IRAN / ROJHILAT – Arrestations de civils, menaces d’enseignants, militarisation des villes… à la veille du deuxième anniversaire du meurtre de Jina Mahsa Amini par la police des mœurs à Téhéran, les mollahs iraniens ont assiégé lez villes kurdes où les forces armées iraniennes sèment la terreur.
Au cours des dix derniers jours, au moins 18 civils kurdes ont été arrêtés en Iran à l’approche du deuxième anniversaire du soulèvement populaire qui a suivi la mort de la femme kurde Jina Mahsa Amini il y a deux ans.
Le bureau du procureur public et révolutionnaire de Sanandaj, dans la province du Kurdistan, a convoqué 14 enseignants militants kurdes pour interrogatoire à l’approche du deuxième anniversaire du soulèvement anti-gouvernemental Femmes, Vie, Liberté, a rapporté le Réseau des droits de l’homme du Kurdistan (KHRN).
Selon le rapport, les militants sont accusés de « rassemblement et collusion dans l’intention de perturber la sécurité nationale », de « propagande contre l’État » et de « trouble à l’ordre public ».
Les individus, tous membres du Syndicat des enseignants du Kurdistan à Sanandaj, sont Nasrin Karimi, Fatemeh Zand-Karimi, Mohammadreza Moradi, Aram Ebrahimi, Sadegh Kanaani, Rizgar Heidari, Ghias Nemati, Majid Karimi, Salah Haji Mirzaei, Kourosh Ezzati Amini, Faysal. Nouri, Reza Tahmasebi, Shahriar Naderi et Behzad Ghavvami.
Les militants ont reçu l’ordre de se présenter pour interrogatoire au plus tard le 14 septembre.
En réponse à ces convocations, le Conseil de coordination de l’Association des enseignants iraniens a condamné cette mesure, déclarant : « Le Conseil condamne fermement ces mesures répressives et les efforts continus visant à faire taire la voix des enseignants et des militants syndicaux. Il réaffirme le droit des enseignants à la liberté d’expression, de protestation et d’activités syndicales. Le Conseil appelle à la fin de la répression et des procès inéquitables et au rétablissement des droits syndicaux des enseignants. »
Au cours des dix derniers jours, au moins 18 civils kurdes ont été arrêtés par le ministère du Renseignement et l’organisation du renseignement du Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC) dans les villes de Mahabad, Oshnavieh, Piranshahr et Bukan dans la province d’Azerbaïdjan occidental, et Marivan, Sarvabad et Divandarreh dans la province du Kurdistan, et emmenés dans les centres de détention de sécurité des deux services de sécurité à l’approche du deuxième anniversaire des manifestations.
TURQUIE – Quatre Kurdes, dont deux journalistes, qui ont participé aux manifestations après la mort de Jina Mahsa Amini en Iran sont menacés d’expulsion vers l’Iran, où ils risquent d’être exécutés.
Özgül Saki, députée du parti pro-kurde Démocratie et égalité des peuples (DEM), a soulevé la question auprès du ministre de l’Intérieur Ali Yerlikaya, s’interrogeant sur le sort de ces migrants actuellement détenus au centre de détention d’Edirne.
Özgül Saki, députée du parti pro-kurde Démocratie et égalité des peuples (DEM), a soulevé la question auprès du ministre de l’Intérieur Ali Yerlikaya, s’interrogeant sur le sort de ces migrants actuellement détenus au centre de détention d’Edirne.
Les quatre individus, Hüseyin Minbai, Şevgar Muhammadi et les journalistes Reşad Muhammadi et Fahime Hüseyni, font face à des poursuites judiciaires en Iran pour leur implication dans les manifestations nationales déclenchées par la mort de Jina Mahsa Amini en septembre 2022. Amini, une femme kurde, a été tuée par la police des mœurs iranienne alors qu’elle était en détention.
Saki a souligné que la Turquie est signataire de la Convention de Genève de 1951, de la Convention européenne des droits de l’homme et de la loi turque sur les étrangers et la protection internationale, qui interdisent toutes l’expulsion d’individus vers des pays où ils risquent d’être torturés, maltraités ou exécutés.
Elle a exhorté le gouvernement à clarifier le statut juridique de ces migrants, qui bénéficient d’une protection internationale, et a souligné que leur expulsion violerait le droit international et les droits de l’homme.
Saki a posé plusieurs questions à Yerlikaya, notamment si un ordre d’expulsion avait été émis contre les migrants et si le gouvernement avait évalué s’ils risquaient d’être torturés et exécutés s’ils étaient renvoyés en Iran. (Bianet)
TURQUIE – Zerdeşt Oduncu, un prisonnier kurde tenu à l’isolement, n’a pas été transporté à l’hôpital malgré ses blessures et a subi la torture, déclare sa mère Selma Oduncu.
Zerdeşt Oduncu (30 ans), un détenu malade de la prison fermée de haute sécurité d’Antalya, n’est pas soigné malgré ses problèmes de santé.
Le 12 février 2014, trois jours avant l’anniversaire de la remise du leader du peuple kurde Abdullah Öcalan à la Turquie le 15 février 1999 par un complot international, Oduncu a mis le feu à son corps et a développé une inflammation dans son corps en raison d’un retard de traitement. Emprisonné pendant 10 ans et condamné à 174 ans de prison, Oduncu est maintenu en isolement.
La mère du prisonnier, Selma Oduncu, a déclaré que son fils n’avait pas été emmené à l’hôpital. Selma Oduncu a déclaré avoir reçu un appel téléphonique de son fils, déclarant ce qui suit : « Zerdeşt a appelé aujourd’hui. Ses blessures sont enflammées parce qu’il a mis le feu à son corps auparavant. Il a déclaré qu’il devait être envoyé à la faculté mais qu’il n’y a pas été emmené. Ses blessures sont contusionnées. Lorsqu’ils l’ont emmené à l’infirmerie, ils l’ont examiné avec les mains menottées. Il a déclaré que ses mains étaient contusionnées et douloureuses à cause des menottes. Il a déclaré qu’il n’a pas été soigné lorsqu’ils l’ont emmené à l’infirmerie et que les soldats l’ont torturé en chemin. Nous appelons les défenseurs des droits humains à entendre la voix de nos enfants. Ces pratiques doivent cesser. »
TURQUIE / KURDISTAN – Abdülmelik Okyay, un homme politique kurde de 71 ans tenu en otage dans une prison turque, est décédé le jour de sa libération. Il serait mort d’une crise cardiaque.
L’homme politique kurde Abdülmelik Okyay, incarcéré dans la prison de type H d’Erzurum, a été victime d’une crise cardiaque quelques heures avant sa libération. Okyay, qui a été transféré à l’hôpital de recherche d’Erzurum, n’a pas pu être sauvé malgré toutes les interventions.
Le corps d’Okyay a été transporté à l’Institut de médecine légale d’Erzurum.
L’administration provinciale d’Erzirom (tr. Erzurum) du Parti de l’égalité du peuple et de la démocratie (Parti DEM), les co-maires de la municipalité et la famille se sont rassemblés devant l’Institut de médecine légale après avoir reçu la triste nouvelle. Le corps d’Okyay a été remis à la famille après des examens appropriés à l’institut.
Le corps d’Okyay sera enterré aujourd’hui dans sa ville natale, le village de Qirikan.
Abdulmelik Okyay a découvert les mouvements politiques kurdes au cours de sa vie étudiante dans les années 1980 et a consacré sa vie à la lutte du peuple kurde pour ses droits. Il a poursuivi sa lutte politique, qu’il avait entamée avec le Parti Travailliste (HEP), l’un des partis politiques du Mouvement de Libération du Kurde qui s’est développé dans les années 1990, à différents niveaux de la politique kurde.
Okyay a longtemps été président provincial du HADEP à Erzirom, puis a poursuivi sa politique active en tant que membre de l’Assemblée du Parti démocratique des peuples (HDP).
TURQUIE / KURDISTAN – Le conseil municipal de Mazıdağı (Şemrex), dans la province kurde de Mardin, a décidé de renommer un parc de la ville « Le Parc de Vie Narin ».
La municipalité de Şemrex, sous la direction du Parti DEM, a tenu sa réunion ordinaire du conseil en septembre. Lors de la réunion, il a été décidé de donner au parc le nom de Narin Güran, une fillette de 8 ans, tuée à Diyarbakir (Amed) en août dernier. Le conseil a décidé de donner le nom de « Le Parc de Vie Narin » au parc, qui n’a pas de nom et est connu du public sous le nom de « Bahçe Café ». La décision a été prise à l’unanimité.
IRAN / ROJHILAT – Le Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC) a détruit une partie de la chaîne de montagnes protégée de Shaho, dans la province kurde de Kermanshah, en construisant des routes et en tentant d’établir des bases militaires, signale le Réseau des droits humains du Kurdistan (Kurdistan Human Rights Network) qui cite les riverains et défenseurs de la nature.
Les habitants du village de Shamshir à Paveh, dans la province de Kermanshah, ont déclaré au Réseau des droits de l’homme du Kurdistan (KHRN) que la semaine dernière, le CGRI a envoyé un convoi de matériel de construction et a commencé à construire des routes dans les chaînes de montagnes de Zawaliy Gawra et Zawaliy Bichouk (Grand et Petit Zawali).
En plus de construire des routes, le CGRI construit également des bases militaires et des pistes d’atterrissage pour hélicoptères dans deux endroits distincts, endommageant davantage les montagnes Shaho, ont ajouté les habitants.
Le CGRI aurait également endommagé certaines parties de la zone de Piyaz Doul, dans la chaîne de Shaho, pour créer des voies d’accès supplémentaires.
Les zones protégées de Shaho et de Kusalan, couvrant 57 236 hectares, sont situées entre les villes de Sarvabad, Ravansar, Paveh, Marivan et Kamyaran, à la frontière du Kurdistan irakien.
En 2009, la résolution n° 303 du Conseil suprême de l’environnement (Commission des infrastructures gouvernementales) a désigné ces zones montagneuses comme zones protégées sous la gestion du ministère de l’Environnement.
Depuis 2007, les forces de Nabi Akram du CGRI à Kermanshah et les forces de Beyt al-Moghaddas dans la province du Kurdistan ont construit plusieurs bases militaires et postes d’observation dans la zone protégée de Shaho, sous prétexte de combattre la présence des forces d’opposition kurdes.
La construction de routes pour accéder à ces bases militaires a entraîné une destruction massive de la zone protégée.
Malgré les protestations des militants écologistes et des habitants des villages voisins, la construction de routes et de bases militaires dans la région se poursuit, et le CGRI a également mené plusieurs exercices militaires dans la région ces dernières années.
KHRN a déjà publié plusieurs rapports détaillant les destructions et les incendies dans les montagnes Shaho au cours de ces exercices.
Le 7 octobre 2018, Mohammad Hossein Rajabi, alors commandant du CGRI au Kurdistan, a répondu aux critiques concernant les exercices militaires de Moharram dans la zone protégée de Shaho, en déclarant aux médias d’État : « L’ennemi s’inquiète de la force du CGRI et crée une controverse sur les exercices de sécurité de Moharram pour évacuer sa frustration. »
Il a également décrit les réactions des militants écologistes comme un « battage médiatique de médias hostiles », affirmant : « La zone choisie pour les exercices de sécurité de Moharram à Kamyaran (région de Shaho) n’a aucune végétation – seulement des rochers et des falaises. Le moment de l’exercice a été planifié pour garantir qu’aucun membre de la communauté locale ne se trouve à proximité et je peux affirmer avec certitude que l’exercice n’a causé aucun dommage à l’environnement. Ces allégations sont malveillantes et sans fondement. »
Ces dernières années, le CGRI a également régulièrement bombardé la zone protégée de Shaho au printemps et à l’automne, interdisant l’accès du public aux montagnes pendant ces périodes. (KHRN)
EUROPE – Pour le deuxième anniversaire du meurtre de Jina Mahsa Amini en Iran, de nombreuses actions seront menées en Europe en solidarité avec le mouvement « Jin Jiyan Azadî » (femme, vie, liberté). Du 13 septembre au 16 septembre, le mouvement des femmes kurdes en Europe (TJK-E) mènera une série d’actions dans plusieurs villes d’Europe, dont Paris, pour commémorer l’anniversaire du meurtre de Jina Amini.
Le Mouvement des femmes kurdes en Europe (TJK-E) a publié son plan d’action à l’occasion du deuxième anniversaire de la mort de Jina Mahsa Amini. La jeune femme kurde de 22 ans est décédée à Téhéran le 16 septembre 2022, après avoir été arrêtée et battue par la police des mœurs iranienne.
Le TJK-E organise ses activités cette année sous le slogan « Non à la peine de mort, oui à la vie libre » alors qu’il appelle à lutter contre l’exécution de nombreuses militantes condamnées à mort par les mollahs iraniens.
Le Mouvement des femmes kurdes en Europe (TJK-E) a publié son plan d’action à l’occasion du deuxième anniversaire de la mort de Jina Mahsa Amini. La jeune femme kurde de 22 ans est décédée à Téhéran le 16 septembre 2022, après avoir été arrêtée et maltraitée par la police des mœurs iranienne.
Le TJK-E organise ses activités cette année sous le slogan « Non à la peine de mort, oui à la vie libre ».
La philosophie « Jin, Jiyan, Azadî » est devenue universelle
Dans un communiqué, le TJK-E a déclaré : « Le système patriarcal et la structure qu’il incarne, les États-nations, continuent d’exercer systématiquement le rôle d’oppresseur, de dirigeant et de destructeur sur les femmes. Ils ont rendu les femmes socialement, politiquement et culturellement invisibles en les enfermant chez elles, et ils ont essayé de déterminer les limites de leur liberté en modelant les femmes selon leurs propres normes. Ces systèmes, qui enferment les femmes dans les limites de l’interdit, de la honte et du péché, dictent aux gens l’idée d’obéir et donc de bien vivre. Contre cette politique connue sous le nom de tradition d’État, les femmes organisées mènent la lutte des peuples en augmentant leur autodéfense de jour en jour. »
Il y a deux ans, l’assassinat de Jina Mahsa Amini par la police des mœurs en Iran a fait descendre les femmes dans la rue et déclenché un soulèvement majeur contre les pratiques du régime iranien. La résistance a commencé au Kurdistan oriental et en Iran et s’est propagée par vagues dans le monde entier. La philosophie « Jin, Jiyan, Azadî » d’Abdullah Öcalan est devenue universelle et la devise de la lutte des femmes pour la liberté dans toutes les langues.
Non à la peine de mort, oui à la vie libre
Le TJK-E a rendu hommage à « toutes les femmes qui, comme Jina Amini, ont été assassinées par l’État masculin. Nous disons « Non à la peine de mort, oui à la vie libre » et appelons notre peuple, et en particulier les femmes, à prendre part aux actions qui auront lieu dans de nombreuses villes européennes du 12 au 16 septembre. »
Plan d’action en Europe
Le TJK-E a annoncé des actions dans divers pays d’Europe.
13 septembre
SUISSE
Heure : 17h30
Lieu : Hôtel de ville de Zurich
Limmatquai 55
ALLEMAGNE
Aurich/Oldenburg
Heure : 15h00
Lieu : Place du marché
Hambourg
Heure : 17h00
Devant le Mercado
Kiel
Heure : 16h00
Lieu : Europaplatz
14 septembre
Brême
Heure : 15h00
Lieu : Domshof
Hambourg
Heure : 18h00
Lieu : Altonerstr. 63
Forum de Hanovre
Heure : 12h30
Lieu : Kina Mahsa Amini Platz
Münster
Heure : 12h00
Lieu : Gare centrale
Séminaire de Cologne
/KJAR et groupes de femmes iraniennes
Heure : 14h00
Lieu : Allerwelthaus/ Geisel Str. 3-5
Berlin
Heure : 17h00
Lieu : Hermannplatz
Francfort
Heure : 14 heures
Lieu : À la Hauptwache
Düsseldorf
Heure : 14 heures
Lieu : DGB-Haus/
Friedrich-Ebert-Str.
NORVÈGE
Oslo
Heure : 14h00
Lieu : Devant le ministère des Affaires étrangères
SUÈDE
Stockholm
Heure : 14h00
Lieu : Norrabantorget
Helsingborg
Heure : 17h00
Lieu : Stortorgett
BELGIQUE
Bruxelles
Heure : 14h00
Lieu : Devant le consulat iranien (Avenue De Tervueren 415. Woluwe-saint-pierre 1150 Brussels)
PAYS-BAS
Amsterdam
Heure : 13h00
Lieu : Amsterdam Beursplein
ITALIE
Venise
Heure : 16h30
Lieu : Piazza XXVII OTTOBRE – COIN Mestre
15 septembre
FRANCE
PARIS
Heure: 14.00
De la Place de la Bastille au parvis de L’Hôtel de Ville de Paris
16 septembre
ALLEMAGNE
Stuttgart
Heure : 17h00
Lieu : Herzog-Christoph-Monument/Schlossplatz
FINLANDE
Helsinki
Heure : 16h30
Lieu : Narinkkatori, Kamppi
TURQUIE – ISTANBUL – Un groupe de femmes détenues à cause d’une manifestation dénonçant le meurtre de Narin Guran ont été arrêtées par la police turque et agressées en détention.
Yasemin Aladağ, l’une des femmes arrêtées lors de la manifestation de Narin Güran, a déclaré : « Les images de nos amies dont les vêtements ont été retirés ont été prises avec les téléphones des policiers hommes. Les images de violences policières ont été supprimées de force ».
Narin Güran, 8 ans, disparue le 21 août dans la province kurde de Diyarbakir (Amed), a été retrouvé assassinée le 19e jour de recherche, provoquant des réactions dans tout le pays. À Istanbul, l’un des centres des manifestations, 2 femmes qui ont réagi à la police qui voulait vérifier leur identité lors de la déclaration faite par la plateforme Nous stopperons les féminicides (Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu – KCDP) à Kadıköy ont été arrêtées. Les femmes, qui ont été emmenées au poste de police, ont été relâchées après qu’une action en justice ait été engagée contre elles pour le délit d’« opposition à la loi n° 2911 sur les réunions et manifestations ». (Via l’agence Mezopotamya)
EUROPE – Pour le deuxième anniversaire du meurtre de Jina Mahsa Amini en Iran, de nombreuses actions seront menées en Europe en solidarité avec le mouvement « Jin Jiyan Azadî » (femme, vie, liberté). Le mouvement des femmes kurdes TJK-E déclare que Jina Amini ne sera pas oubliée et appelle à lutter contre l’exécution d’autres militantes condamnées à mort par les mollahs iraniens.
Le 16 septembre marque le deuxième anniversaire de la mort de Jina Mahsa Amini. La mort de cette jeune femme kurde de 22 ans après son arrestation par la police des mœurs iranienne à Téhéran a déclenché une révolte nationale contre le régime des mollahs. Les jeunes femmes en particulier sont descendues dans la rue avec le slogan « Jin Jiyan Azadî (Femme, vie, liberté) ».
Le Mouvement des femmes kurdes en Europe (Tevgera Jinên Kurd Li Ewropayê – TJK-E) profite de cette occasion pour attirer l’attention sur l’exécution imminente de militants en Iran et réclame l’abolition de la peine de mort et la libération de tous les prisonniers politiques. Dans les prochains jours, diverses actions seront également organisées en Europe en solidarité avec le mouvement « Jin Jiyan Azadî ».
Le TJK-E a déclaré dans un communiqué : « Ce qui a commencé avec le meurtre de Jina Mahsa Amini par le régime iranien a secoué le pays et déclenché un mouvement qui s’étend bien au-delà des frontières de l’Iran. Au cœur de ce mouvement se trouvent les femmes courageuses qui luttent contre la discrimination sexuelle, l’oppression et l’obligation de porter le hijab. Leur lutte vise à créer une société dans laquelle la liberté, l’égalité et la justice s’appliquent à tous. Les grèves et les manifestations des travailleurs, des enseignants, des étudiants et de nombreux autres groupes sociaux se sont propagées dans tout le pays. Elles luttent pour la justice sociale, contre les politiques répressives du régime et pour le droit à une vie digne.
Le régime des mollahs répond à cette situation avec une sévérité croissante. Afin de briser la solidarité grandissante au sein de la population, le régime recourt de plus en plus aux exécutions. De plus en plus de personnes sont condamnées à mort et exécutées pour leur résistance politique afin de créer un climat de peur. La peine de mort est utilisée comme un outil pour terroriser non seulement des individus mais des mouvements sociaux entiers.
Outre les exécutions, le régime des mollahs recourt à d’autres mesures répressives. La torture est généralisée dans les prisons, la liberté d’expression est systématiquement réprimée et les militants sont surveillés en permanence. Les femmes qui résistent au port obligatoire du hijab sont humiliées en public, arrêtées ou battues. Dans le même temps, la population iranienne souffre d’une corruption massive, d’une stagnation économique et d’une situation catastrophique des droits de l’homme. Le régime utilise la violence pour se maintenir au pouvoir tout en ignorant les problèmes sociaux et économiques du pays.
Malgré cette oppression brutale, la lutte pour la liberté et la justice continue. Le mouvement « Femme, vive la liberté » n’est pas seulement une expression de résistance contre l’oppression des femmes, mais un cri de protestation de tous les opprimés en Iran et dans le monde. Il montre que le désir de liberté et d’égalité est plus fort que toute répression. La mémoire des victimes du soulèvement, des milliers de prisonniers politiques assassinés par le régime et de tous ceux qui ont donné leur vie dans la lutte pour la liberté au cours des 45 dernières années reste vivante. »
Ce mouvement s’inscrit dans une lutte mondiale pour la démocratie, les droits de l’homme et la justice sociale. Il rassemble les peuples du monde entier dans leur quête d’un monde meilleur dans lequel la discrimination, la violence et l’oppression n’ont pas leur place. La peine de mort doit être abolie ! Liberté pour tous les prisonniers politiques ! Vive la liberté, l’égalité, la démocratie et la justice sociale ! Jin Jiyan Azadî ! » (ANF)
Le 12 septembre 1980, un putsch militaire a basculé la Turquie dans la terreur absolue ciblant la société kurde et les milieux socialistes. 44 ans après ce coup d’État sanglant mené par le général Kenan Evren, ses séquelles restent intactes dans la mémoire collective du pays, notamment au Kurdistan du Nord sous l’occupation turque.
Coups d’État qui n’en finissent pas
La Turquie a connu plusieurs bouleversements politiques orchestrés par son armée : 27 mai 1960, 12 mars 1971, 12 septembre 1980, 17 avril 1993, 28 février 1997 et 27 avril 2007. Dans le cadre de cette chronologie, notons qu’une tentative de coup en 2015 a servi de prétexte au Président Erdogan pour initier une vaste campagne d’arrestations, visant politiciens, militants d’opposition, ainsi que des purges au sein des institutions, comme l’armée et les universités.
Le coup d’État du 12 septembre 1980
Sous la houlette du général Kenan Evren, le Conseil de sécurité nationale instaure un état de siège sur tout le territoire. Cette décision entraine l’arrestation de figures politiques majeures, la dissolution de l’Assemblée nationale et l’interdiction des associations et syndicats. Bulent Ulusu, un amiral à la retraite, est alors nommé Premier ministre.
Ce coup d’État est le troisième en l’espace de trente ans, précédé par ceux de 1960 et 1971. Entre 1971 et 1984, la répression s’intensifie, ciblant en particulier les Kurdes et les forces de gauche.
Les conséquences dévastatrices du coup d’État
La Grande Assemblée nationale turque et la Constitution furent immédiatement suspendues par la junte militaire le 12 septembre 1980, tous les partis et syndicats étant dissous et toutes les grèves déclarées illégales. Tous les maires des provinces et des districts ainsi que tous les membres des conseils locaux ont été remplacés par des militaires.
650 000 personnes ont été arrêtées dans les semaines et mois suivants, et 230 000 personnes ont été jugées par des tribunaux militaires. Les juges ont été condamnés à mort plus de 500 personnes. 50 personnes ont été exécutées par pendaison.
300 personnes sont mortes dans des centres de détention et des prisons dans des circonstances suspectes, et 171 personnes ont été tuées sous la torture.
Plus de 1,6 million de personnes ont été inscrites sur une liste noire et 14 000 ont été déchues de leur citoyenneté. Quelque 30 000 personnes sont devenues des réfugiés politiques, la plupart en Europe.
L’un des héritages les plus importants du coup d’État du 12 septembre, la Constitution de 1982 actuellement en vigueur et qui est un produit direct du régime militaire, a été approuvé lors d’un référendum à une majorité écrasante de 91,4 %. Le taux de participation a été de 91,3%.
44 ans après le coup d’État du 12 septembre 1980, ses conséquences résonnent encore dans l’histoire et la mémoire collective. Une journée qui reste synonyme de perte, de répression et de changement pour le pays.
SYRIE / ROJAVA – Dans le nord et l’est de la Syrie, 142 femmes ont été tuées dans des attaques menées par l’État turc et ses gangs entre 2019 et 2024. Helîme Osma, une femme politique kurde du Rojava qui a survécu à une attaque avec des blessures, a déclaré que les femmes ont répondu à ces attaques avec détermination.
Helîme Osman
La transformation vécue dans les domaines politique, social, économique, diplomatique et éducatif grâce à la révolution dans le nord et l’est de la Syrie a été un processus qui a également redéfini le rôle des femmes.
Cette révolution est entrée dans l’histoire comme une période où les femmes sont apparues au premier plan, non pas comme simples spectatrices, mais comme participantes actives. En tant qu’avant-garde de la révolution, les femmes ont acquis une place importante dans la lutte pour la justice sociale, l’égalité et la liberté.
Cependant, 142 de ces femmes courageuses ont été prises pour cible par l’État turc et les gangs qu’il soutenait et a tués depuis les airs et la terre. Voici quelques-unes de leurs histoires :
Khalide Issa
Xalîde Îsa et son fils Hêjar Silêman ont été tués à la suite de l’attaque menée par l’État turc le 28 août.
Xalîde Îsa est née en 1979 à Tirbêspiyê. Elle a grandi dans une famille patriote en tant qu’aînée de la famille. Xalîde Îsa, mère de quatre enfants, a participé à la Commune Martyr Cesur dans le quartier d’Enteriye en 2014. Après sa lutte dans les communes, elle a continué à lutter en tant que directrice du quartier d’Enteriye de Kongra Star et a continué à occuper ce poste jusqu’à sa mort. C’était une femme de premier plan qui ne s’est pas pliée à l’oppression et s’est battue pour la justice, l’égalité, la démocratie et pour que les gens puissent vivre librement. Elle a consacré sa vie à la lutte pour la liberté des femmes afin de garantir l’égalité des sexes. Elle a travaillé dur à Kongra Star, a défendu les droits des femmes et s’est battue pour la construction d’un modèle familial démocratique. L’un de ses fils était un guérillero de la lutte pour la liberté kurde.
Leyman Shiwesh et Yusra Derwesh
La coprésidente du conseil cantonal de Qamishlo, Yusra Derwêş, et le vice-président du conseil cantonal de Qamishlo, Leyman Şiwêş, ont été tués dans l’attaque menée par l’État turc le 20 juin 2023.
Leyman Şiwêş est née en 1968 à Amûdê, dans le canton de Cîzre. Elle a grandement contribué à la lutte pour la liberté des Kurdes en 1989. Elle a été arrêtée par le KDP en 2002-2003 en raison de sa lutte pour la liberté des femmes et de son travail, et a passé 6 mois en prison. En tant que femme kurde, elle s’est battue pendant 38 ans.
Elle a été l’une des premières combattantes du Rojava et a mené des actions dans de nombreuses régions du Kurdistan et à l’étranger. Leyman Şiwêş, partie en Russie en 2008, y a poursuivi son travail pendant 7 ans. Avec le début de la révolution du 19 juillet au Rojava, dans le nord et l’est de la Syrie, elle a décidé de retourner dans sa ville natale de Kobanê en 2015 et d’y poursuivre sa lutte.
Leyman Şiwêş, l’une des premières femmes à avoir posé les bases du projet démocratique dans les régions libérées des mercenaires de l’EI, s’est rendue à Manbij en 2016 et y est restée jusqu’en 2019.
Yusra Derwêş est née à Amûdê en septembre 1971. Elle n’a pas cédé aux politiques racistes du gouvernement de Damas depuis son enfance et s’est opposée à l’oppression et au racisme du régime dans le système éducatif.
Derwêş a grandi dans la lutte pour la liberté du Kurdistan et a travaillé dans de nombreux domaines. Elle a été l’une des fondatrices du conseil scolaire d’Amûdê et a été coprésidente de l’Assemblée d’Amûdê en 2012-2013. Elle a ensuite été élue coprésidente de l’Institution éducative d’Amûdê. Elle a travaillé à l’amélioration du système éducatif dans la région pendant de nombreuses années et a été élue coprésidente de l’Assemblée du canton de Qamishlo le 1er novembre 2022.
La vie, le soleil et la pluie
L’État turc a ciblé Jiyan Tolhildan, Roj Xabûr et Barîn Botan, qui participaient au Forum des femmes de la révolution du nord et de l’est de la Syrie, le 22 juillet 2022. À la suite de cette attaque, les 3 dirigeantes du YPJ ont été tuées.
Jiyan Tolhildan est née en 1980 dans le village de Memala, dans le district de Raco, à Afrin. Fille d’une famille patriote, Jiyan Tolhildan a été initiée au Mouvement pour la liberté du Kurdistan par sa famille. Son dévouement s’est particulièrement approfondi lorsque son frère aîné Elî Afrin a rejoint la lutte pour la liberté en 1996. Jiyan elle-même a rejoint le Mouvement pour la liberté après que le leader Abdullah Öcalan a été pris en otage dans une conspiration internationale en 1999. Avec le début des étincelles de la révolution du Rojava, elle s’est rendue au Rojava et a dirigé la fondation de Yekîtiya Xwendekarên Kurdistan (YXK). Après avoir joué un rôle actif dans la formation des YPG et des YPJ, elle a pris part aux Unités antiterroristes (YAT). Elle a été témoin de presque chaque instant des difficultés, de la résistance, de la douleur et du succès du processus révolutionnaire.
En 2013, lorsque les mercenaires ont attaqué Serêkaniyê, elle a pris la tête de la résistance. Elle a participé aux résistances de Şêxmeqsûd et d’Afrin et a joué un rôle important dans la défaite des mercenaires de l’EI à Şedadê, Manbij et Deir ez-Zor.
Roj Xabûr est née en 1992 dans la ville de Dirbêsiyê. Elle a rejoint les rangs de la révolution en 2011. Elle était l’une des fondatrices des YPG et avait assumé d’importantes fonctions en se développant militairement et idéologiquement.
En 2016, elle a participé à la libération de Manbij pour sauver la population de la tyrannie des gangs de l’Etat islamique. Elle était à l’avant-garde de la résistance contre les attaques des gangs de l’Etat islamique et des groupes affiliés à l’Etat turc venant de Jarablus.
En 2019, alors que l’État turc et ses gangs attaquaient Girê Spî et Serêkaniyê, elle a dirigé la résistance sur le front de Girê Spî et a poursuivi sa lutte jusqu’au dernier moment de l’occupation. Elle a ensuite assumé la responsabilité de la formation militaire et a formé des dizaines de combattants.
Barîn Botan est née dans le district d’Ehrez, canton de Shehba. Barîn, combattante des YPJ, qui a rejoint les YXK en 2011, a été touchée par le martyre de Barîn Kobanê et a décidé de rejoindre les YPJ le 1er février 2018. Après un certain temps, elle a rejoint les Unités antiterroristes (YAT) et a travaillé activement avec elles. Elle a participé à de nombreuses opérations spéciales contre l’EI en tant que combattante.
Rojin, Viyan et Nujiyan
Lors de l’attaque menée par l’État turc le 25 décembre 2021, 4 jeunes, 2 hommes et 2 femmes, ont été tués. Rojîn Ehmed, grièvement blessée, est tombée en martyre le 26 décembre.
Viyan Kobanê, Nûjiyan Öcalan et Rojîn Ehmed étaient membres de l’Union des jeunes femmes. Les trois jeunes femmes ont défendu les droits et la liberté des femmes tout au long de la lutte. Elles ont été les premières à encourager la participation des jeunes à la vie sociale par le biais d’activités d’éducation et de sensibilisation.
Ces trois jeunes femmes, qui ont participé à de nombreuses actions et ont pris des initiatives, se sont efforcées de faire entendre la voix des femmes.
Hébun, Zehra et Emine
Zehra Berkel, membre de la Coordination Kongra Star du Canton de l’Euphrate, Hebûn Mele Xelîl, membre de la Star Kongra du Canton de l’Euphrate, et Emine Veysi ont été tués dans l’attaque de drone menée par l’État turc sur le village d’Heincê à Kobanê le 23 juin 2020.
Hebûn Mele Xelîl (39 ans) est née dans le village de Bender à Kobanê. Originaire du village d’Helincê au sud-est de Kobanê, Hebûn Mele Xelîl a grandi dans une famille patriote. Après l’attaque de Kobanê par les gangs de l’EI, elle a rejoint les rangs des YPJ le 15 septembre 2014 et a pris sa place en première ligne contre les gangs. Elle a écrit des épopées héroïques avec ses amis et est devenue l’une des héroïnes de la glorieuse résistance contre l’EI.
Née en 1987 dans une famille de Kobanê, Zehra Berkel est diplômée de la faculté de droit de l’université d’Alep. Elle a rejoint les études féminines en 2013 et a d’abord participé à Mala Jin (Maison des femmes). Plus tard, elle a travaillé à Heyva Sor a Kurd et à l’Assemblée du peuple de Kobanê.
Elle a été élue coprésidente de la municipalité populaire de Kobanê. Après sa coprésidence de la municipalité, elle a assumé le rôle de coprésidente du Comité de justice de Kobanê.
Depuis 2018, elle a travaillé avec beaucoup d’efforts en tant que membre de la coordination du canton de Kongra Star Fırat.
Emine Weysi est née en 1965 dans le village d’Helincê. Emine, mère de 5 enfants, était connue pour son identité patriotique. Constamment présente dans les manifestations, Emine consacrait toute son énergie à la lutte des Kurdes et des femmes.
Dilovan Gever,
Pendant une période de conflit violent à Kobanê, Dilovan Gever, qui a combattu aux côtés des habitants de Kobanê en tant que journaliste et femme kurde, s’est rendue à Kobanê pour raconter au monde la résistance de Kobanê. Elle était une journaliste qui a été témoin de la résistance, de la douleur et du bonheur du peuple.
Dilovan Gever a écrit ses articles avec passion, de Kobanê à Deir ez-Zor. À une époque où l’État turc occupait Serêkaniye et Girê Spî, elle a pris son appareil photo et s’est rendue sur place pour rendre compte des attaques contre les habitants de Girê Spî. Alors qu’elle poursuivait ses activités journalistiques à Girê Spî, elle a été prise pour cible par l’État turc et est tombée en martyre le 13 octobre 2019.
« Les femmes doivent se soutenir les unes les autres »
Il y a aussi des survivants blessés de ces attaques. L’une d’entre elles est Helîme Osman . Elle a perdu une de ses jambes et un de ses bras dans l’attaque menée par l’armée turque contre un véhicule civil à Kobanê le 18 avril 2024. Elle a déclaré à propos de ces attaques : « Avec la révolution du Rojava, les femmes ont joué un rôle actif dans tous les domaines. Elles ont pris leur place dans la politique, la diplomatie, l’éducation, l’économie et tous les domaines de la vie. Elles n’ont pas seulement pris leur place, elles ont également dirigé la société. Par conséquent, la révolution du Rojava a résonné localement et mondialement comme une révolution des femmes. »
Osman a poursuivi : « L’État turc a peur du leadership des femmes et cible les femmes en fonction de leurs intérêts. Car les femmes ne se soumettent pas à la cruauté, à l’oppression ou au pouvoir et continuent leur quête de liberté. Les attaques ne peuvent pas intimider les femmes. Les femmes répondent aux attaques de l’État turc avec leur volonté, leur moral et leur détermination. Les femmes se sont rassemblées autour du paradigme de libération des femmes du leader Öcalan. Les femmes doivent être plus déterminées contre ces attaques, renforcer leur travail, accroître leur lutte et protéger leurs terres. Afin de rendre la révolution des femmes du Rojava plus forte, les femmes doivent se rassembler et renforcer leur organisation. » (ANF)
