IRAN – Selon la campagne No to Execution Tuesdays qui milite contre la peine capitale en Iran, le régime iranien a exécuté 29 prisonniers les 7 et 8 avril dernier, rapporte l’agence féminine kurde JINNEWS.
L’ONG Iran HRM (Iran Human Rights Monitor) – citée par JINNEWS – affirme que le mardi 15 avril 2025 qui marquait la 64e semaine de la campagne « Non aux mardis des exécutions », 40 prisons participaient à la campagne contre les exécutions. Elle signale par ailleurs que les 8 et 9 avril 2025, le régime a exécuté respectivement 11 et 18 prisonniers (29).
Avec la récente participation du quartier des femmes de la prison de Zahedan et de la prison d’Azbaram Lahijan, la campagne « Non aux mardis des exécutions » se serait étendue à 40 prisons au cours de sa 64e semaine.
Toujours selon Iran Human Rights Monitor, parmi les personnes exécutées figuraient cinq prisonniers politiques et idéologiques :
Malek Ali Fadaei Nasab, Farhad Shakeri, Taj-Mohammad Khormali, Abdolrahman Gorgij et Abdolhakim Azim Gorgij, qui ont été pendus dans la prison de Vakilabad à Mashhad après avoir enduré dix ans d’emprisonnement et de torture.
Par ailleurs, le matin du lundi 14 avril 2025, Ali Dahani, un prisonnier baloutche de 22 ans, arrêté lors des manifestations nationales de novembre 2022 suite au massacre de près de 100 personnes lors du Vendredi sanglant à Zahedan et Khash, a été exécuté à la prison centrale de Zahedan. Accusé d’avoir tué quatre agents du gouvernement dans le comté de Bampur, il s’est vu refuser le droit à un procès équitable.
En outre, un jeune prisonnier nommé Behzad, qui n’avait pas atteint l’âge légal au moment de l’infraction présumée, a été exécuté à la prison de Gonbad-e Kavus.
Entre le 8 et le 14 avril 2025, plus de 18 prisonniers baloutches ont été exécutés.
PARIS – La Fédération internationale pour les droits humains (FIDH) dénonce les attaques ciblant le Barreau d’Istanbul et ses dirigeants suite à une déclaration publiée par le Barreau le 21 décembre 2024, attirant l’attention sur la mort des journalistes kurdes Nazim Daştan et Cihan Bilgin, tués par un drone turc le 19 décembre 2024 près du barrage de Tishreen, au Rojava /Syrie du Nord-Est.
Voici le communiqué de la FIDH concernant les attaques subies par le Barreau d’Istanbul:
Les attaques croissantes des autorités turques contre le Barreau d’Istanbul, ses dirigeants et les membres de la profession juridique constituent un affront à l’indépendance de la profession juridique et à l’État de droit, a averti aujourd’hui une coalition internationale d’avocats, de barreaux et d’organisations de défense des droits humains, dont l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits humains (un partenariat de la Fédération internationale des ligues des droits de l’Homme – FIDH – et de l’Organisation mondiale contre la torture – OMCT).Destitution des dirigeants élusLe 21 mars 2025, la deuxième cour d’assises d’Istanbul a rendu une décision de destitution de la direction élue du Barreau d’Istanbul, en vertu de l’article 77/5 de la loi sur la profession d’avocat. Cette décision ordonne la révocation du bâtonnier et du conseil exécutif du Barreau et la tenue de nouvelles élections. Cette mesure porte atteinte à l’indépendance de la profession d’avocat et bafoue les principes fondamentaux de la justice et de l’État de droit en Turquie.Poursuites pénales contre les dirigeants du barreauParallèlement, le bâtonnier d’Istanbul, İbrahim Kaboğlu, et dix membres du conseil exécutif ont été inculpés de « propagande pour une organisation terroriste par voie de presse » et de « diffusion publique d’informations trompeuses », le parquet demandant jusqu’à 12 ans d’emprisonnement et des interdictions politiques.Ces accusations et les procédures civiles qui en découlent découlent directement d’une déclaration publique du Barreau concernant le meurtre de deux journalistes, Nazim Daştan et Cihan Bilgin, en Syrie en décembre 2024, et appelant à une enquête indépendante sur leurs décès. Le fait qu’une association professionnelle fasse désormais l’objet de poursuites pénales pour une intervention aussi intègre et respectueuse des droits humains illustre les graves restrictions auxquelles sont confrontés les professionnels du droit en Turquie qui s’engagent dans la défense des droits humains.Détention arbitraire d’un membre du conseil d’administrationLa détention arbitraire de Fırat Epözdemir, membre du conseil du barreau d’Istanbul, illustre une fois de plus le harcèlement judiciaire dont sont victimes les dirigeants du barreau. Arrêté le 23 janvier 2025, à son retour d’une visite de plaidoyer au Conseil de l’Europe, Epözdemir a été inculpé d’« appartenance à une organisation terroriste » et de « propagande pour une organisation terroriste » en vertu d’un acte d’accusation daté du 8 avril 2025. Son maintien en détention et les poursuites engagées reflètent une répression croissante à l’encontre des professionnels du droit en Turquie qui contestent les politiques de l’État et défendent les droits humains.Les attaques contre les avocats s’intensifient lors des manifestations de mars 2025Depuis l’arrestation du maire d’Istanbul, Ekrem İmamoğlu, le 19 mars 2025, la Turquie a été le théâtre de manifestations généralisées et de l’arrestation de centaines de personnes à travers le pays. Les avocats qui ont répondu à ces arrestations massives pour apporter une assistance juridique sont eux-mêmes devenus la cible de la répression. À Izmir et Istanbul, plusieurs avocats ont été arrêtés alors qu’ils tentaient de soutenir les manifestants arrêtés, notamment l’ancien bâtonnier d’Izmir, Özkan Yücel, qui a été interpellé lors d’une perquisition à son domicile au petit matin. Le 28 mars 2025, Mehmet Pehlivan, avocat représentant Ekrem İmamoğlu, a également été arrêté puis libéré sous contrôle judiciaire.Outre ces arrestations, les avocats qui souhaitaient représenter les personnes en garde à vue ont rencontré de sérieux obstacles pour contacter leurs clients et exercer leurs fonctions. Dans de nombreux cas, l’accès à leurs clients placés en garde à vue leur a été refusé ou les rencontres ont été restreintes, ce qui a compromis la confidentialité et l’efficacité de la représentation. Des rapports indiquent que des avocats se sont vu interdire l’accès aux palais de justice lors d’interrogatoires clés ou ont été informés que des audiences avaient eu lieu en leur absence. Dans certains cas, ils ont même été empêchés de confirmer le sort des personnes détenues. Le refus de reconnaître, de fournir ou de confirmer le sort ou le lieu de détention des personnes détenues constitue un élément constitutif du crime de disparition forcée.Ces actions des autorités turques constituent une atteinte directe au droit à la défense, entravant l’accès à la justice et criminalisant davantage le soutien juridique aux manifestations pacifiques et à la dissidence. Elles marquent une dangereuse intensification de la pression sur la profession juridique et une érosion des garanties d’un procès équitable et de l’État de droit.Appel à l’action
TURQUIE / KURDISTAN – Le journaliste Mustafa Eren alerte sur l’explosion du nombre de prisons « campus » qui ont vu le jour sous le règne d’AKP (parti du président Erdogan), dont bon nombre accueillent les dizaines de milliers de prisonniers politiques kurdes.
Dans son article publié par le site Bianet, Mustafa Eren signale que « la politique carcérale du régime AKP résulte non seulement d’une logique de punition, mais aussi d’une pratique d’instauration d’un ordre politique et social. Par conséquent, penser aux prisons, c’est parler non seulement des prisonniers, mais aussi des limites de notre liberté ».
Voici des extraits de l’article de Mustafa Eren:
Une explosion du nombre de prisonniers : de 50 000 à 400 000
En 2002, lorsque l’AKP est arrivé au pouvoir, la Turquie comptait 524 prisons, pour une capacité totale de 73 725 places, contre 59 512 détenus la même année. Autrement dit, environ 15 000 lits étaient vides. Vingt-trois ans après l’arrivée au pouvoir de l’AKP, la Turquie comptait 395 prisons, pour une capacité totale de 299 940 places. Le nombre de détenus a dépassé les 400 000 (au 7 avril 2025, il était de 403 060. Autrement dit, plus de 100 000 détenus dorment à même le sol, malgré une capacité multipliée par plus de cinq).
Si l’on inclut les personnes en liberté surveillée, un système instauré en Turquie en 2005, on obtient une image plus réaliste. Au 31 mars 2025, 448 790 personnes étaient en liberté surveillée en Turquie. [2] Autrement dit, début 2025, le nombre total de détenus, de condamnés et de personnes en probation en Turquie dépassait les 850 000. Il s’agit de l’exemple le plus flagrant de la criminalisation créée en Turquie par les 23 années de règne de l’AKP. Le nombre de prisonniers a augmenté de 577 %. Si l’on inclut le nombre de personnes en probation dans cette augmentation, ce chiffre atteint 1 331 %.
(…)
Le travail des prisonniers : une exploitation invisible du travail
Du point de vue des droits humains, deux aspects de cette transformation méritent d’être soulignés. Le premier est que le gouvernement AKP a transformé les prisons en lieux d’exploitation par le travail des prisonniers. En 2024, les prisons turques employaient 58 193 détenus, ce qui a permis à l’organisation provinciale du Département des ateliers de gagner 25 913 39 882 lires. La part de ce revenu versée aux détenus sous forme de salaire journalier ne représente que 756 817 630 lires. Même en y ajoutant les 69 41 598 lires versées au titre des primes d’assurance, on constate que seulement 3,18 % de ces revenus sont reversés aux détenus.
(…)
Le nouveau régime d’exécution pénale : isolement et « campusisation »
En 2002, lorsque l’AKP est arrivé au pouvoir, on comptait 525 prisons pour une capacité de 73 725 places. En mars 2025, on en comptait 395, soit une capacité d’accueil de près de 300 000 places, même si le nombre de prisons était nettement inférieur. Cette évolution s’explique par la fermeture des prisons à faible capacité et l’ouverture de nouvelles prisons à forte capacité, largement basées sur le système cellulaire.
(…)
Le régime de plus en plus autoritaire et nos libertés
Comme indiqué dans la législation, ces prisons de type cellulaire sont utilisées pour :
« crimes organisationnels », c’est-à-dire les prisonniers politiques et les « crimes organisés »,
prisonniers condamnés à des peines de prison à vie aggravées,
« criminels dangereux ».
Le fait que toutes les nouvelles prisons construites ces dernières années soient des prisons cellulaires témoigne clairement de l’utilisation par le gouvernement du régime d’application des peines comme moyen d’oppression et d’intimidation contre « l’opposition organisée ». L’augmentation du nombre de détenus, de 50 000 à 400 000, et la création de cités pénitentiaires appelées « campus » d’une capacité supérieure à 10 000 personnes témoignent de l’ampleur de cette répression et de cet intimidation.
La structure de plus en plus autoritaire du régime actuel signale non seulement que cette tendance va s’intensifier, mais l’état actuel du système pénal témoigne également de son aggravation. Rien n’indique le contraire.
La politique carcérale du régime AKP résulte non seulement d’une logique de punition, mais aussi d’une pratique d’instauration d’un ordre politique et social. Par conséquent, penser aux prisons, c’est parler non seulement des prisonniers, mais aussi des limites de notre liberté.
L’intégralité de l’article (en anglais) à lire ici: AKP, criminalization and the Republic of ‘Campus’ Prisons
ITALIE – La ville métropolitaine de Florence a décerné la citoyenneté d’honneur à Pakhshan Azizi*, journaliste et activiste kurde condamnée à mort par la Cour suprême iranienne pour ses activités humanitaires au Rojava, en Syrie.
Le lundi 14 avril, le conseil municipal a accordé officiellement la citoyenneté d’honneur à Pakhshan Azizi en présence de la maire Sara Funaro qui a déclaré:
« C’est un moment important. Florence est toujours aux côtés de ceux qui luttent pour les droits et la liberté. La peine de mort a été abolie ici pour la première fois, et c’est pourquoi l’attribution de la citoyenneté d’honneur à Pakhshan Azizi revêt aujourd’hui une signification encore plus importante, car dans de trop nombreux pays, la peine de mort reste une pratique répandue. C’est ce qu’a déclaré la maire Sara Funaro, qui s’est exprimée au Conseil municipal pour l’attribution de la citoyenneté honoraire à Pakhshan Azizi. Chacun de nous, à tous les niveaux, doit rester vigilant, faire entendre sa voix et soutenir ceux qui s’engagent pour la protection des droits des femmes, des enfants et des hommes, a déclaré le maire. Nous ne pouvons pas le payer de notre vie, c’est inacceptable. Notre espoir est de pouvoir accueillir et accueillir ici, dans notre ville, Pakshkan Azizi et tous ceux qui luttent pour la liberté.
Florence est une ville médaillée d’or de la Résistance ; nombre de nos concitoyens ont sacrifié leur vie pour la liberté, afin que nous puissions vivre aujourd’hui en démocratie. Aujourd’hui encore, notre ville continue de défendre ces valeurs, grâce également à toutes les associations et organisations qui s’y engagent chaque jour et qui font de notre communauté une communauté formidable. Je tiens à remercier sincèrement l’ensemble du conseil municipal, majorité et opposition, car lorsque des questions importantes se posent, liées à la liberté des citoyens et aux droits humains fondamentaux, notre conseil municipal est toujours là. »
*La journaliste et militante kurde Pakshan Azizi (Pexşan Ezizi) a été arrêtée à Téhéran le 4 août 2023. Le 11 décembre 2023, elle a été arrêtée pour « participation à des activités armées contre l’Iran ». Le 23 juillet 2024, le tribunal révolutionnaire de Téhéran a condamné Pexshan Ezizi à mort pour le même chef d’accusation. La Cour suprême d’Iran a approuvé cette condamnation à mort le 8 janvier 2025.
SYRIE / ROJAVA – Les forces arabo-kurdes ont sauvé des mains du groupe terroriste DAECH Othman Khairu Khodi Da, un Yézidi kidnappé à l’âge de 8 ans avec des milliers d’autres civils yézidis à Shengal en août 2014.
Lors d’une opération de sécurité spéciale menée le 12 mars 2025, les équipes d’opérations militaires (TOL) des Forces démocratiques syriennes (FDS) ont réussi à libérer un jeune Yézidi (19 ans) qui avait été capturé avec sa famille par des militants de l’EI lors de leur attaque brutale sur Shengal (Sinjar) le 3 août 2014.Dans un communiqué concernant l’opération, le centre de presse des FDS a déclaré : « Nos forces ont réussi à libérer Othman Khairu Khodi Da, un Yézidi kidnappé, des griffes de l’organisation terroriste, plus de onze ans après son enlèvement. Othman est originaire du village d’Al-Wardiya, dans la région de Shengal, qui a été le théâtre de massacres à grande échelle perpétrés par l’EI, où des milliers d’hommes, de jeunes et de personnes âgées ont été tués, et plus de sept mille femmes et filles ont été enlevées. Othman a été l’une des victimes de ce massacre. »Othman a raconté son enlèvement : « Je suis né en 2006 et je n’étais qu’un enfant lorsque Daech m’a enlevé en 2014. Après avoir été capturé avec ma famille, Daech nous a séparés, mon frère et moi. » Il a confirmé être resté trois mois à Mossoul, en Irak, avant d’être séparé de son frère. Daech l’a ensuite envoyé, avec soixante autres enfants yézidis, à Al-Bukamal, en Syrie.Décrivant son passage au sein du groupe terroriste, Othman a déclaré : « Après notre arrivée à Al-Bukamal, l’EI nous a soumis à un cours religieux de trois ans, au cours duquel on m’a donné le nom d’Oussama Al-Sinjari. Nous avons ensuite été transférés dans le désert syrien pour suivre une formation militaire, où nous sommes restés trois ans supplémentaires. J’ai ensuite été muté dans le désert de Homs comme combattant dans les rangs de l’EI, où j’y suis resté quatre ans supplémentaires. Durant cette période, j’ai été blessé à la jambe droite par l’explosion d’une mine.Fin 2024, alors que je recevais des soins dans l’une des cachettes de l’EI dans le désert de Homs, la cachette a été frappée par une frappe aérienne intense des forces de la coalition internationale, qui a entraîné la mort de 20 terroristes, dont des dirigeants de haut rang, et j’ai miraculeusement survécu au bombardement. »En conclusion, Othman a exprimé sa joie d’être libéré et a exprimé sa gratitude aux Forces démocratiques syriennes pour l’avoir libéré, lui et des milliers d’autres Yazidis, en particulier des femmes, des griffes de l’EI.Le sort de milliers de Yézidis, en particulier des femmes, demeure inconnu. Nombre d’entre eux ont été vendus sur des marchés aux esclaves établis par Daech dans des villes comme Raqqa, Mossoul, Deir ez-Zor et Al-Bukamal. Cependant, les forces des FDS ont réussi à libérer des milliers d’entre eux et à les réunir avec leurs familles à Shengal. (ANF)
TURQUIE – Une délégation du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) a mené des inspections dans certaines prisons et centres de détention de Turquie entre le 7 et le 11 avril. Mais elle a de nouveau zappé l’île prison d’Imrali où le leader kurde Ocalan est tenu en isolement total depuis plusieurs années en toute illégalité.
Le site du CPT déclare que « l’objectif principal de la visite était d’examiner le traitement et les garanties accordées aux personnes privées de liberté par la police, en particulier dans le contexte des manifestations publiques en cours depuis le 19 mars 2025.A cette fin, la délégation a visité les principaux locaux de détention de la police d’Ankara et d’Istanbul. Elle a également effectué des visites ciblées dans les établissements pénitentiaires de Metris, Marmara et Sincan dans les zones métropolitaines d’Istanbul et d’Ankara, afin de mener des entretiens avec des personnes récemment placées en détention provisoire. »
L’île prison d’Imrali ne figure pas dans la liste des prisons visitées par la délégation du CPT.
La délégation du CPT en visite comprenait le président du CPT, Alan Mitchel, à qui de nombreuses personnalités et institutions internationales avaient envoyé des lettres en raison des conditions d’isolement sévères imposées au leader kurde Abdullah Öcalan, ainsi que les experts Nico Hirsch, Therese Rytter et Juan Carlos de Silva Ochoa.
La délégation a rencontré le ministre de la Justice Yılmaz Tunç, le vice-ministre de l’Intérieur Münir Karaloğlu, le directeur général des prisons et des maisons d’arrêt Enis Yavuz Yıldırım, le directeur général adjoint de la sécurité Ömer Urhal et des hauts fonctionnaires des ministères de la Justice et de l’Intérieur, indique le communiqué. Il a également été indiqué que les premières conclusions obtenues lors de la visite ont été transmises aux autorités turques.
La délégation du CPT ne s’est pas rendue sur l’île prison d’Imrali où elle s’est rendue pour la dernière fois en 2022, mais n’avait pas rendu public le rapport de cette visite. (Agence Mezopotamya)
TURQUIE – Des organisations alévies ont cofondé « l’Initiative des femmes pour la Syrie » suite aux massacres des Alévis et kidnappings des femmes alaouites en Syrie. Lors de la réunion fondatrice de l’Initiative, la coprésidente du DAD, Kadriye Doğan, a appelé à la tenue d’une « chaîne humaine » à Hatay contre le massacre des Alaouites le 24 avril prochain.
Les forces paramilitaires affiliées au gouvernement intérimaire syrien continuent de commettre des massacres contre les Alaouites dans les zones côtières. Des groupes paramilitaires tels que Tahrir al-Sham (HTC / HTS) et l’Armée nationale syrienne (ANS) ont massacré des milliers d’Alaouites dans les villes de Lattaquié, Deraa, Homs et Tartous, où les Alaouites sont densément peuplés, entre le 6 et le 10 mars. Des milliers d’Alévis ont été arrêtés et déplacés.
En évaluant les massacres perpétrés contre les alaouites en Syrie, la coprésidente des associations démocratiques alévis (en kurde: Komeleyên Elewiyan a Demokratîk; en turc: Demokratik Alevi Dernekleri), Kadriye Doğan, a annoncé qu’elles avaient créé une « Initiative des femmes pour la Syrie » sous la direction des femmes alévies.
Logo de DAD
Notant qu’il existe de nombreuses organisations de femmes au sein de l’initiative, Kadriye Doğan a déclaré qu’elles mèneront un travail contre les massacres, les viols et le harcèlement, en particulier des femmes alévies en Turquie et au Kurdistan. Kadriye Doğan a déclaré qu’elle organiserait une action en chaîne à Hatay le 24 avril en guise d’initiative contre les massacres de femmes en Syrie et a appelé toutes les femmes à y participer.
Kadriye Doğan a déclaré que des groupes affiliés au HTŞ et à l’armée nationale syrienne [sous commandement de la Turquie] ont commis des actes tels que des viols, des pillages, des extorsions et des enlèvements, ainsi que des massacres contre les Alévis. Kadriye Doğan a noté que les forces paramilitaires qui appliquent les pratiques de l’EI ont récemment commis des crimes contre l’humanité contre les femmes alévies, et a souligné que de nombreuses femmes alévies ont été enlevées et torturées à mort.
Le monde reste silencieux devant le massacre des Alaouites
Notant que le système capitaliste utilise l’Islam pour ses propres intérêts, Kadriye Doğan a souligné qu’un régime qui n’accepte aucune différence est en train de se construire en Syrie. Kadriye Doğan a déclaré : « Il n’y a ni Alévis, ni Druzes, ni Kurdes, ni chrétiens au gouvernement. Même les Arabes laïcs n’ont pas trouvé leur place dans ce régime. Nous avons été témoins du massacre des alévis à Tartous, Lattaquié et Hama en Syrie, où les alévis sont majoritaires. De nombreux segments de la société turque, notamment les alévis, ont réagi à ces massacres perpétrés sous les yeux du monde entier. Cependant, la Turquie, l’Europe et les États-Unis, ainsi que les autres pays arabes du Moyen-Orient, pourtant les principales victimes de ces massacres, n’ont fait preuve d’aucune sensibilité à ce sujet. Le silence général régnait dans le monde. » Fondation d’une initiative des femmes pour la Syrie
Kadriye Doğan, qui a rappelé que de nombreuses femmes de différentes ethnies, notamment alévies, avaient été enlevées en Syrie, a déclaré : « En 2014, l’État islamique a enlevé des femmes yézidies à Shengal et en a vendu des milliers sur des marchés aux esclaves. Aujourd’hui, HTC fait de même avec les femmes alévies. En tant que femmes alévies, nous avons organisé des réunions pour prévenir ces massacres. À la suite de ces réunions, l’« Initiative des femmes pour la Syrie » a été créée. Cette initiative regroupe différentes structures féminines, en plus des institutions alévies. Le 11 avril, nous avons lancé une pétition pour que Colani, venue en Turquie, soit jugée. Ces signatures ne sont pas seulement des signatures individuelles, mais des signatures institutionnelles. Plus d’une centaine d’institutions ont signé la pétition à ce jour. Notre travail se poursuit avec diverses réunions. »Un mur de la paix construit par les femmes
Kadriye Doğan, qui a annoncé l’organisation d’une action en chaîne à Samandağ (dans la province alévie de Hatay) le 24 avril pour faire entendre le cri de l’autre côté de la frontière, a déclaré : « En tant qu’institutions de femmes alévies, organisations de femmes et femmes qui soutiennent individuellement cet appel, nous serons la voix de la paix, de l’égalité et de la liberté. Nous poursuivrons le processus d’action entamé le 11 avril avec le « Mur de la paix » que nous érigerons avec les femmes à la frontière syrienne. Ce mur sera construit par des femmes qui se tendront la main. Notre action sera un symbole de solidarité, et non de discrimination, de paix, et non de guerre. »
Notant que l’Initiative des femmes pour la Syrie ouvrira la voie à de nombreux enjeux de paix, de démocratie et de dialogue interreligieux en Turquie, Kadriye Doğan a déclaré : « Ce siècle est celui des femmes. Je pense que l’Initiative des femmes pour la Syrie est importante. Nous avons une voix et une déclaration communes pour les femmes en Syrie et pour celles qui sont opprimées, ignorées et réduites au silence dans toute la région, en particulier contre cet ordre qui banalise les massacres de femmes. Cet appel ne s’adresse pas seulement à celles qui vivent au-delà de la frontière, mais vise aussi à briser les murs du silence qui nous habitent. Nous invitons toutes les femmes à manifester leur solidarité avec celles de l’autre côté de la frontière à Samandağ le 24 avril et à être une pierre dans le mur de la paix. » (Agence Mezopotamya)
ANKARA – Le parti au pouvoir qui a rejeté tous les projets de loi soumis par d’autres partis depuis 23 ans demandant que le Newroz (nouvel-an kurde célébré le 21 mars) soit un jour férié, l’AKP a soumis un projet de loi au Parlement suit à l’appel d’Erdoğan demandant que le Newroz soit un jour férié officiel.
Alors qu’il a rejeté tous les projets de loi soumis par les partis DTP, BDP et HDP pour faire du Newroz un jour férié pendant les 23 années où l’AKP était au pouvoir, ce dernier a finalement soumis un projet de loi au Parlement pour faire du Newroz un jour férié. Au début, l’AKP n’a pas pris en considération les projets de loi préparés par le DTP dans ce sens. Puis, en 2008, le MHP, en 2009, le CHP et en 2010, le député BDP d’Amed, Akın Birdal, ont soumis des projets de loi au Parlement pour faire de la fête du Newroz un jour férié. Ces propositions n’ont pas été inscrites à l’ordre du jour du Parlement ou ont été rejetées par l’AKP, qui détient la majorité au Parlement.
Des propositions similaires ont également été soumises à la présidence du Parlement par le HDP, qui est entré au Parlement en franchissant le seuil électoral de 10 pour cent en 2015. En 2016, la députée HDP Kadri Yıldırım, en 2017, la députée HDP Dirayet Dilan Taşdemir, en 2018, la députée HDP Meral Danış Beştaş, en 2021, le député HDP Murat Sarısaç, en 2022, la députée HDP Dirayet Dilan Taşdemir, et en 2023, le député HDP Sait Dede ont soumis un projet de loi au Parlement dans ce sens. Ces propositions n’ont pas été mises à l’ordre du jour du Parlement par la colation AKP-MHP.
Cette année, le Parti pour l’égalité des peuples et la démocratie (DEM) a préparé un projet de loi visant à déclarer le Newroz jour férié officiel. Dans le projet de loi présenté par la députée du parti DEM, Gülcan Kaçmaz Sayyiğit, le 20 mars, elle a souligné que le Newroz est célébré par les peuples du Moyen-Orient, en particulier les Kurdes, et a demandé que le 21 mars soit déclaré jour férié officiel.
L’AKP, qui avait rejeté les projets de loi soumis dans ce sens pendant son règne, a préparé un projet de loi après que le président Tayyip Erdoğan a déclaré qu’il pourrait approuver un projet de loi dans ce sens. Suite à la déclaration d’Erdoğan, le député AKP d’Istanbul, Serkan Bayram, a déclaré hier lors d’une conférence de presse au Parlement qu’il avait soumis un projet de loi au Parlement pour déclarer le 21 mars « fête du Nevruz ».
L’AKP, qui avait annoncé qu’il soutiendrait le projet de loi lorsque le CHP et le MHP l’avaient soumis, est ensuite revenu sur sa décision, et il est curieux de savoir comment il se prononcera sur ces propositions. (Agence Mezopotamya)
TURQUIE – Le gouvernorat d’Antalya a interdit les célébrations des mariages dans l’espace public, pénalisant la population kurde vivant dans plusieurs quartiers de la province d’Antalya. La musique kurde jouée lors des mariages serait à l’origine de l’intolérance du gouverneur d’Antalya aux mariages de rue.
Le gouverneur d’Antalya, Hulusi Şahin, a annoncé ces derniers mois une décision visant à interdire les mariages de rue, les fiançailles, les soirées de henné et les cérémonies de départ des recrues partant pour l’armée à cause de « perturbations de la circulation, de pollution sonore et de troubles de l’ordre public ».
Avec cette décision, il est devenu obligatoire que les événements se déroulent uniquement dans des salles de mariage ou des zones désignées par les municipalités. Suite à la décision du gouverneur d’interdire les mariages de rue, les mariages de rue ont commencé à être empêchés dans les quartiers où les Kurdes sont concentrés.
La musique kurde ne passe pas dans l’espace public
Un des familles kurdes frappées par l’interdiction de célébrations de mariages dans l’espace public à déclaré à l’agence Mezopotamya qu’il s’agissait d’une intolérance à la musique kurde dans l’espace public, signalant que « les mariages kurdes en particulier sont annulés. Je considère cette décision comme une atteinte à la culture du peuple kurde. Ils sont perturbés même par le son de la musique kurde et ne peuvent la tolérer. Personne n’a le droit de gâcher le plus beau jour de leur vie. Cette décision illégale doit être abandonnée au plus vite. Nous connaissons ce gouverneur lorsqu’il était administrateur à Batman ; il y a pris la même décision. Ceux qui ont pris cette décision doivent savoir que le peuple kurde n’abandonnera jamais sa culture et ses valeurs. Nous ne reconnaissons pas cette décision que vous avez prise et nous la rejetons. Nous continuerons à danser notre ronde [govend] dans les rues ; que cela vous plaise ou non. » Colère des musiciens kurdes
Sait Roj, Kadir Roni, Rüzgâr Aşiti, Mehmet Çelik et Memet Dilçem, musiciens kurdes d’Antalya, ont également réagi à la décision d’interdiction du gouvernorat et ont déclaré que cette décision les mettait dans une situation financière difficile. Les musiciens ont souligné : « Cette interdiction vise à nous anéantir, nous les musiciens, et à détruire notre culture. Nous exigeons que cette décision soit réévaluée et corrigée, car elle affecte à la fois le public et les musiciens, financièrement. » Bulletin kurde du gouverneur d’Antalya
Hulusi Şahin, qui a été nommé administrateur de la municipalité d’Êlih le 23 mars 2020, a supprimé la section kurde du site Web de la municipalité. Il a fait supprimer le message de signalisation kurde « Pêşî Peya » (piéton d’abord), dans la province kurde de Batman (Elih). Aujourd’hui, le même gouverneur a interdit les mariages (kurdes) de rue à Antalya.
TURQUIE – La journaliste kurde, Necla Demir Arvas a été libérée de la prison pour femmes d’Istanbul/Bakırköy. Elle a déclaré : « Nous continuerons à amplifier la voix des femmes. »Suite à une décision prise lors d’une audience devant la 23e Haute Cour pénale d’Istanbul, la journaliste Necla Demir Arvas a été libérée lundi de la prison fermée de Bakırköy.Elle a été accueillie à la sortie de la prison par ses collègues journalistes et sa famille. Dans une brève déclaration faite devant la prison, Necla Demir Arvas a déclaré que le journalisme était jugé et criminalisé, ajoutant : « Les femmes rebelles et éprises de liberté qui se trouvent à l’intérieur vous adressent leurs plus chaleureuses salutations. J’ai été détenue illégalement pendant trois mois en raison des émissions que j’ai produites. J’adresse mes plus sincères salutations aux femmes qui n’ont jamais hésité et dont j’ai ressenti la profonde solidarité en prison.Tant que les femmes continueront de s’exprimer, elles continueront de défendre leur vie. Et nous continuerons, bien sûr, à relayer leurs voix et leurs paroles. Lors de l’audience, alors que j’essayais de parler, le juge m’a interrompue. La question des prisonniers malades a atteint un point critique et reste sans solution. J’ai bon espoir que celles qui sont encore détenues retrouveront bientôt leur liberté. Elles continuent de résister en prison avec le même esprit, la même force et la même conscience. » (ANF)
