TURQUIE. Le parti kurde HEDEP va changer d’acronyme

0
TURQUIE / KURDISTAN – Le Parti de la gauche verte (YSP), qui s’est présenté aux élections turques à la place du HDP (menacé d’interdiction), s’est rebaptisé HEDEP en octobre. Le sigle a été rejeté par la Cour de cassation car il ressemblerait trop au HADEP, un autre parti kurde interdit il y a vingt ans. La porte-parole du HEDEP, Ayşegül Doğan, a annoncé lors d’une conférence de presse au parlement à Ankara que, même s’ils se préparaient à faire appel de la décision du tribunal, ils modifieraient l’acronyme du parti afin de réduire les risques avant les élections locales prévues en mars 2024. Doğan a accusé la Cour de cassation de manipuler la loi, déclarant que la procédure judiciaire était due à la crainte du gouvernement quant au succès du HEDEP aux prochaines élections, car son parti est attaché à un modèle de gouvernement démocratique sans corruption ni népotisme. Elle a également ajouté que le HEDEP ne se laisserait pas intimider malgré les défis juridiques et politiques.

Deux Kurdes sur la liste des 100 femmes les plus inspirantes et influentes de la BBC

0
La BBC a dévoilé sa liste de 100 femmes les plus inspirantes et influentes dans le monde pour l’année 2023. Parmi les 100 femmes de la BBC figurent deux femmes kurdes: Basima Abdulrahman, fondatrice d’une entreprise de conception de bâtiments écologiques et d’énergies renouvelables, et Canan Dagdeviren, scientifique et inventrice d’un patch à ultrasons portable pour la détection précoce du cancer du sein. Mais, malheureusement, Canan Dagdeviren, dont la famille est originaire d’un village kurde alévi de la région de Koçgiri, dans la province de Sivas, est présentée comme une Turque et elle même ne semble pas être « gênée » par sa turcité forcée… Basima Abdulrahman   Basima Abdulrahman est le fondatrice de KESK (qui signifie « vert » en kurde), une entreprise de solutions environnementales qui propose des solutions de conception de bâtiments écologiques et d’énergies renouvelables. La BBC a écrit qu’Abdulrahman « s’engage à garantir que les pratiques de construction actuelles ne compromettent pas le bien-être des générations futures ». « Être sélectionnée parmi les 100 femmes de la BBC pour 2023 est un immense honneur, une grande reconnaissance et une expérience enrichissante. Cela signifie que ma voix a du poids, que mon histoire suscite l’inspiration et que mon travail suscite un changement transformateur. Cela nous rappelle que nous, Kurdes, pouvons contribuer à façonner un avenir meilleur pour tous », a déclaré Mme Abdulrahman à Kurdistan 24. Canan Dagdeviren Professeure associée au Massachusetts Institute of Technology (MIT) aux États-Unis, Canan Dagdeviren s’est retrouvée sur la liste de la BBC grâce à sa récente invention d’un patch à ultrasons portable pour la détection précoce du cancer du sein. Dagdeviren a écrit sur X (ancien Twitter) qu’elle était honorée et ravie d’être sur la liste de la BBC « pour mes inventions d’appareils de diagnostic portables pour les soins de santé des femmes, en particulier le soutien-gorge à ultrasons que nous avons développé pour la détection précoce du cancer du sein, en l’honneur de ma tante décédée à cause du cancer du sein. »

TURQUIE. La police attaque les femmes lors de la journée internationale contre les violences faites aux femmes

0
TURQUIE / KURDISTAN – Dans la province kurde de Şırnak, les femmes ont été victimes de violences policières pendant leur rassemblement pour protester contre la violence sexiste à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. 21 d’entre elles, dont 3 journalistes, ont été détenues. La police turque a empêché les femmes de défiler et de faire des déclarations, ce qui a entraîné l’arrestation de 21 personnes. Parmi les personnes arrêtées figuraient des activistes du groupe Mères de la Paix, qui militent pour une solution pacifique à la question kurde, aux côtés de journalistes kurdes qui ont documenté l’intervention de la police et de femmes politiques. La police a justifié son intervention et ses arrestations en invoquant l’interdiction des manifestations et rassemblements décrétée par le gouvernorat. L’intervention violente de la police a immédiatement déclenché des condamnations et des protestations. Une manifestation a eu lieu devant le bâtiment de l’organisation provinciale du Parti démocratique des peuples (HDP) contre l’attaque de la police. Newroz Uysal Aslan, députée du Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (HEDEP), s’est adressée à l’assemblée et a déclaré que les détenues avaient été battues pendant leur détention. Aslan a exprimé sa forte désapprobation et a déclaré : « Le gouvernorat de Şırnak et la police ont détenu nos amis sous la torture. Nous n’accepterons jamais de telles pratiques. Ici, ils veulent faire taire les voix des femmes. Mais leurs tortures, pressions, détentions et arrestations ne suffiront pas à faire taire les voix des femmes ». Soulignant la gravité de la situation, Uysal a révélé que les caméras des journalistes présents ont été brisées et confisquées lors de l’opération policière. Malgré ces défis, Uysal a réitéré l’engagement des femmes kurdes à poursuivre leur lutte contre la violence. « Vingt et une personnes ont été arrêtées sous la torture. Nous resterons vigilantes jusqu’à ce que tous nos amies soient libérées », a déclaré Uysal. Les femmes détenues ont été libérées dans la soirée.

IRAN. Un kolbar mineur abattu par les gardes iraniens près de Baneh

0
IRAN / ROJHILAT – Un adolescent kurde de 17 ans a été abattu cette nuit par les forces iraniennes dans la région frontalière de Baneh, près du Kurdistan d’Irak. Farouq Alizadeh, un kolbar kurde de 17 ans originaire de la ville de Rabat à Sardasht, a été abattu par les forces armées de la République islamique d’Iran à la frontière Hengazhal à Baneh. Selon les informations reçues par l’ONG Hengaw la nuit dernière, Farouq Alizadeh, un adolescent kolbar* de Sardasht, a été abattu par les gardes-frontières stationnées à la frontière d’Hengazhal, dans la région de Baneh. Selon une source bien informée, Farouq Alizadeh a essuyé des tirs directs des forces armées gouvernementales alors qu’il traversait la frontière et a perdu la vie sur le coup. Selon les statistiques enregistrées par l’ONG des droits humains HENGAW, au cours des deux derniers mois, au moins sept kolbars ont été tués aux frontières de la région de Baneh dans des tirs directs sur les gardes-frontières de la République islamique. De plus, au mois de novembre, au moins 10 adolescents kulbars ont été blessés aux frontières du Kurdistan, dont huit à la frontière de Hengazeal, par des tirs directs des gardes-frontières iraniens. *Un kulbar ou kolber est un travailleur transportant des marchandises sur son dos à travers les régions frontalières du Kurdistan entre l’Iran, l’Irak, la Syrie et la Turquie légalement ou illégalement. Parmi les kolbars, il y a des mineurs et des femmes. Ils exercent un métier dangereux pour une bouchée de pain car les régions kurdes sont victimes de politiques de paupérisations des Kurdes.

ROJAVA. Les femmes manifestent en masse contre les violences faites aux femmes

0
SYRIE / ROJAVA – Les femmes ont manifesté en masse à travers le Rojava à l’occasion de la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, en scandant le slogan féministe « Jin, Jiyan, Azadî (femme, vie, liberté) ». (Photos ci-dessous)

Sous le slogan « Contre toutes les formes de violence et d’occupation, les femmes sont la vie et la liberté », des milliers de femmes et peuples du nord-est de la Syrie (Kurdes, Arabes, Arméniens, Syriaques…) ont participé aux marches en soutien aux femmes et contre toutes les formes de violence à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.

Qamishlo

Des milliers de femmes de diverses composantes du canton de Qamishlo ont participé à une marche massive qui a débuté devant le rond-point d’Osman Sabri, au cours de laquelle les participantes ont brandi des photos des combattantes martyres Sakine Cansiz, Beritan, Zilan, Shilan, Arin, Havrin Khalaf, Evin Goyî, Jina Mahsa Amini, ainsi que des photos d’Abdullah Ocalan, chef historique du PKK tenu en isolement carcéral absolu en Turquie.

La marche a parcouru la rue principale, au milieu des slogans « Femmes, vie, liberté », « Non au meurtre des femmes », « Non à la violence contre les femmes », « Non à l’occupation », « A bas l’occupation et le fascisme ». À son arrivée au rond-point du Martyr Robar, les militantes ont observé une minute de silence à la mémoire des femmes martyres.

Ensuite, Ramziya Muhammad, membre du Comité de coordination du Mouvement des femmes Kongra Star, a prononcé un discours dans lequel elle a salué la lutte des femmes contre toutes les formes de violence commises par la mentalité patriarcale et les régimes d’occupation.

Elle a souligné que les femmes sont exposées à toutes les formes de violence, tant au sein de la famille que sur la scène politique.

Ramziya Muhammad a ajouté : « Notre lutte ne dépend pas d’un jour. Elle se poursuit contre toutes les formes de violence, la violence d’État, la mentalité masculine et les régimes d’occupation, jusqu’à ce que nous obtenions notre liberté et celle de notre société.

Il est extrêmement important d’unir les visions des femmes et de renforcer l’organisation, afin que nous puissions être un rempart impénétrable contre toutes les formes de violence, éliminer la mentalité patriarcale fanatique et l’occupation, et libérer nos terres occupées ». 

La marche s’est terminée au son de chants révolutionnaires et en mettant l’accent sur l’unité de la lutte contre la mentalité patriarcale afin que les femmes puissent conquérir leur liberté et celle de leur société.

Raqqa

Des centaines de femmes ont participé à une marche organisée par le Conseil des femmes de Zenobia.

La marche a été lancée devant l’hôpital pour enfants de Raqqa. La coprésidente du Conseil exécutif Berivan Khaled a prononcé un discours dans lequel elle a déclaré : « Nous nous sommes rassemblées sur cette place, la place de la femme libre, qui a été témoin des crimes des mercenaires de l’État islamique contre les femmes. »

Après la fin de la marche, le ruban d’ouverture d’un jardin appelé « La Place des Femmes Libres » a été coupé par Mazakin Fatima, la mère du martyr Ahmed Naasan.

Hassaké

Dans le district de Hasaka, des centaines de femmes et d’habitants de la province ont participé à une marche massive qui a débuté devant le rond-point du martyr Aren Merckan dans le quartier d’Al-Musherafah et s’est dirigée vers le marché central du même quartier.

Les participantes à la marche portaient les photos des martyres Fidan Dogan, Layla Saylemez et Sakina Cansiz (3 femmes kurdes assassinées à Paris le 9 janvier 2013), Yadi Aqida et Zainab Sarokhan et Jiyan Tolhildan et les autres martyres qui ont sacrifié leur vie pour obtenir la liberté des femmes. Les femmes portaient également une pancarte indiquant « Avec la volonté de la femme libre, nous détruirons l’occupation, la révolution des femmes est votre pouvoir, c’est une lutte contre la violence. »

La marche a commencé par une minute de silence en l’honneur des âmes des martyrs, puis la porte-parole de la coordinatrice de l’Étoile, Rehan Luqa, a prononcé un discours dans lequel elle a souligné l’importance de cette journée et la force des femmes et leur solidarité avec les uns les autres face à la violence exercée à leur encontre.

Elle a déclaré : « Nous nous levons, nous rassemblons et unissons nos mains aujourd’hui, croyant en la pensée et la philosophie du commandant Abdullah Ocalan dans le chemin qu’il a tracé pour nous. »

Elle a souligné que le peuple du nord-est de la Syrie et toutes ses composantes ont montré au monde entier l’étendue de leur solidarité et de leur résistance face à tous les régimes qui violent les femmes.

Pour sa part, la co-présidente du Conseil exécutif d’Al-Jazera, Vivian Bhawi Osi, a souligné la nécessité pour les femmes de se joindre aux femmes pour faire face à toutes les formes de violence qui violent leurs droits, soulignant que la révolution du Rojava représente la volonté de toutes les femmes qui exiger leur liberté et chercher à réduire la violence exercée contre chaque femme.

Ensuite, le groupe du mouvement Hilal Zairin de la ville de Hasaka a mis en scène une pièce de théâtre racontant les violations faites aux femmes.

 

SYRIE. Décès de la maire courage de Raqqa

0
SYRIE / ROJAVA – Leïla Mustafa, maire courage de Raqqa et lauréate du Prix international du maire, est décédée des suites d’une maladie. L’ancienne maire kurde de Raqqa avait contribué de manière significative à la reconstruction de la ville martyre sauvée des mains de DAECH. L’ancienne coprésidente du Conseil civil de Raqqa, Leïla Mustafa est décédée samedi à l’âge de 35 ans dans un hôpital de Damas des suites d’une opération au foie, ont indiqué des proches de sa famille. La nouvelle de la mort de la femme politique a été accueillie avec tristesse et consternation dans la région autonome du nord et de l’est de la Syrie. Le commandant général des Forces Démocratiques Syriennes (FDS) a rendu hommage sur Twitter en déclarant que « C’est avec une grande tristesse que nous disons adieu à l’ingénieur Layla Mustafa, première coprésidente du Conseil civil de Raqqa, qui a dirigé la reconstruction de la ville après la défaite de l’État islamique. La défunte était le symbole d’une femme libre et ambitieuse. Elle a lutté pour établir le système AANES et a dirigé le processus de réhabilitation après avoir vaincu la mentalité radicale de l’Etat islamique. Elle a également travaillé à assurer la stabilité et la coexistence et a reçu le prix du jury mondial des maires en 2021. Nos plus sincères condoléances à sa famille et à la communauté qui a perdu une grande leader et symbole d’égalité et d’humanité. » Leyla Mustafa (également Leila Mustapha) est née le 12 septembre 1988 à Raqqa dans une famille kurde. Elle a étudié le génie civil et a vu de ses propres yeux la première période d’occupation de sa ville natale par l’État islamique, qui a fait de Raqqa la capitale du califat en 2014. Elle s’est enfuie à Qamishlo avec sa famille et milité activement en politique. En 2017, l’année où Raqqa a été libérée du joug de l’EI, Mustafa a été élue coprésidente du Conseil civil de la ville, formé la même année. L’un de ses premiers actes officiels a été de renommer l’emblématique place Al-Naim, qui servait de site d’exécution publique pour l’État islamique, en « Place de la Liberté ». Elle s’est consacrée à la reconstruction de Raqqa, qui a été détruite à plus de 80 % par l’État islamique. Elle a également joué un rôle clé dans l’établissement du modèle social du Rojava, fondé sur la libération des femmes, le pluralisme, la démocratie directe et l’autonomie gouvernementale. Elle a occupé le poste de coprésidente du Conseil civil, l’équivalent du maire, jusqu’en 2022.  

TURQUIE. Hommage aux femmes kurdes tuées ou portées disparues en détention

0
TURQUIE / KURDISTAN – À l’occasion du 25 novembre, Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, les Mères du Samedi réunies dans la province kurde de Diyarbakir (Amed) ont exigé qu’on trouve les assassins des femmes et fillettes disparues en détention ou assassinées par les paramilitaires. La branche de Diyarbakır de l’Association des Droits de l’Homme (IHD) et les proches des disparus ont organisé la 772e semaine de la manifestation « Que les personnes disparues soient retrouvées et les auteurs jugés » devant le monument du droit à la vie dans le parc Koşuyolu. Des proches des disparus, députée du HEDEP Halide Türkoğlu, le réseau anti-violence de Diyarbakır, des représentants de partis politiques, d’organisations non gouvernementales et des défenseurs des droits ont assisté à l’action. Au cours de l’action, les militantes ont porté les photos des femmes et hommes kurdes disparus de force en détention ou qui ont été assassinés par des paramilitaires turcs. Comme chaque semaine, de nombreux policiers anti-émeutes et des agents en civil ont encerclé la zone. Cette semaine, à l’occasion du 25 novembre, Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, les militants ont exigé que l’État trouve les auteurs des disparitions des femmes en détention et celles assassinées par des paramilitaires ou les forces armées turques.

Les sœurs Mirabal et la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes

0
Les sœurs Mirabal ont été sauvagement assassinées le 25 novembre 1960 pour avoir lutté contre la dictature Trujillo en République dominicaine. En 1993, l’Assemblée générale des Nations Unis a adopté une résolution pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes et en 1999, elle a proclamé le 25 novembre « journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes ». Retour sur le destin extraordinaire de ces trois femmes surnommées « les papillons ». Patria Mercedes, María Argentina Minerva, Antonia María Teresa, surnommées « Las Mariposas » (Les papillons) étaient trois sœurs d’une famille riche engagées dans le mouvement clandestin de lutte contre la dictature de Rafaël Trujillo. En 1930, Rafael Leonidas Trujillo s’empare du pouvoir en République dominicaine lors d’un coup d’État militaire. Il est d’abord devenu président par le vote populaire, puis a refusé de céder son siège et a dirigé le pays en dictateur pendant 31 ans avec le soutien des États-Unis, de ses proches et de la bourgeoisie. Il a fait emprisonnés, torturés ou éliminer ses opposants et plongé son propre peuple dans la faim et la misère. Filles de riches commerçants dominicains, les sœurs Mirabal sont nées à Ojo de Agua, dans la commune de Salcedo, qui appartenait alors à la province d’Espaillat. Leur destin bascule le jour où la famille et leurs filles sont invitées au Palais du Gouvernement pour une fête organisée en l’honneur du dictateur Trujillo qui est ébloui par la beauté de Minerva Mirabal. Cette dernière refusera les avances de Trujillo qui punira toute la famille: les parents, les sœurs, leurs conjoints et des camarades de lutte. Malgré les pressions du régime, les sœurs Mirabal ont continué la lutte contre la dictature, même si cela leur a couté la vie. En effet, le 25 novembre 1960, au retour d’une visite à leurs maris emprisonnés à Puerto Plat, les sœurs Patria, Minerva et María Tereza Mirabal ont été capturées, violées et assassinées à coups de machette. Leurs bourreaux ont mis leurs corps dans le véhicule qui a ensuite été jeté du haut d’un précipice qui bordait la route afin de faire croire à un accident de la route. C’est ce 25 novembre qui sera choisi plus tard par l’ONU comme Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes et célébré chaque année à travers le monde.

PARIS. Les femmes manifestent contre les violences masculines

0
PARIS – Le samedi 25 novembre, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, les femmes défileront partout en France contre les violences faites aux femmes. Pendant le défilé parisien, il y aura également un cortège des femmes kurdes, avec leurs propres slogans, banderoles, instruments de musique et spectacles.   Le collectif #Noustoutes qui est à l’origine des manifestations contre les violences sexistes et sexuelles dans toute la France demande « la mise en place d’un budget minimal de 2,6 milliards d’euros pour la lutte contre les violences de genre et l’adoption de politiques publiques adaptées » et ajoute que « cette année, la convergence des luttes sera au cœur de la manifestation ! Partout en France, la mobilisation sera portée par un ensemble de collectifs, associations, et organisations pour manifester ensemble contre les violences de genre, sociales, et d’État ».   RDV à 14h, place de la Nation  

Hypocrisie turque: rivalité politique et échanges commerciaux avec Israël

0
Le gouvernement du calife autoproclamé du monde musulman, le président turc Erdogan, a augmenté au fil des années le volume des échanges commerciaux avec l’Israël, tout en accueillant sur son sol et soutenant financièrement le Hamas palestinien. Même la guerre actuelle de Gaza ne modifie pas la tendance des relations turco-israéliennes sachant que le volume des échanges commerciaux turco-israéliens a connu une croissance de plus de 52 % entre 2013 et 2021 et devrait augmenter de manière significative dans les prochaines années. Suite à la récente opération du Hamas contre les forces israéliennes le 7 octobre, la Turquie a d’abord recouru au silence et a cherché à jouer un rôle de médiateur entre le Hamas et Israël, mais elle a échoué pour plusieurs raisons, y compris le fait qu’Erdogan au cours de la période récente et à cause de sa précipitation à négocier avec les États du Golfe et l’Égypte dans le but de collecter de grosses sommes d’argent pour sauver son économie en ruine, et c’est ce qui s’est réellement produit, puisque l’Arabie Saoudite et les Émirats ont placé d’énormes sommes d’argent dans les banques turques. Il a été contraint de renoncer à son soutien à certaines organisations affiliées aux Frères musulmans, dont le mouvement Hamas, qui a compensé ce soutien en recourant à l’Iran et ne l’a donc plus soutenu. La Turquie exerce une grande influence sur les dirigeants du Hamas, notamment sur le personnel de terrain. En outre, les expériences antérieures ont fait de la Turquie un médiateur malhonnête et peu fiable, comme l’ont rapporté les médias occidentaux et israéliens, et en raison de l’échec de la Turquie à être un médiateur, elle est revenue à son rôle de critique et d’attaque d’Israël et de porter le drapeau de la Palestine, mais la réalité est toute autre. Lorsqu’on parle de la position turque, les peuples de la région (Arabes, Kurdes…) compare la position actuelle de la Turquie avec sa position lors du siège de Gaza en 2010, lorsque la Turquie s’est affrontée diplomatiquement avec Israël et a atteint le stade où la Turquie a ordonné au navire « Marmara » de briser le siège israélien imposé à la bande de Gaza, mesure à laquelle Israël a été confronté avec un bombardement dévastateur. 10 Turcs ont été tués et 56 autres blessés, et malgré la rupture des relations politiques, les relations économiques se sont développées. Malgré les déclarations officielles, les exportations turques vers Israël n’ont fait que augmenter depuis 2011 où elles s’élevaient à 2,4 milliards de dollars, passant à 4,7 milliards de dollars en 2020, tandis que les importations turques en provenance d’Israël atteignaient 1,5 milliard de dollars en 2020. Ensuite, les échanges commerciaux entre la Turquie et l’Israël sont passés de 6,5 milliards de dollars en 2020 à 10 milliards de dollars à la fin de 2022. Ainsi, le volume des échanges commerciaux a connu une croissance de plus de 52 % entre 2013 et 2021 et devrait encore augmenter de manière significative, notamment en à la lumière des nouveaux accords. Selon le ministère turc des Affaires étrangères, Ankara s’efforce d’augmenter le volume du commerce bilatéral entre les deux pays à 15 milliards de dollars. Le nombre de touristes israéliens en Turquie a également augmenté à plus de 631 000, soit une augmentation de cinq fois et demie par rapport à l’année précédente, et en 2022, le ministère israélien des Transports a déclaré qu’Israël et la Turquie développeraient le trafic aérien bilatéral, dans le cadre d’un nouvel accord aérien, le premier entre eux depuis 1951. Parmi les accords les plus importants conclus entre les deux parties ces derniers mois, il y a celui visant à transporter du gaz israélien à travers le territoire turc comme alternative à la ligne EastMed, qui traverse le territoire grec et chypriote. La Turquie a également conclu des accords avec Israël pour l’exploration conjointe du gaz en mer Méditerranée.