FRANCFORT – Les femmes kurdes d’Allemagne se préparent pour le traditionnel Festival des femmes Zilan qui aura lieu le 18 juin à Francfort.
Organisé par l’Association des femmes Kurdes en Allemagne (YJK-E), le festival des femmes Zilan aura lieu pour la 16e fois cette année le samedi 18 juin 2022.
Résister, s’organiser, vivre libre
Le comité préparatoire a publié un communiqué déclarant que le festival se tiendra sous le slogan « Li ber xwe bide, Xwe bi rêxistin bike, Azad bijî – Défends-toi, organise-toi, vis-libre » , pour envoyer un message à toutes les femmes. »
Le communiqué ajoute que : « Nous vivons une période au cours de laquelle la résistance des femmes a atteint son apogée à Zap, Avaşin, les zones de défense Medya et Shengal. Toutes nos composantes opérant sous l’égide de YJK-E soutiennent la résistance Zap-Avasin, qui est maintenant dans son 1er mois, avec le slogan « Bijî Berxwedana Guerrilla », et ont mené les actions menées en Europe. Les femmes ont montré qu’elles faisaient partie et complément de cette résistance. A cette occasion, nous saluons une fois de plus la résistance.
Nous préparons le Festival des femmes de Zilan dans un processus aussi important. Comme on le sait, nous n’avons pas pu tenir notre festival depuis 3 ans en raison de la pandémie de Covid. Nous invitons toutes les femmes kurdes vivant en Allemagne, ainsi que les cercles et organisations de femmes féministes, socialistes de gauche, démocrates, à participer à cette grande rencontre. »
Les couleurs de la fête
Comme dans tous les festivals féminins organisés à ce jour, le programme du 16e Festival de Zilan sera très riche. En plus des artistes féminines chantant dans différents dialectes du kurde, un spectacle folklorique et un groupe de danse monteront également sur scène. De plus, une tente de défilé de mode reflétant la riche culture des femmes kurdes sera ouverte. Un parc pour enfants sera aménagé pendant le festival. Il y aura également des stands d’information où les femmes exposeront leurs œuvres et productions intellectuelles comme un miroir du travail des femmes.
Un festival organisé depuis 2004
Le festival des femmes de Zilan est le plus grand événement culturel et social des femmes kurdes en Allemagne. Le festival s’est tenu pour la première fois à Gelsenkirchen le 10 juillet 2004 avec le slogan « Women Crossing Borders Meet » . Dédié à Uta Schneiderbanger (Nûdem) et Ekin Ceren Doğruak (Amara), le 2e Festival des femmes de Zilan s’est de nouveau tenu à Gelsenkirchen le 18 juin 2005 sous le slogan « Un monde démocratique et écologique » .
Au cours des années suivantes, le festival s’est déroulé sous divers slogans en fonction des activités périodiques du Mouvement européen des femmes kurdes, dont quelques uns des slogans étaient: « Jin Jiyan e, Jiyanê Nekuje – La femme c’est la vie, ne tuez pas la vie ! », « Em Ne Namusa Tu Kesî ne, Namusa Me Azadiya Me Ye ! – Nous ne sommes l’honneur de personne, notre honneur est notre liberté ! » et « Non aux meurtres des femmes ! »
ANF