehmedî a souligné que la lutte des femmes prisonnières s’est intensifiée au mépris des politiques répressives de l’État iranien.
Il convient de noter que le 12 octobre, le prisonnier politique Nesîm Sîmyarî a entamé une grève de la faim à la prison d’Evin pour exiger la libération de Ferîba Kemal Abadî. La semaine dernière, une décision aurait été prise en faveur de la libération de Kemal Abadî. (ANF)
IRAN. Le régime a exécuté huit prisonniers, dont une femme
IRAN / ROJHILAT – Ces derniers jours, la République islamique d’Iran a exécuté huit prisonniers, dont une femme, signale l’ONG kurde Hengaw.
Huit prisonniers, dont une femme, ont été exécutés ces derniers jours dans les prisons d’Ispahan, Dezful et Qom. Il s’agit de Zeynab Khodabandeh, Sobhan Safinezhad, Hamid Abdali, Jafar Reghbati, Farzad Javanmiri, Behnam Saberi, Younes Mardani et Farhad Faraji. Tous avaient déjà été condamnés à mort pour « meurtre avec préméditation » ou « délits liées à la drogue ».
Selon les informations obtenues par l’Organisation Hengaw pour les droits de l’homme, Zeynab Khodabandeh et Sobhan Safinezhad, tous deux condamnés pour « des accusations liées à la drogue », ont été exécutés à la prison de Dastgerd à Ispahan le lundi 13 octobre 2025.
Hamid Abdali, un Lor de Dezful qui avait été condamné à mort pour « meurtre prémédité », a été exécuté dans la prison de Dezful, dans la province du Khuzestan, le dimanche 12 octobre.
Jafar Reghbati de Nazarabad (Karaj), Farzad Javanmiri de Qom et Behnam Saberi, 28 ans, de Pakdasht (province de Téhéran), ont été exécutés à la prison centrale de Qom mardi 7 octobre. Reghbati était dans le couloir de la mort depuis trois ans, Javanmiri depuis cinq ans et Saberi depuis trois ans, tous condamnés pour « accusations liées à la drogue » par la justice de la République islamique d’Iran.
Younes Mardani, 25 ans, et Farhad Faraji, 27 ans, deux cousins originaires de Shahin Shahr, à Ispahan, ont été exécutés à la prison centrale d’Ispahan (Dastgerd) le mardi 30 septembre. Ils avaient été arrêtés environ quatre ans plus tôt pour « meurtre » d’un employé de bus lors d’une altercation. Tous deux ont ensuite été condamnés à mort. Mardani suivait un traitement psychiatrique depuis deux ans et avait tenté de se suicider à deux reprises, sans succès.
Les exécutions de ces huit prisonniers n’ont pas été rapportées par les médias contrôlés par l’État, y compris les médias affiliés au système judiciaire iranien.
SYRIE. Femmes d’Achrafieh et de Cheikh Maqsoud : Nous avons le droit de circuler librement
SYRIE – Les femmes des quartiers kurdes de Cheikh Maqsoud et d’Achrafieh à Alep ont appelé le gouvernement de transition à supprimer les points de contrôle installés autour de leurs quartiers, à permettre aux civils de circuler librement, à ne pas les harceler ni violer leur vie privée en fouillant leurs sacs et leurs téléphones, et à respecter les accords de cessez-le-feu. Elles ont déclaré : « Nous avons le droit de circuler librement. »
Ignorant les tensions sécuritaires actuelles dans les quartiers d’Achrafieh et de Sheikh Maqsoud à Alep, les femmes des deux zones ont manifesté contre les mesures prises par les forces du gouvernement de transition dès qu’elles ont multiplié les points de contrôle en plus des points de contrôle conjoints déjà établis, intensifiant encore davantage les difficultés des habitants et restreignant leur mobilité quotidienne.
Les femmes ont exhorté le gouvernement à respecter les accords de cessez-le-feu et à lever le siège imposé, soulignant que vivre en paix et dans la dignité est un droit naturel pour tous les citoyens syriens. Avin Muhammad a exigé « l’ouverture de tous les points de passage autour des quartiers de Cheikh Maqsoud et d’Achrafieh, sans exception, et la liberté de passage des piétons et des véhicules. »
Elle a souligné : « Nous avons le droit de nous promener dans les quartiers d’Alep et de Syrie. Nous sommes les maîtres de ce pays, et non les [membres étrangers des gangs djihadistes]. »
Se souvenant des années où l’ancien régime Baas assiégeait les deux quartiers, Avin a poursuivi : « Notre détermination était inébranlable. Aujourd’hui, malgré l’accord signé pour modifier la situation syrienne et annoncer un cessez-le-feu, le gouvernement de transition continue de violer ses engagements. »
Elle a observé que le comportement du gouvernement de transition est le même que celui du régime précédent, affirmant : « Il installe de nouveaux points de contrôle, confisque les téléphones des piétons et kidnappe des jeunes hommes au motif qu’ils possèdent des symboles ou des images kurdes, sans le moindre prétexte judiciaire. »
Avin a conclu ses déclarations en évoquant les rêves des habitants de coexister pacifiquement et en harmonie, sans aucun obstacle ni entrave, en déclarant : « Nous voulons une vie normale où nous pouvons facilement répondre à nos besoins, tout comme chaque citoyen a le droit de vivre librement sur sa terre. »
De son côté, Amina Qanbar a rapporté que le gouvernement de transition ne respecte ni les accords ni les engagements qu’il a pris, et a ajouté : « Il a ouvert de nouveaux points de contrôle en plus des points de contrôle communs, et n’a ouvert que trois routes, bien qu’il ait été convenu que les deux quartiers seraient ouverts à toutes leurs entrées et retrouveraient une vie normale. »
Elle a souligné que les peuples appartiennent à leur planète et a déclaré : « Nous aspirons à la paix, pas au sang et à la guerre. »
Amnia Mohammed a exprimé son rejet total du blocus de leur région et a déclaré : « Nous avons survécu pendant des décennies avec le régime oppressif du Baas, et le gouvernement de transition n’a pas le droit de répéter ces erreurs. »
Elle a réaffirmé : « Nous n’avons pas besoin d’une nouvelle escalade militaire. Nous voulons que le bruit des tirs s’éteigne et que la voix de la paix soit entendue. » (ANHA)
SYRIE. Des jeunes Kurdes raflés par des gangs islamistes
SYRIE / ROJAVA – Plusieurs jeunes Kurdes ont été battus et kidnappés par des membres des forces gouvernementales de transition en Syrie alors qu’ils se dirigeaient vers les quartiers de Sheikh Maqsoud et d’Ashrafiyeh. Des kidnappings similaires sont signalés à Shehba où deux adolescentes kurdes ont été kidnappées ce matin.
Un groupe armé a enlevé deux adolescentes kurdes dans la zone rurale de Shehba ce matin. Il s’agit de Helin Hüseyin Aluş, 15 ans, et Riyan Iydan Kadro, 13 ans. Cet incident survient dans un contexte de recrudescence des délits criminels et à motivation sectaire, notamment de cas croissants d’enlèvements visant des femmes et des jeunes filles, dans les zones sous contrôle turc, où l’absence de loi, de responsabilité et d’un système judiciaire efficace a aggravé l’état actuel de chaos et d’insécurité.
À Tel Aran, au sud d’Alep, les gangs islamistes ont kidnappé six civils. Une mère kurde du village de Tel Aran, dans la campagne d’Alep, a déclaré qu’elle s’immolerait devant le commissariat de police contrôlé par des gangs de la Turquie si son fils kidnappé depuis 10 jours, n’était pas libéré.
Kidnappings à Alep
Aujourd’hui, des membres des forces gouvernementales de transition syriennes ont agressé de nombreux jeunes Kurdes dans les quartiers de Sheikh Maqsoud et d’Achrafiyeh, tandis que plusieurs autres ont été kidnappés, selon la documentation de l’agence ANHA.
Selon des sources bien informées, les auteurs de ces attaques et violations à proximité des deux quartiers appartiennent aux divisions dites 60e, 72e et 76e, affiliées au ministère de la Défense du gouvernement syrien de transition.
L’un des enlèvements a eu lieu lundi près du parc agricole, situé à côté de la direction de l’agriculture dans la ville d’Alep, après un passage à tabac violent de plusieurs jeunes hommes à coups de crosse d’arme.
L’un des groupes qui ont kidnappé deux jeunes hommes et en ont agressé un autre a été vu au volant d’une camionnette blanche, dont les membres portaient des masques, des cagoules et des vêtements noirs.
Selon les informations obtenues par le correspondant de l’ANHA, plus de sept jeunes hommes ont été kidnappés lundi dans divers endroits.
Le gouvernement de transition syrien continue d’empêcher l’approvisionnement en carburant des quartiers de Cheikh Maqsoud et d’Achrafieh, malgré un accord récent sur l’ouverture de trois routes menant à ces deux quartiers. Cette situation a entraîné une réduction de l’alimentation électrique et un risque de coupure totale, selon la Municipalité populaire.
TURQUIE. Mort d’un journaliste agressé sauvagement
TURQUIE – Le journaliste et documentariste Hakan Tosun est mort des suites d’un coup reçu à la tête. L’ONG kurde de Journalisme, DFG a exhorté les autorités à faire la lumière sur l’agression de Tosun. DFG a écrit : « Un journaliste a été frappé en pleine rue et a subi une mort cérébrale. Les représentants de l’État qui devraient être tenus responsables gardent le silence. Nous exigeons que l’agression contre Tosun soit révélée au plus vite et que les responsables soient traduits en justice. Qu’est-il arrivé à Hakan Tosun ? »
Hakan Tosun, retrouvé inconscient sur le bord de la route après avoir été frappé à la tête à la suite d’une attaque le vendredi 10 octobre à Esenyurt, Istanbul, sa famille n’a pas pu être contactée car il a été amené à l’hôpital inconscient sans aucun document d’identification sur lui.
Hakan Tosun, qui a souffert d’une hémorragie cérébrale et qui serait dans un état grave, serait sous traitement en soins intensifs à l’hôpital de Başakşehir Çam et Sakura City.
La famille de Tosun a publié une déclaration aujourd’hui devant l’hôpital, demandant une résolution immédiate et transparente de l’incident et la traduction en justice des responsables. L’avocat Hakan Bozyurt, qui a fait une déclaration dans la soirée, a déclaré : « Nous avons appris oralement que deux personnes figurant dans le dossier ont été appréhendées et arrêtées. »
Qui est Hakan Tosun ?
L’écologiste et journaliste, Hakan Tosun est né à Istanbul en 1975. Au début des années 1990, il a intégré le monde des médias comme consultant technique, avec l’émergence des radios privées. À partir de 1998, il a travaillé à Izmir pour différentes chaînes de télévision comme technicien de montage. Depuis 2009, il se consacre principalement à la production de documentaires indépendants sur l’environnement, le développement urbain et les mouvements sociaux.
Les œuvres les plus connues de Tosun incluent Çatılara Doğru (« Jusqu’aux toits »), Tekel İşçileri (« Travailleurs de Tekel »), Büyük Anadolu Yürüyüşü (« La grande marche anatolienne »), Dönüşüm (« Gentrification ») et Validebağ Direnişi (« La Résistance de Validebağ »). Tosun est co-fondateur de la société « Documentary Film Production Nature and Urban Activism » et y travaille en tant que réalisateur.
SYRIE. Une délégation kurde discute avec le régime syrien à Damas
SYRIE / ROJAVA – Des hauts cadres kurdes du Rojava sont en discussion à Damas avec des responsables du gouvernement de transition syrien sur des dossiers militaires et sécuritaires.
Selon les correspondants de l’ANHA, la délégation est arrivée à Damas hier soir pour rencontrer des responsables militaires et sécuritaires des ministères de la Défense et de l’Intérieur du gouvernement de transition.
Les deux parties doivent tenir aujourd’hui des discussions sur des questions militaires et de sécurité.
La délégation du nord et de l’est de la Syrie comprend Suzdar Haji, membre du commandement général des Forces démocratiques syriennes (FDS) ; Siban Hemo, membre du commandement général des FDS ; le porte-parole des FDS, Abgar Dawood ; et le commandant des FDS, Shaker Arab.
Étaient également présents les dirigeants des Forces de sécurité intérieure de l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie : le général de division Dler Hussein Temu, le général de division Ali Khadr al-Hasan, le général de division Mustafa Mahmoud Deli, le général de division Aho Aylio Lahdo et Arin Mustafa, coprésident de l’Autorité intérieure de l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie.
Auparavant, le commandant général des FDS, Mazloum Abdi avait déclaré dans une interview à Ronahi TV qu’une délégation militaire et sécuritaire se rendrait bientôt à Damas.
Cette visite s’inscrit dans le cadre des consultations sécuritaires et militaires en cours avec le gouvernement intérimaire, et dans le cadre de la mise en œuvre de l’Accord du 10 mars, qui vise à renforcer la coordination sur le terrain et à consolider la stabilité dans tout le pays.
Hier, une réunion sécuritaire et militaire distincte a eu lieu entre des responsables du gouvernement de transition et les autorités turques. Le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, le ministre de la Défense, Yashar Guler, et le chef des renseignements, Ibrahim Kalin, ont rencontré à Ankara le ministre syrien des Affaires étrangères, Asaad al-Shaibani, le ministre de la Défense, Murhaf Abu Qasra, et le chef des renseignements généraux, Hussein al-Salama. (ANHA)
« Les FDS serviront de modèle à la future armée nationale syrienne »
SYRIE / ROJAVA – Rohlat Afrin, commandante des Unités de protection des femmes (en kurde : Yekîneyên Parastina Jin, YPJ) a déclaré dimanche que les Forces démocratiques syriennes (FDS), dans toutes ses composantes, représentent un modèle avancé pour la future armée syrienne – capable de défendre le pays et de préserver son unité.
Afrin a réaffirmé l’engagement continu des YPJ et des FDS à défendre la population et les régions du nord-est de la Syrie « dans toute leur diversité sociale et ethnique ».
Elle a souligné que « l’expérience des FDS représente un modèle démocratique et inclusif sur lequel la future armée nationale syrienne peut être construite ».
Ses remarques ont été faites lors d’un discours prononcé dans la ville de Raqqa, dans le nord de la Syrie, à l’occasion du sixième anniversaire de l’assassinat d’Hevrin Khalaf, l’ancien secrétaire général du parti de la future Syrie.
Un festival commémoratif a été organisé à Raqqa pour marquer l’anniversaire de l’assassinat de la femme politique kurde Havrin Khalaf, auquel ont participé des dirigeants politiques et militaires, ainsi que des représentants de partis du nord-est de la Syrie.
Hevrin Khalaf a été assassinée le 12 octobre 2019, alors qu’elle se rendait de Hassaké à Raqqa, par des militants d’Ahrar al-Sharqiya, une faction soutenue par la Turquie et dirigée par Ahmad al-Hayes, connu sous le nom de « Abu Hatem Shaqra ». (North Press Agency)
Afrin a réaffirmé l’engagement continu des YPJ et des FDS à défendre la population et les régions du nord-est de la Syrie « dans toute leur diversité sociale et ethnique ».
Elle a souligné que « l’expérience des FDS représente un modèle démocratique et inclusif sur lequel la future armée nationale syrienne peut être construite ».
Ses remarques ont été faites lors d’un discours prononcé dans la ville de Raqqa, dans le nord de la Syrie, à l’occasion du sixième anniversaire de l’assassinat d’Hevrin Khalaf, l’ancien secrétaire général du parti de la future Syrie.
Un festival commémoratif a été organisé à Raqqa pour marquer l’anniversaire de l’assassinat de la femme politique kurde Havrin Khalaf, auquel ont participé des dirigeants politiques et militaires, ainsi que des représentants de partis du nord-est de la Syrie.
Hevrin Khalaf a été assassinée le 12 octobre 2019, alors qu’elle se rendait de Hassaké à Raqqa, par des militants d’Ahrar al-Sharqiya, une faction soutenue par la Turquie et dirigée par Ahmad al-Hayes, connu sous le nom de « Abu Hatem Shaqra ». (North Press Agency) IRAK. Neuf volleyeuses kurdes poursuivies pour avoir brandi le drapeau du Kurdistan
IRAK / KURDISTAN – Neuf volleyeuses kurdes font face à des menaces disciplinaires de la part de la Fédération irakienne de volley-ball pour avoir hissé le drapeau du Kurdistan après avoir remporté la médaille de bronze aux Championnats d’Asie de l’Ouest. La fédération avait omis de hisser le drapeau sur les affichages officiels, suscitant les critiques de la communauté sportive kurde.
La tension a éclaté au sein de la communauté du volley-ball irakien après que neuf athlètes kurdes ont été menacées de mesures disciplinaires par la Fédération irakienne de volley-ball pour avoir hissé le drapeau du Kurdistan après leur victoire pour la médaille de bronze au Championnat féminin de volley-ball d’Asie de l’Ouest.
L’incident s’est produit après que l’équipe féminine irakienne de volley-ball, composée de plusieurs joueuses kurdes, a remporté la troisième place du tournoi continental. L’équipe était montée sur le podium après avoir battu la Jordanie, après avoir affronté la forte concurrence de l’Arabie saoudite et du Qatar, avant de s’incliner face au Liban et à la Jordanie en demi-finale.
Selon les informations obtenues par Kurdistan24, immédiatement après la finale, les athlètes kurdes, submergées par l’émotion et la fierté, ont brandi le drapeau du Kurdistan en signe de célébration. Cet acte a provoqué la colère d’Habib Lawandi, président de la Fédération irakienne de volley-ball, qui se serait emporté et aurait menacé de punir les neuf joueuses kurdes impliquées dans ce geste.
Les athlètes kurdes Dishni Qasim, Kajin Jalal, Bahra Hamid, Diya Walid, Helin Omar, Hamisha Wshyar et Priva Rizgar, ainsi que deux de leurs coéquipières, ont représenté l’équipe nationale irakienne lors du tournoi régional. Elles ont joué un rôle clé dans l’obtention de la médaille de bronze, l’une des meilleures performances irakiennes de ces dernières années.
Des sources ont confirmé que le président de la fédération avait exigé des « mesures disciplinaires » contre les joueuses, qualifiant le fait de hisser le drapeau du Kurdistan de « violation du code de conduite de l’équipe ». Les observateurs sportifs kurdes, quant à eux, considèrent cette célébration comme une expression spontanée de fierté et d’identité, soulignant que les joueuses avaient dédié leur victoire à « toutes les femmes et à tous les athlètes du Kurdistan ».
Pour ajouter à la controverse, les comptes officiels de la Fédération irakienne de volley-ball ont publié des photos de l’équipe brandissant le drapeau national irakien, mais ont volontairement omis toute image montrant le drapeau du Kurdistan hissé par les athlètes kurdes. Les publications de la fédération ont souligné la performance de l’équipe, qui a décroché la troisième place, mais n’ont fait aucune mention du lever symbolique du drapeau, devenu viral parmi les supporters kurdes en ligne.
L’équipe féminine irakienne de volley-ball s’était rendue en Arabie saoudite et au Qatar pour participer au Championnat d’Asie de l’Ouest, où elle a finalement remporté la médaille de bronze après une série de matchs intenses. Leur performance a été saluée par les supporters de tout l’Irak, même si la réaction de la fédération a désormais éclipsé ce qui aurait dû être un moment d’unité et de fierté.
Cette controverse s’inscrit dans un contexte plus large de réussite sportive kurde . Le 30 août 2025, le Premier ministre de la région du Kurdistan, Masrour Barzani, a félicité les athlètes et les entraîneurs du club Sanharib de Duhok, d’Akad d’Ankawa et de Qaraqush/Bakhdida, qui ont respectivement remporté la première, la deuxième et la troisième place du championnat national irakien de volley-ball.
Dans une déclaration sur son compte officiel X, le Premier ministre Barzani a salué le dévouement et le talent des athlètes, soulignant le soutien du gouvernement régional du Kurdistan au développement du sport et au talent des athlètes dans toute la région. « Félicitations chaleureuses aux dirigeants, entraîneurs et joueurs du club Sanharib de Duhok, d’Akad d’Ankawa et de Qaraqush/Bakhdida pour leurs première, deuxième et troisième places aux championnats nationaux irakiens de volley-ball », a-t-il déclaré, réaffirmant le soutien indéfectible de son gouvernement aux institutions sportives du Kurdistan.
Le volley-ball est devenu l’un des sports les plus populaires auprès des jeunes Kurdes, alliant esprit d’équipe, agilité et stratégie. Les compétitions nationales ont permis aux athlètes kurdes de rivaliser avec des joueurs de tout l’Irak, élevant ainsi le niveau général de ce sport et renforçant la visibilité des clubs régionaux.
Pour beaucoup au Kurdistan, hisser le drapeau kurde sur la scène internationale, notamment par les athlètes féminines, est porteur d’une profonde charge émotionnelle. Il symbolise la résilience, l’identité et la fierté, transcendant les frontières du sport.
Des athlètes comme Perzha Rizgar, qui a mené le club de volley-ball féminin de Sanhareeb au titre à Duhok, ont incarné cet esprit. Après le triomphe de son équipe, elle a déclaré avec assurance : « Nous sommes les aigles des montagnes ; nous ne jouons pas seulement la finale, nous la gagnons. »
L’Observer note que la controverse actuelle a relancé le débat sur la représentation et le respect des athlètes kurdes qui concourent sous le drapeau irakien, tout en restant profondément attachés à leur héritage kurde. Des commentateurs sportifs et des responsables civiques de la région du Kurdistan ont appelé la Fédération irakienne de volley-ball à respecter l’expression culturelle et à s’abstenir de toute mesure punitive.
Pour l’instant, les neuf volleyeuses kurdes qui ont contribué à hisser l’Irak à la troisième place du Championnat d’Asie de l’Ouest incarnent une double fierté : ellles représentent à la fois leur pays et leur patrie. Leur moment de célébration, marqué par le déploiement du drapeau du Kurdistan, a uni les Kurdes dans la solidarité et l’admiration, tout en révélant des tensions persistantes au sein des institutions sportives irakiennes. (Kurdistan24)