IRAK. Les régions kurdes votent pour les élections législatives irakiennes
IRAK / KURDISTAN – Les membres des forces armées et de la police ont voté par anticipation aujourd’hui pour les élections législatives irakiennes qui auront lieu le mardi 11 novembre car ils devront assurer la sécurité du scrutin à travers le pays, y compris dans les régions kurdes.
Les trois provinces de la Région du Kurdistan ont enregistré les taux de participation les plus élevés au vote anticipé pour les élections législatives irakiennes, selon les chiffres officiels arrêtés à midi.
La Haute Commission électorale indépendante (HCE) a fait état d’un taux de participation de 60 % parmi les forces de sécurité, tandis que seulement 38 personnes déplacées ont voté. La Région du Kurdistan affiche le taux de participation le plus élevé du pays, à 77 %.
Le vote anticipé pour les élections législatives irakiennes a débuté dimanche, le scrutin général se déroulant mardi. Les bureaux de vote ont ouvert à 7 h et fermeront à 18 h. Plus de 1,3 million de membres des forces de sécurité et plus de 26 000 personnes déplacées étaient inscrits sur les listes électorales, dans 4 501 bureaux de vote désignés à travers le pays.
La province de Souleimaniye a enregistré le taux de participation le plus élevé, avec 78 % des membres des forces de sécurité ayant voté. Le taux de participation le plus faible au niveau national a été enregistré dans le quartier de Rasafa à Bagdad.
Halabja, officiellement déclarée 19e province d’Irak, est toujours considérée comme faisant partie de Souleimaniye lors de ces élections.
« À 13 h, le taux de participation global au Kurdistan s’élevait à 77 % », a déclaré Nabard Omar, chef du bureau de la Commission électorale indépendante (IHEC) dans la région du Kurdistan, à Rudaw.
Selon l’IHEC, 21 404 291 électeurs munis d’une carte biométrique sont inscrits sur les listes électorales.
Au total, 31 alliances, 38 partis politiques, 23 candidats indépendants et 56 candidats bénéficiant de quotas sont en lice pour les 329 sièges parlementaires, dont neuf réservés aux minorités. (Rudaw)
Photo : Kurdistan24
ROME. Le 2e festival « Voce Arcaica » dédié à Nagihan Akarsel
ITALIE – ROME – Le deuxième « Festival des Voix Archaïques » a été dédié à Nagihan Akarsel, journaliste kurde et militante du Jineolojî assassinée par la Turquie au Kurdistan du Sud en 2022. Le festival était axé sur la résistance des femmes, l’art et la mémoire collective.
Dédié à Nagihan Akarsel, journaliste et chercheuse en études jin (Jineolojî) assassinée par les services secrets turcs au Kurdistan du Sud en 2022, le deuxième festival « Voce Arcaica » (Voix Archaïques) s’est tenu à Rome. Cet événement, qui s’est déroulé sur plusieurs jours, a été organisé par le Comité italien des études jin (Jineolojî), avec le soutien de réseaux et d’initiatives féministes tels que Rete Jin, Rete Kurdistan, Non Una Di Meno, ADM Jin (Académie de la modernité démocratique) et divers groupes de jeunes.
Le festival a débuté vendredi au Centre Ararat pour la culture kurde, où a été présenté le livre de Nagihan Akarsel, traduit en italien pour la première fois. La présentation a été faite par Claudia Pellegrino (Académie des sciences) et Viola Paolinelli (Rete Kurdistan).
Le deuxième jour, les activités se sont poursuivies à la Casa Quartiere di Quarticciolo, où des ateliers artistiques ont été organisés par des groupes de Jineolojî du sud de la France et de Catalogne. L’exploration créative de thèmes tels que la mémoire féminine, la résistance et le patrimoine culturel a suscité un vif intérêt.
Le festival s’est poursuivi en soirée avec un programme culturel riche et varié. Des textes et des citations de Nagihan Akarsel ont été lus à haute voix, suivis d’une performance narrative accompagnée de musique par l’artiste Chiara Caruso. Les chœurs Coro Opsl et Le Infrangibili ont donné des concerts, et une troupe féminine turinoise a présenté une pièce créée spécialement pour l’occasion.
La chanteuse kurde Berivan Ayaz a ému le public par son interprétation intense et caractéristique de chants traditionnels kurdes. La chorale Jineolojî a interprété des chants en différents dialectes kurdes, dont les thèmes étaient la mémoire, l’identité et la longue lutte pour l’émancipation des femmes.
Le festival s’est terminé tard dans la soirée par le slogan féministe kurde : « Jin, Jiyan, Azadî » (Femme, Vie, Liberté). (ANF)
Le deuxième jour, les activités se sont poursuivies à la Casa Quartiere di Quarticciolo, où des ateliers artistiques ont été organisés par des groupes de Jineolojî du sud de la France et de Catalogne. L’exploration créative de thèmes tels que la mémoire féminine, la résistance et le patrimoine culturel a suscité un vif intérêt.
Le festival s’est poursuivi en soirée avec un programme culturel riche et varié. Des textes et des citations de Nagihan Akarsel ont été lus à haute voix, suivis d’une performance narrative accompagnée de musique par l’artiste Chiara Caruso. Les chœurs Coro Opsl et Le Infrangibili ont donné des concerts, et une troupe féminine turinoise a présenté une pièce créée spécialement pour l’occasion.
La chanteuse kurde Berivan Ayaz a ému le public par son interprétation intense et caractéristique de chants traditionnels kurdes. La chorale Jineolojî a interprété des chants en différents dialectes kurdes, dont les thèmes étaient la mémoire, l’identité et la longue lutte pour l’émancipation des femmes.
Le festival s’est terminé tard dans la soirée par le slogan féministe kurde : « Jin, Jiyan, Azadî » (Femme, Vie, Liberté). (ANF) ALLEMAGNE. Un musicien kurde menacé d’extradition vers la Turquie
ALLEMAGNE – À Olpe (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), le musicien kurde Şerif Oğur a été arrêté par la police. Cette arrestation semble faire suite à une demande d’extradition formulée par la Turquie. Sa famille met en garde contre le risque d’emprisonnement en cas d’extradition.
L’artiste kurde Şerif Oğur a été arrêté en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Selon sa famille, il a été interpellé le 5 novembre lors d’un rendez-vous pour le renouvellement de son permis de séjour au bureau de l’immigration d’Olpe, puis remis à la police.
Cette affaire fait suite à une demande d’extradition déposée par la Turquie. Şerif Oğur a fui la Turquie pour l’Allemagne en 2019 pour des raisons politiques et réside depuis à Attendorn, dans la région de Sauerland. Il est originaire de Kanîreş (Karlıova), chef-lieu de district dans la province de Çewlîg (Bingöl).
Oğur est connu comme musicien et chanteur de langue kurde et était impliqué au sein du centre culturel kurde NÇM. Son frère, Renas Oğur, était membre du mouvement de libération kurde et est décédé en juin 2018.
La famille craint que Şerif Oğur ne soit poursuivi et emprisonné pour des raisons politiques s’il est extradé vers la Turquie. Selon des sources proches de lui, des poursuites judiciaires sont en cours pour empêcher cette extradition. Le contenu exact de la demande d’extradition turque n’est pas encore connu.
La Turquie réclame régulièrement l’extradition de membres de l’opposition politique.
Ces dernières années, la Turquie a tenté à plusieurs reprises d’arrêter et d’extrader des personnes politiquement indésirables en exil, en utilisant des mandats d’arrêt internationaux, notamment via Interpol. Les organisations de défense des droits humains dénoncent cette pratique comme un abus des instruments juridiques internationaux visant à réprimer les figures de l’opposition, les journalistes, les personnalités culturelles et les militants. (ANF)
ROJAVA. Un 3e civil tué à Afrin en une semaine
SYRIE / ROJAVA – Des gangs turco-djihadistes ont tué un civil kurde à Janders, dans le canton d’Afrin occupé par la Turquie, dans un contexte de chaos sécuritaire persistants ; il s’agit du troisième civil tué à Afrin en une semaine.
Des sources locales ont rapporté l’assassinat de Mostafa Mohamed Isso (Eski), un habitant du village de Qarmatlaq, par des mercenaires soutenus par la Turquie. Il s’agit du troisième crime de ce type dans la région en moins d’une semaine.
Selon les sources, un mercenaire a attiré Mostafa dans une oliveraie du village de Senara sous prétexte de régler une dette d’environ 80 000 dollars, avant de le tuer d’un coup à la tête et de l’enterrer sur place.
Ce crime survient dans un contexte d’escalade du chaos et des violations sécuritaires à Afrin depuis l’occupation de la ville par l’armée turque et ses mercenaires, sur fond de craintes croissantes de poursuites contre les civils. (ANHA)
Un chercheur kurde médaillé d’or au concours international de génie génétique
PARIS – Le chercheur kurde, Alan Samrand a remporté une médaille d’or avec son équipe de l’Université d’Oslo lors du concours international de génie génétique iGEM* à Paris, l’un des plus grands événements mondiaux dans ce domaine.
Le chercheur kurde Alan Samrend, originaire de la ville de Mahabad dans l’est du Kurdistan, a remporté la médaille d’or avec l’équipe de l’Université d’Oslo lors du concours international de génie génétique iGEM, qui s’est tenu à Paris et est considéré comme l’un des événements les plus prestigieux au monde dans ce domaine.
Semarand, étudiant de troisième cycle au département de biologie de l’université d’Oslo en Norvège, a contribué avec son équipe à un projet novateur qui a mis en valeur ses compétences en recherche et techniques, lui permettant de surpasser des dizaines d’équipes participantes du monde entier.
Ce prix confirme les compétences scientifiques des chercheurs kurdes dans les domaines scientifiques modernes et souligne leurs contributions à des projets de recherche internationaux prestigieux, ouvrant de larges perspectives de collaboration universitaire et d’innovation scientifique à l’échelle mondiale.
*L’iGEM, ou International Genetically Engineered Machine competition (Compétition internationale de machines génétiquement modifiées), est une compétition internationale de biologie de synthèse organisée chaque année à Paris (anciennement Boston).SYRIE. Des mercenaires de la Turquie kidnappent 11 Kurdes à Tel Aran
SYRIE – Des gangs turco-jihadistes ont kidnappé onze jeunes dans la localité kurde de Tal Aran, située dans la campagne orientale d’Alep. Les habitants de Tal Aran accusent le régime syrien de ne pas assurer leur sécurité.
L’organisation de défense des droits de l’homme d’Afrin, en Syrie, a rapporté que des mercenaires soutenus par la Turquie ont mené un raid à Tel Aran, dans la campagne sud d’Alep, et ont enlevé 11 jeunes hommes du village, dont un mineur.
Selon l’organisation, les personnes enlevées sont Mustafa Abo al-Bir, Omer Abo al-Bir, Ibrahim Nassif, Hassen Hermis, Ismail Tanbal (40 ans), Ahmed Tanbal, Mohamed Atto, Ahmed Atto (22 ans), Mostafa Suleiman (45 ans), Mahmoud Ismail Mohamed (17 ans), et une autre personne dont l’identité n’a pas encore été révélée.
Les mercenaires ont pris d’assaut le village à 18h10 le samedi 8 novembre et ont enlevé les jeunes hommes alors qu’ils étaient assis devant une maison, les emmenant à la prison d’al-Waha dans la ville d’al-Safira.
L’organisation a confirmé que cet incident n’est pas le premier du genre, mais qu’il s’inscrit dans une campagne d’enlèvements visant de jeunes hommes pour diverses raisons.
L’organisation a noté que la multiplication des violations et du harcèlement sécuritaire a poussé un certain nombre de jeunes hommes, ces derniers mois, à quitter la région pour le Liban, fuyant les persécutions et les enlèvements, dans un contexte de craintes d’escalade des tensions sécuritaires face aux violations répétées contre les civils. (ANHA)
TURQUIE. Décès du père de Ferhat Tepe
TURQUIE / KURDISTAN – Le père de Ferhat Tepe, journaliste kurde tué en 1993 par la contreguérilla turque, Ishak Tepe est décédé, sans avoir obtenu justice pour son fils malgré 32 ans de lutte aux côtés des mères du Samedi. Ishak Tepe sera inhumé dans sa ville natale de Bitlis.
Le meurtre de Ferhat Tepe
Né à Bitlis en 1974, Tepe n’avait que 19 ans lorsqu’il fut enlevé par des paramilitaires turcs en plein jour, au cœur de sa ville natale, le 28 juillet 1993. Il travaillait depuis quelques mois comme correspondant pour le quotidien Özgür Gündem (« Agenda libre »), le premier du genre à aborder la question kurde en Turquie. Le 4 août, le corps du journaliste, gravement torturé, fut retrouvé par un pêcheur sur les rives du lac Hazar à Elazığ, à près de 350 kilomètres de là.
La nouvelle de sa mort est tombée le jour même de son admission à l’université.
Ferhat Tepe est le sixième employé d’Özgür Gündem à être tué depuis la première publication du journal le 30 mai 1992. La nouvelle de sa mort est tombée le jour même où il avait été accepté pour étudier le journalisme à Istanbul, comme sa mère Zübeyde l’a raconté plus tard dans une interview.
Des peines allant jusqu’à 75 ans de prison, prononcées par les cours de sûreté de l’État, ont conduit à la fermeture du journal le 24 avril 1994. Au cours de ses deux années de publication, huit correspondants et 19 distributeurs d’Özgür Gündem ont été assassinés par des « anonymes ». Des collaborateurs des journaux successeurs ont également été tués.
L’auteur était un commandant de brigade
Le père de Ferhat Tepe, Ishak, était président de l’association provinciale du Parti de la démocratie kurde (DEP, interdit en 1994) au moment de la disparition de son fils. Le jour de l’enlèvement, il a reçu un appel téléphonique d’un homme se présentant comme membre de l’organisation paramilitaire « Brigade de la vengeance turque ». Il exigeait la fermeture de tous les bureaux du DEP, la libération de quatre touristes enlevés par des guérilleros kurdes et une rançon d’un milliard de livres turques pour la libération de Ferhat Tepe. Ishak Tepe a identifié l’appelant comme étant Korkmaz Tağma, commandant de brigade de l’armée turque à Bitlis. Il a appelé la famille pour la dernière fois le 8 août pour l’informer que le corps de Ferhat Tepe se trouvait à la morgue de l’hôpital public d’Elazığ. L’enquête a révélé que le corps du jeune homme de 19 ans avait bel et bien été enterré dans un « cimetière des anonymes » un jour seulement après sa découverte. Ferhat Tepe a finalement été identifié par son cousin Talat grâce à des photographies. Il a été exhumé afin qu’il puisse bénéficier d’une sépulture digne.
Depuis plus de 30 ans, les mères du samedi demandent justice pour leurs disparu.e.s
Le samedi 27 mai 1995, les Mères du Samedi (en kurde: Dayikên Şemiyê, en turc: Cumartesi Anneleri) descendaient pour la première fois sur la place Galatasaray, à Istanbul, pour exiger la fin des disparitions forcées et demander qu’on leur rende leurs proches portés disparus.
Les « mères du samedi » reprochent à l’État turc de ne pas avoir enquêté sérieusement pour établir la vérité sur ceux qui ont disparu après leur mise en détention par les autorités turques.
Selon l’Association des droits de l’Homme (IHD), entre 1992 et 1996, 792 disparitions forcés et meurtres (de journalistes, syndicalistes, médecins, enseignants, enfants ou simples paysans) par l’État ont été signalés dans les régions kurdes de Turquie.
TURQUIE. Un incendie tue des enfants et des femmes dans un dépôt de parfumerie
TURQUIE – Hier, six personnes, dont deux enfants, sont mortes lors d’un incendie qui a ravagé un dépôt de parfumerie à Dilovası, dans la province de Kocaeli. L’avocate kurde, Eren Keskin a déclaré sur son compte X (ancien Twitter), qu’il s’agissait d’une entreprise qui exploitait des femmes et des enfants non assuré.es, malgré au moins une plainte déposée l’année dernière.
En réaction aux meurtres liés au travail, des membres du syndicat des travailleurs Umut-Sen ont manifesté à Dilovasi. La police a attaqué les manifestants et arrêté neuf manifestants.
Le syndicat Umut-Sen a annoncé l’arrestation de neuf de ses membres qui protestaient contre le massacre survenu à Dilovası, dans la province de Kocaeli, où six travailleurs, dont deux enfants, ont trouvé la mort dans un accident du travail à Kadıköy. Sur son compte Instagram, le syndicat a déclaré : « N’arrêtez pas les jeunes qui refusent de mourir, mais les sociétés qui ont orchestré ce massacre, celles qui ont brûlé vifs des travailleurs et poussé des enfants et des femmes à la mort par appât du gain ! »
SYRIE. Trois jeunes femmes kidnappées par des gangs jihadistes
SYRIE – Au moins trois jeunes femmes ont été kidnappées récemment à Tartous, Lattaquié et Alep, signale l’agence kurde ANHA.
Trois jeunes femmes ont disparu ces derniers jours à Tartous, Lattaquié et Alep, tandis que leurs familles lancent des appels à l’aide pour les retrouver et que l’opinion publique s’inquiète de plus en plus des enlèvements en cours.
La disparition ces derniers jours de trois jeunes femmes dans les villes de Tartous, Lattaquié et Alep a semé la panique parmi les habitants, dans un contexte de poursuite des enlèvements, que le ministère de l’Intérieur du gouvernement intérimaire nie dans la plupart des cas, tandis que les familles des disparues lancent de plus en plus d’appels à l’aide pour les retrouver.
À Tartous, la famille d’Aya Issa, âgée de 17 ans, a confirmé sa disparition jeudi dernier. Après avoir quitté son domicile pour se rendre à l’école, elle n’est pas rentrée. Cependant, selon des sources locales, l’administration scolaire a déclaré qu’elle était absente ce jour-là.
Selon des sources, la mère d’Aya est apparue dans une vidéo annonçant une grève de la faim jusqu’au retour de sa fille. Dans un message poignant adressé à sa fille, elle a déclaré : « J’ai souvent vu la douleur des mères, mais je n’aurais jamais imaginé que cela puisse m’arriver aussi. »
À Alep, Rama Sarmini, âgée de 15 ans, a disparu jeudi dernier. Des informations ultérieures ont confirmé son retour saine et sauve à son domicile, sans fournir davantage de détails.
Dans le village d’Ain Shqaq, dans la campagne de Jableh, la famille de la jeune Nagham Fadi Hamada a signalé sa disparition. Sa mère a publié une vidéo implorant de l’aide pour la retrouver. Au même moment, une vidéo a circulé montrant une fillette bâillonnée en train d’être battue, présentée comme étant Nagham. Cependant, l’identité de la fillette et l’authenticité de la vidéo n’ont fait l’objet d’aucune confirmation officielle.
Dans un contexte similaire, Amnesty International a annoncé en juillet dernier avoir reçu des informations crédibles faisant état de l’enlèvement d’au moins 36 femmes et filles dans les villes de Lattaquié, Tartous, Homs et Hama, précisant que la plupart des enlèvements avaient eu lieu en plein jour.
L’augmentation de ces cas a plongé des mères au bord de l’effondrement, dans un contexte social et de vie déjà tendu. (ANHA)
ROJAVA. 316 étudiant.es diplômé.es de l’Université de Kobanê
SYRIE / ROJAVA – L’université de Kobanê a organisé une cérémonie pour 316 étudiant.es ayant obtenu leurs diplômes.
Au stade Şehîd Bawer Agir de Kobanê, 316 étudiant.es ont reçu leur diplôme de l’Université de Kobanê samedi. La cérémonie s’est déroulée sous la devise : « Le savoir c’est l’identité, l’identité c’est l’existence » (en kurde : « Zanîn xwebûn e, xwebûn hebûn e »)
Fondée dans le contexte de la guerre contre le groupe terroriste État islamique, l’université est l’un des projets éducatifs phares de l’Administration démocratique du Nord et de l’Est de la Syrie (AANES). Dans une région encore en proie à la violence militaire, aux embargos et à la délégitimation idéologique, chaque diplôme représente bien plus qu’une simple réussite académique : c’est un acte symbolique de résistance et l’expression d’une alternative concrète aux formes de pouvoir autoritaires et patriarcales.
Commémoration au cimetière militaire
Avant le début de la cérémonie, les diplômés se sont rendus au cimetière de Şehîd Dicle. Là, ils ont observé une minute de silence en mémoire des résistants tombés au combat, chacun devant une tombe. Cette image soulignait combien l’éducation et la libération sont étroitement liées au Rojava. Ensuite, ils se sont rendus ensemble au stade, accompagnés de leurs familles, de leurs professeurs, de représentants de l’Administration autonome et de membres du public.
Les coprésident.es de l’université, Şervan Mislim et Xezne Îbrahîm, ont décrit la cérémonie de remise des diplômes comme « l’accomplissement d’un rêve de longue date » : celui d’apprendre et d’enseigner dans leur propre langue. L’événement a également rendu hommage au représentant kurde Abdullah Öcalan, à toutes les personnes tombées lors des mouvements féministes et de libération, et à tous ceux qui « imaginent et construisent une société libérée ».
L’éducation comme réponse à la guerre
Les représentants du Conseil de l’enseignement supérieur du Nord et de l’Est de la Syrie et les conseils exécutifs du canton d’Euphrate ont également salué les diplômés, les qualifiant de piliers d’une société nouvelle. Hesen Koçer, vice-président de l’Administration autonome, a déclaré : « Kobanê a non seulement résisté à Daech, mais aussi grâce au savoir, à la langue et à l’organisation collective. » Il a ajouté que l’éducation fait partie intégrante de la révolution, une réponse à la guerre, aux déplacements de population et à l’anéantissement culturel.
L’histoire de l’université de Kobanê est indissociable de la révolution des femmes au Rojava. Nombre de ses étudiantes sont des femmes, dont beaucoup ont un parcours de vie marqué par le déplacement, la résistance ou l’activisme politique. La présence de femmes parmi les enseignantes, les étudiantes et les organisatrices de cette université est le fruit d’une lutte longue et ardue, tant contre les structures patriarcales que contre la terreur de Daech.
De l’université à l’autonomie gouvernementale
La plupart des diplômés aspirent à travailler au sein des institutions de l’Administration autonome démocratique après leurs études, que ce soit dans l’éducation, l’administration, la médecine ou les médias. L’université est considérée comme un vivier de talents pour le développement de la société civile dans une région qui élabore un modèle sociétal alternatif, au-delà des structures étatiques nationales.
Entre menace et espoir
Durant les célébrations, la situation politique est restée omniprésente. Jusqu’à il y a quelques mois, l’État turc s’en prenait délibérément aux infrastructures civiles du nord et de l’est de la Syrie, notamment aux hôpitaux, aux écoles et aux centrales électriques. Les établissements d’enseignement sont également sous pression. Dans ce contexte, la symbolique de cette cérémonie de remise de diplômes n’en est que plus forte : malgré les multiples difficultés, la population reste attachée à l’éducation, à l’autonomie et à un avenir démocratique.
À la fin de la cérémonie, les étudiants ont reçu leurs diplômes sous les applaudissements et les cris de « Jin, Jiyan, Azadî » (Femme, Vie, Liberté). Musique et danse ont accompagné la sortie des diplômés, non pas vers un système protégé, mais vers la construction ouverte, vulnérable et pourtant choisie d’un monde différent. (ANF)
Commémoration au cimetière militaire
Avant le début de la cérémonie, les diplômés se sont rendus au cimetière de Şehîd Dicle. Là, ils ont observé une minute de silence en mémoire des résistants tombés au combat, chacun devant une tombe. Cette image soulignait combien l’éducation et la libération sont étroitement liées au Rojava. Ensuite, ils se sont rendus ensemble au stade, accompagnés de leurs familles, de leurs professeurs, de représentants de l’Administration autonome et de membres du public.
Les coprésident.es de l’université, Şervan Mislim et Xezne Îbrahîm, ont décrit la cérémonie de remise des diplômes comme « l’accomplissement d’un rêve de longue date » : celui d’apprendre et d’enseigner dans leur propre langue. L’événement a également rendu hommage au représentant kurde Abdullah Öcalan, à toutes les personnes tombées lors des mouvements féministes et de libération, et à tous ceux qui « imaginent et construisent une société libérée ».
L’éducation comme réponse à la guerre
Les représentants du Conseil de l’enseignement supérieur du Nord et de l’Est de la Syrie et les conseils exécutifs du canton d’Euphrate ont également salué les diplômés, les qualifiant de piliers d’une société nouvelle. Hesen Koçer, vice-président de l’Administration autonome, a déclaré : « Kobanê a non seulement résisté à Daech, mais aussi grâce au savoir, à la langue et à l’organisation collective. » Il a ajouté que l’éducation fait partie intégrante de la révolution, une réponse à la guerre, aux déplacements de population et à l’anéantissement culturel.
L’histoire de l’université de Kobanê est indissociable de la révolution des femmes au Rojava. Nombre de ses étudiantes sont des femmes, dont beaucoup ont un parcours de vie marqué par le déplacement, la résistance ou l’activisme politique. La présence de femmes parmi les enseignantes, les étudiantes et les organisatrices de cette université est le fruit d’une lutte longue et ardue, tant contre les structures patriarcales que contre la terreur de Daech.
De l’université à l’autonomie gouvernementale
La plupart des diplômés aspirent à travailler au sein des institutions de l’Administration autonome démocratique après leurs études, que ce soit dans l’éducation, l’administration, la médecine ou les médias. L’université est considérée comme un vivier de talents pour le développement de la société civile dans une région qui élabore un modèle sociétal alternatif, au-delà des structures étatiques nationales.
Entre menace et espoir
Durant les célébrations, la situation politique est restée omniprésente. Jusqu’à il y a quelques mois, l’État turc s’en prenait délibérément aux infrastructures civiles du nord et de l’est de la Syrie, notamment aux hôpitaux, aux écoles et aux centrales électriques. Les établissements d’enseignement sont également sous pression. Dans ce contexte, la symbolique de cette cérémonie de remise de diplômes n’en est que plus forte : malgré les multiples difficultés, la population reste attachée à l’éducation, à l’autonomie et à un avenir démocratique.
À la fin de la cérémonie, les étudiants ont reçu leurs diplômes sous les applaudissements et les cris de « Jin, Jiyan, Azadî » (Femme, Vie, Liberté). Musique et danse ont accompagné la sortie des diplômés, non pas vers un système protégé, mais vers la construction ouverte, vulnérable et pourtant choisie d’un monde différent. (ANF)