GRECE – Les centaines de femmes, enfants, adultes kurdes vivant dans deux camps de réfugiés de Lavrio, en Grèce, survivent grâce à la solidarité des militant.e.s et ONG qui apportent toute sorte d’aide: nourriture, médicaments, fourniture scolaire (livres, cahiers…) ou encore culturelle (vêtements traditionnels kurdes, instruments de musique…).
Jacques Leleu, militant de longue date engagé aux côtés des réfugiés kurdes de Lavrio a réussi à collecter suffisamment d’argent et permis l’achat de 3 tembur/saz et 6 tenues traditionnelles kurdes pour les réfugiés de Lavrio qui ont également besoin de faire vivre leur culture.
Jacques Leleu explique les raisons de ces achats à but culturel:
« Notre collectif le « convoi solidaire » est en Grèce depuis 4 mois.
Notre action dans les camps kurdes va bientôt prendre fin. Il faut rentrer en France pour renflouer la « caisse solidaire » . Nous avons réalisé de nombreux achats nourriture mais également de matériel. Nos derniers achats sont culturels. Nous avons commandé en Turquie 3 saz [tembur]. Il est impossible de trouver en Grèce des sazs de bonne qualité.
Lorsqu’en juillet nous avons fait confectionner en Turquie des vêtements traditionnels kurdes (3 tenues pour les femmes et 3 tenues pour les hommes) nous avons été interpelé sur l’utilité de tels achats. Pourquoi acheter des biens culturels alors que les camps ont besoin de nourriture, de médicaments … ?
Pour ceux qui ont visionné notre dernier documentaire vidéo « l’arbre de Roshna » (paru le 8 mars sur Youtube) la raison de nos achats est évidente.
Dans ce documentaire Roshna, l’une des trois femmes kurdes interviewée, explique les raisons de ses années de prison. Roshna est une compositrice, interprète elle a été condamnée à plusieurs années de prison parce qu’elle chantait la culture kurde. Dans son récit elle explique que deux de ses amis membres d’une association culturelle ont été assassinés parce qu’ils jouaient des pièces de théâtre en langue kurde.
L’Etat fasciste turc veut étouffer, éradiquer la culture kurde. Défendre, promouvoir la langue, la culture kurde est donc un combat politique vital.
C’est pourquoi le « convoi solidaire » a financé l’achat des tenues vestimentaires traditionnelles et les instrument de musique.
C’était notre 76 ème livraison solidaire en 7 ans.
La solidarité est l’arme des peuples. »