La troupe de théâtre kurde Şermola Performans, sous la houlette des metteurs en scène Mirza Metin, Berfin Zenderlioğlu et le directeur Hazni Demir, a démarré les travaux de l’académie internationale de théâtre kurde Diwan dans la province de Batman afin de former les artistes de la scène kurde de demain. Pour mener à bien leur projet, ils ont besoin encore d’environs 5000 euros. Si vous voulez participer à ce projet, allez sur le site gofundme faire un don, même de quelques euros. Ainsi, vous « donnerez aux arts kurdes les moyens de briller sur la scène mondiale. En soutenant Dîwan, vous contribuez à la lutte contre les politiques d’assimilation et donnez une voix aux histoires méconnues de l’héritage kurde », comme le précise la troupe kurde sur le site de la cagnotte.
Qu’est-ce que l’académie internationale de théâtre Diwan ?
L’académie internationale de théâtre Diwan (en kurde: Akademîya Navneteweyî ya Şanoyê) est un laboratoire où les rituels kurdes, danses, musique traditionnelle, théâtre et formes de contes se transforment en exercices de jeu, développés par Mirza Metin (auteur notamment de la pièce de théâtre « Gravité »).
L’académie Diwan a été imaginée par la troupe de théâtre kurde Şermola Performance, fondée il y a 15 ans et qui concrétise son rêve d’ouvrir l’école de théâtre international kurde Akademîya Navneteweyî ya Şanoyê (L’académie internationale de théâtre Diwan ou Dîwan International Theatre Academy, en anglais) à Batman. Pour cela, l’équipe a loué un espace de 420 m2 avec le soutien de CultureCivic et a entamé la rénovation avec ses propres moyens. Ils ont besoin de votre soutien pour achever la construction de l’espace Académie et démarrer leurs cours le 17 octobre 2023, date du 15e anniversaire de la troupe.
L’objectif de la troupe Şermola Performans est de proposer une formation pratique et théorique de théâtre et de théâtre contemporain en kurde, de proposer des programmes d’échange internationaux, d’établir des relations avec d’autres écoles et disciplines à travers le monde, et ainsi de contribuer à la dynamique du théâtre kurde à Batman et dans les provinces environnantes. Ce projet sera une première en proposant un enseignement théâtral professionnel en langue kurde en Turquie.
Buts et objectifs de Diwan Academy
Les responsables du projet Diwan expliquent ainsi leurs buts et objectifs :
« Notre objectif est de libérer le théâtre et les arts performatifs kurdes du joug colonial et de rechercher, systématiser, développer et diffuser son propre langage scénique et ses méthodes de travail. Notre objectif est d’être un centre au Kurdistan pour l’éducation artistique pour les enfants, les femmes, les jeunes et les travailleurs. Notre objectif est de communiquer avec les instituts de formation théâtrale des villes culturelles et artistiques importantes du monde et de réunir régulièrement des professeurs de différentes écoles de théâtre avec nos étudiants de Batman. Nous visons à envoyer nos étudiants dans des instituts d’enseignement théâtral dans d’importantes villes culturelles et artistiques du monde à travers divers programmes d’échange. Notre objectif est d’accueillir des jeunes de différents pays du monde à Batman et de leur faire découvrir la méthode de jeu Dîwan. Notre objectif est de créer un pont entre le théâtre kurde et le théâtre, les festivals et les institutions mondiaux. »