Campagne d’aide : De l’eau pour le Rojava

2
918
SYRIE / ROJAVA – Malgré le changement climatique, la pandémie du coronavirus et les attaques de l’armée turque en cours, les habitants du Rojava continuent de vivre en coopération, reconstruisant leur vie et leur économie dans le respect de l’environnement.
 
Les coopératives du Rojava viennent de lancer une campagne de financement participatif pour des projets d’eau vitaux dans le nord-est de la Syrie / Rojava. L’argent récolté servira à réparer les infrastructures de traitement et de distribution de l’eau endommagées par les bombes, à soutenir les coopératives de femmes, aider au renforcement de l’autonomie de la région.
 
Cette campagne intervient quelques semaines après que la Turquie ait réduit le débit du fleuve Euphrate desservant la Syrie. En effet, l’Etat colonialiste turc a réduit le débit des eaux de l’Euphrate desservant le Rojava et la Syrie. Ainsi, il met en péril les récoltes agricoles et les moyens de subsistance de millions de Kurdes et de Syriens, après avoir délibérément réduit le débit d’eau dans un scénario répété de l’été 2017. Ceci est la nouvelle guerre de la Turquie contre les habitants du nord et de l’est de la Syrie en pleine pandémie du coronavirus (COVID-19) alors que l’été arrive et que l’agriculture de la région dépend de l’eau de l’Euphrate.
 
Pour participer à la campagne, allez sur le site de la coopérative Co-operation in Mezopotamia. Co-operation in Mesopotamia est un projet de l’Association d’économie solidaire, une coopérative à but non lucratif et à parties prenantes multiples qui travaille à soutenir la croissance du mouvement de l’économie solidaire. Son travail principal se concentre sur l’éducation, la recherche et la promotion de l’économie solidaire – une économie qui incarne la justice sociale, la diversité et le pluralisme, la coopération, l’autogestion et la durabilité écologique.
Voici le message en anglais de Co-operation in Mesopotamia concernant la campagne « De l’eau pour le Rojava »

CAMPAIGN LAUNCH: WATER FOR ROJAVA

Supporting the Co-operative, Ecological and Feminist Revolution

We are launching a big cooperative-led crowdfunding campaign for vital water projects in North-East Syria (also known by its Kurdish name Rojava) – repairing infrastructure damaged by bombs, supporting women’s co-ops, helping build up the region’s self-reliance. Despite climate change, a global pandemic and ongoing attacks, people in Rojava are still living cooperatively, rebuilding their lives, their ecology and their economy. And we can help.

Sign up to our newsletter for ways to support the campaign

See the rest of the Worker Coop Weekend programme here

 
 
 
 
 
 
 

 

 

2 Commentaires

REPONDRE AU COMMENTAIRE

Veuillez entrer votre commentaire !
Veuillez entrer votre nom ici