AccueilKurdistanBakurLeyla Guven: Peut-être que le seul mot que vous apprenez d'une langue...

Leyla Guven: Peut-être que le seul mot que vous apprenez d’une langue que vous ne connaissez pas, c’est la « paix »

A l’occasion de la fête des mères célébrée le dimanche 8 mai dans de nombreux pays du monde, la politicienne kurde emprisonnée, Leyla Guven a envoyé un message aux Mères de la Paix, aux Mères du Samedi et aux mères de Plaza De Mayo, les saluant pour leur courage et détermination. Leyla Guven a déclaré: « Les jours ne sont pas loin où toutes les mères embrasseront leurs enfants et où une paix honorable régnera sur nos terres. Faites très attention jusqu’à ce jour. Vous le savez déjà, l’espoir est plus précieux que la victoire. »
 
« Peut-être que le seul mot que vous apprenez d’une langue que vous ne connaissez pas, c’est la « paix » « 
 
« Peut-être que le seul mot que vous apprenez d’une langue que vous ne connaissez pas, c’est ‘paix’ «  , a écrit depuis la prison Leyla Güven, une ancienne députée du Parti démocratique des Peuples (HDP), qui a été déchue de son statut parlementaire et condamnée à 22, 3 ans de prison pour ses activités politiques.
 
« Vous avez toujours voulu la paix »
 
Emprisonnée dans la prison pour femmes d’Elazığ, Güven a envoyé une lettre à l’agence féminin JinNews pour la fête internationale des mères. Elle s’est adressée aux Mères de la Paix, Mères du samedi et Mères de Plaza De Mayo.
 
« Je suis sûre que vous, en tant que Mères de la Paix, êtes toujours très occupées, car partout où il y a illégalité, injustice ou inégalité, vous êtes là. Vous êtes les premières à souffrir quand il y a des conflits et des guerres, partout dans le monde. »
 
Espérant de ses vœux la paix, Leyla Güven a déclaré:
 
« Vous avez toujours représenté l’espoir pour notre communauté avec votre résistance sans bornes, des Mères de la Place de Mai aux Mères du Samedi et vous-mêmes, les Mères de la Paix.
 
Peut-être que le seul mot que vous apprenez dans une langue que vous ne connaissez pas c’est « paix » (…)
 
En tant que femmes emprisonnées, nous vous demandons : S’il vous plaît, ne soyez pas tristes pour nous. Nous avons toujours de l’espoir et un moral élevé. Nous tirons notre force de vos écharpes blanches.
 
Les jours ne sont pas loin où toutes les mères embrasseront leurs enfants, où une paix honorable régnera sur nos terres. Faites très attention jusqu’à ce jour. Vous le savez déjà, l’espoir est plus précieux que la victoire. »
 
Qui est Leyla Güven ?
 
Leyla Guven a travaillé dans l’organisation des femmes du Parti de la démocratie populaire (HADEP) en 1994.
 
Lors des élections locales de 2004, elle a été élue maire d’Adana / Küçük Dikili ; en 2009, elle a été élue maire d’Urfa / Viranşehir.
 
Dans le cadre de l’opération contre l’Union des communautés du Kurdistan (KCK), Leyla Güven a été arrêtée en décembre 2009. Après cinq ans d’emprisonnement, elle a été libérée en 2014. Lors du procès principal du KCK, elle a été condamnée à 6 ans et 3 mois. en prison.
 
Lors des élections législatives de juin 2015, Leyla Güven a été élue députée du 25e mandat du Parti démocratique des peuples (HDP) à Şanlıurfa et est entrée au Parlement. Lors des élections législatives de 2018, elle a été élue députée du HDP à Hakkari.
 
Alors qu’elle était en prison dans le cadre de l’enquête du KCK, elle a entamé une grève de la faim, exigeant la levée de l’isolement du chef emprisonné du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah Öcalan.
 
Sa peine de prison de 6 ans et 3 mois dans le procès principal du KCK a été confirmée par la Cour de cassation alors qu’elle était députée du HDP Hakkari. Avec sa peine de prison définitive lue à l’Assemblée générale du Parlement, elle a été déchue de son statut de députée le 4 juin 2020. Alors qu’elle a été arrêtée peu de temps après, elle a été libérée le 9 juin 2020.
 
Le 21 décembre 2020, elle a été condamnée à 22 ans et 3 mois de prison pour « diriger une organisation [PKK] » , arrêtée et envoyée à la prison de type E d’Elazığ dans l’est de la Turquie.