BERLIN – L’isolement aggravé imposé au chef du peuple kurde, Abdullah Ocalan, dans la prison de l’île d’Imrali a été récemment porté à l’attention du Parlement fédéral allemand lorsque le parti Die Linke a soumis une enquête à Angela Merkel sur sa position concernant ce qui se passe à Imrali.
L’enquête du député de Die Linke, Michel Brandt, posait les questions suivantes
« Le Gouvernement fédéral dispose-t-il d’informations sur la santé d’Abdullah Ocalan, actuellement détenu à la prison de l’île d’Imrali ? Le gouvernement fédéral fera-t-il en sorte que le Comité européen pour la prévention de la torture du Conseil de l’Europe prenne des mesures pour rendre visite à Ocalan et/ou Leyla Guven, alors qu’elle poursuit sa grève de la faim en prison ? »
Demandez à Ankara de « se conformer au droit international »
Le Ministre d’État chargé des affaires européennes, Michael Roth, a répondu à l’enquête au nom du gouvernement : « En tant que gouvernement fédéral allemand, nous tenons à souligner que la Turquie, membre du Conseil de l’Europe, est tenue de respecter la Convention européenne des droits de l’homme en ce qui concerne les personnes arrêtées comme pour toute autre question ».
Le ministre Roth a souligné qu’ils ont clairement déclaré lors de toutes les réunions avec le gouvernement turc comme lors des réunions entre les gouvernements des États membres de l’UE que les droits de l’homme des personnes arrêtées devraient être reconnus, et a ajouté que Bärbel Kofler, commissaire fédéral aux droits de l’homme, a récemment soulevé cette question.
Roth a fait valoir que la position du gouvernement fédéral allemand concernant la pression exercée par le pouvoir judiciaire turc sur l’opposition démocratique est très claire et a continué à lancer l’appel suivant à l’administration d’Ankara : « Le gouvernement turc ne doit pas provoquer davantage de conflits avec l’opposition démocratique et légitime. Le gouvernement fédéral a exprimé cette position dans des dialogues avec le gouvernement turc ainsi que dans des forums de dialogue multipartite tels que l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et le Conseil de l’Europe ».
« Les restrictions à Imarali doivent être levées »
Le ministre d’État chargé des affaires européennes, Michael Roth, a déclaré que le gouvernement fédéral suivait de très près les affaires judiciaires turques et qu’il était en contact permanent avec les représentants du HDP pour obtenir des informations, et a ajouté ce qui suit sur la situation du dirigeant du peuple kurde, Abdullah Ocalan :
« Sur la santé du fondateur du PKK Abdullah Ocalan, le gouvernement fédéral n’a aucune information. Comme vous, nous savons ce que nous savons grâce aux médias et, pour autant que nous le sachions, M. Ocalan a rencontré son frère Mehmet Ocalan le 12 janvier et lui a dit qu’il allait bien.
Le rapport du Comité européen pour la prévention de la torture (CPT) publié l’année dernière critiquait le manque de connexion des prisonniers d’Imrali avec le monde extérieur. Notre appel au gouvernement turc est le suivant : Ocalan doit pouvoir rencontrer ses avocats et sa famille, et nous exigeons la levée des restrictions imposées à tous les prisonniers. »
Roth a répondu à l’enquête écrite de la députée de Die Linke, Heike Hänsel, lors d’une autre session du Parlement fédéral cette semaine, et a parlé des menaces de l’Etat turc contre le Kurdistan de Rojava et le nord de la Syrie, déclarant qu’ils travaillent pour prévenir de telles attaques contre des parties nord de la Syrie par l’Etat turc.
https://anfenglishmobile.com/news/merkel-government-issues-statement-on-ocalan-32230