TURQUIE – De nombreux jeunes militants du Parti DEM (pro-kurde) et de la Fédération des associations de jeunesse socialiste (SGDF) ont été arrêtés lors de raides policiers à Izmir et à Istanbul.
La police a perquisitionné de nombreuses maisons à Istanbul dans la matinée. Dans le cadre d’une enquête menée à Izmir, Özge Doğan et Yaren Tuncer, membres de la Fédération des associations de jeunesse socialiste (SGDF), ont été arrêtées. ILes deux jeunes femmes, dont les raisons de leur détention n’ont pas pu être connues, ont été emmenées au département de la police provinciale d’Istanbul, à Fatih. Meryem Yıldırım a été arrêtée à Izmir dans le cadre de la même enquête.
D’autre part, Mazlum Korkmaz, un Kurde récemment libéré après 10 ans de prison et récemment libéré, ainsi que Yunus Eslan, Emrah Ekmekçi et Erkan Özmen ont été arrêtés lors de raides policiers à Istanbul / Arnavutköy. Tous travaillaient dans l’organisation du district d’Arnavutköy du Parti de l’égalité du peuple et de la démocratie (Parti DEM).
Fırat Güner, Lütfü Kaya et Aziz Değirmenci ont été arrêtés lors de perquisitions dans différents quartiers d’Istanbul.
SYRIE / ROJAVA – Dans un entretien accordé à l’agence de presse kurde Hawar (ANHA), le chercheur en affaires internationales et régionales, Hani al-Jamal a déclaré que le monde souffre d’un véritable état de travail en raison des crises qui le frappent et qu’il se transformera soit en une « machine de guerre féroce qui menace tout le monde, soit se soumettra aux désirs américains et israéliens ». Il a salué le modèle de coexistence entre les peuples du nord et de l’est de la Syrie et l’a considéré comme la solution pour établir une paix globale dans la région.
« Le monde est à la veille d’un mouvement politique majeur »
Dans le contexte de la guerre en cours entre Israël et le Hamas, al-Jamal estime que : « La question palestinienne intervient à la lumière du calendrier de l’expansion de l’État juif (Grand Israël), qui mettra fin à la solution à deux États pour résoudre la crise actuelle dans le conflit israélo-arabe, ce qui est quelque peu cohérent avec la vision américaine de limiter l’expansion et la pénétration chinoises, à travers l’initiative « Ceinture et Route », à travers laquelle elle a été mise en œuvre dans la région arabe et le continent africain, et également à l’encontre de la tendance russe, qui a commencé à établir des relations avec les pays arabes et l’Afrique », notant que « les nouveaux dialogues stratégiques adoptés par la Russie et la Chine avec le bloc arabe et africain « œuvreront pour provoquer une sorte de changement de politique contre la présence américaine dans la région ».
Al-Jamal a poursuivi en disant : « Les désirs israéliens d’expansion et l’expansion de l’État juif ont convergé, parallèlement à la préservation par Washington de son avantage comparatif dans la région, et ainsi le monde est devenu au bord d’un mouvement politique majeur, qui se terminera soit par l’élimination de certains problèmes, soit par la conclusion d’accords et de compromis, comme l’Amérique tente de le faire à travers la normalisation entre les pays arabes et Israël. »
« La région est confrontée à deux options »
Al-Jamal a suggéré que la politique américaine ne profiterait pas de l’occasion offerte par de nouvelles entités pour s’implanter dans la région, ou qu’elle déclencherait une guerre féroce. C’est ce que fait actuellement l’Amérique en soutenant Israël avec des armes de haute qualité. Par conséquent, l’implication de l’Iran et de ses armes dans ce conflit conduira à un incendie dans la région, ce qui aura des conséquences négatives pour les pays de la région. Par conséquent, la région se dirige soit vers une machine de guerre féroce qui pourrait menacer tout le monde, soit vers la soumission aux désirs américains et israéliens et l’acceptation de nouvelles ententes pour le conflit israélo-arabe.
Le chercheur en affaires internationales et régionales estime que « la région est toujours confrontée à une certaine fluidité sécuritaire, et nous n’avons pas encore réussi à trouver des caractéristiques solides sur lesquelles nous appuyer pour anticiper cet avenir. Cette fluidité évolue en fonction des bases régionales (Turquie, Egypte, Arabie Saoudite, Iran) et du degré d’accord et de désaccord entre elles dans cette nouvelle configuration, et du nouvel état du travail dans la région et entre les principaux pays (Amérique, Russie, Chine) avec le déclin du rôle de l’Union européenne après son affaiblissement par l’Amérique ».
« Le nouveau Moyen-Orient n’est pas encore défini »
Al-Jamal estime que : « Les caractéristiques de cette nouvelle configuration du Moyen-Orient ne sont pas encore définies, car ces pays n’ont pas conclu d’alliances stratégiques, militaires et de guerre directes, quelles que soient les relations étroites entre les partis et les autres parties, mais il n’y a toujours pas de vision stratégique unifiée entre les pays de la région pour maintenir leurs concentrations et leurs centres dans la région, et par conséquent nous ne verrons pas de véritable solution aux crises syrienne, libanaise et yéménite, mais ensuite une tentative de créer des troubles dans la région, que ce soit en faisant pression sur l’Égypte dans le barrage de la Renaissance ou sur l’Arabie saoudite par l’intermédiaire des Houthis, ou en faisant pression sur le Liban par la présence d’un vide présidentiel politique, et cela s’applique également à l’Irak. »
Il a noté que « la région est dans un état de vision réelle, et nous n’avons pas vu les piliers fondamentaux de cette vision, qui va gagner, le camp occidental dirigé par les États-Unis ou le camp oriental dirigé par la Russie et la Chine », excluant que « la question ne sera pas facile à court terme, mais plutôt qu’il faudra du temps pour déterminer les caractéristiques du nouveau Moyen-Orient après les ententes ou les conflits qui pourraient être provoqués par la guerre russo-ukrainienne, les crises au Moyen-Orient et la militarisation de la mer Rouge ».
« Les guerres actuelles servent à faire travailler les muscles »
Al-Jamal a expliqué l’absence d’une portée prévisible pour les guerres dans la région, en affirmant qu’il n’y avait pas d’objectifs clairs pour ces guerres, notant que « ces guerres se sont produites pour montrer à nouveau des muscles, ce qui laisse présager l’imminence d’une nouvelle guerre mondiale ».
Le chercheur en affaires internationales et régionales estime que « les circonstances actuelles, qu’elles soient internationales à travers la contraction économique, la baisse du niveau de vie et les tentatives d’expansion géographique de certains pays, comme c’est le cas dans la crise russo-ukrainienne, ou dans l’expansion israélienne dans la région, toutes ces choses alimentent la même atmosphère qui prévalait avant la Seconde Guerre mondiale, et présagent ainsi d’une nouvelle guerre mondiale ».
Il a mis en garde contre « l’apparition d’une guerre continue et éternelle ; parce que la guerre par procuration et la guerre dans les coulisses ont une durée plus longue ; parce que les camps politiques ont été capables de créer une sorte de nouvelles tactiques militaires et de posséder des outils militaires qui pourraient prolonger la guerre en raison de la technologie mortelle qu’ils possèdent. »
« La guerre ne s’arrêtera pas sauf sous certaines conditions »
Il a souligné que « la guerre ne s’arrêtera pas à moins qu’il y ait une réelle volonté de créer un nouveau système international, qui pourrait être un monde multipolaire, ou que l’Amérique soit capable de monopoliser à nouveau le pouvoir et d’être à nouveau le gendarme du monde, et cela dépend du niveau de la prochaine présidence aux États-Unis ; que ce soit Trump ou Kamala Harris, et ensuite des alliances géopolitiques entre la Chine, la Russie, l’Inde, l’Iran, l’Afrique du Sud, l’Égypte, la Turquie et les pays actifs dans ce domaine ».
Il a expliqué : « Si le bloc de l’Est parvient à provoquer un changement au niveau du système mondial, alors le conflit continuera, car il se transformera en un conflit existentiel pour les États-Unis et Israël. En revanche, si l’Amérique parvient à faire pression du côté ukrainien et à entraver l’expansion russe, elle utilisera ensuite la crise de Taiwan pour faire pression sur la Chine et réduire le rôle de cette dernière dans la nouvelle expansion sur le continent africain. »
« L’expérience du Nord et de l’Est de la Syrie peut être exportée dans la région »
Il a souligné que les peuples de la région ont toujours tendance à avoir une paix globale et juste dans la région ; parce que l’idée de coexistence pacifique est une bonne idée et elle existe entre les peuples, et des conflits peuvent encore exister entre certains pays de la région, et exister entre les dirigeants, mais ils ne descendent pas au niveau des peuples, les peuples de la région veulent une vie paisible et heureuse, et grâce à cela et à la pression des peuples, la paix peut être établie dans la région.
Même les peuples arabes dans cette crise font la différence entre (le sionisme et les colons qui portent des armes) et les Juifs qui veulent la paix et vivre avec les Palestiniens, et c’est ce dont nous avons été témoins avec la montée des voix dans la rue israélienne exigeant que Netanyahou établisse une trêve humanitaire et conclue un accord pour qu’il y ait la paix entre les Arabes et les Juifs.
Al-Jamal a évoqué l’expérience de l’ADA, décrivant l’expérience du Nord et de l’Est de la Syrie dans l’établissement d’un bon modèle de coexistence pacifique entre les peuples et les groupes ethniques de cette région, y compris les Kurdes, les Arabes, les Arméniens et d’autres, comme « un bon modèle qui peut être exporté dans la région arabe si les circonstances permettent l’établissement d’une paix globale et juste dans la région ».
Il a ajouté : « Ces choses peuvent se produire lorsque les peuples ont le dessus, mais malheureusement, elles sont toujours entravées par les désirs internationaux qui cherchent la division et qui essaient de ne pas satisfaire les désirs des peuples. Car si les peuples ont pu imposer une révolution à leur système politique, ils ne peuvent malheureusement pas s’unir aux autres peuples voisins pour forcer leurs systèmes politiques à le faire. C’est ce que nous constatons dans le cas du Maroc, de l’Algérie, de la Palestine et d’Israël. Par conséquent, l’expansion des peuples est une expansion sociétale et humaine, mais elle n’atteint malheureusement pas le niveau de prise de décisions. Car le pouvoir des peuples n’a pas les mécanismes de mise en œuvre et de pression sur les gouvernements. Tant qu’il y aura des pays majeurs et des pays régionaux dans la région arabe qui essaieront de contrôler les mouvements de la scène, ils ne donneront pas aux peuples l’espace suffisant qu’ils méritent. »
ISTANBUL – Le 7ème Festival de la pâtisserie kurde, organisé par KAYY-DER, aura lieu le 15 septembre.
Le 7ème Festival de la pâtisserie kurde sera organisé par l’Association d’assistance sociale, de développement et de culture des districts de Kiğı-Karakoçan-Adaklı-Yayladere-Yedisu (KAYY-DER). Le festival aura lieu le dimanche 15 septembre au parc Mimoza, dans le district de Beykoz.
Dans le cadre du festival, il y aura un concert avec la participation de Koma Zaroken KAYY DERÊ (groupe d’enfants), Erhan Emektar, Sideng Erbane, le Divan des Denbêjs (Bardes kurdes) et le groupe des femmes de KAYY DER.
La fabrication de la pâtisserie kurde sera démontrée dans le programme intitulé « Börek Show ». Enfin, l’équipe folklorique de Koma Dîlan montera sur scène lors du festival.
L’Association d’assistance sociale, de développement et de culture des districts de Kiğı, Karakoçan, Adaklı, Yaylıdere et Yedisu (KAYY DER) organise cette organisation culturelle depuis sept ans pour empêcher que le nom de la pâtisserie kurde ne soit changé en pâtisserie turque.
SYRIE / ROJAVA – L’État turc poursuit ses attaques contre les cantons d’Afrin et de Shehba depuis hier matin. Hier, un civil blessé lors des attaques ciblant le village de Cimêlê du district de Sherawa, dans le canton kurde d’Afrin, a succombé à ses blessures.
Hier, l’occupation turque a mené des attaques avec des obus, des mortiers, des missiles, des chars et des drones visant les Malikiyê, Shêwarqa et Tinib à Shera, province d’Afrin, ainsi que Soxanekê, Aqibe et Der Cemal à Shêrewa ; Miniq, Eyndeqne, Beluniye, Sheikh Isa et les zones rurales de Til Rifat à Shehba.
Lors de l’attaque du drone contre le village de Şêx Îsa, trois ouvriers ont été grièvement blessés. Dans le village de Tinib, la fratrie Zeyneb Feysel Cinêd et Ehmed Feysel Cinêd, âgés de 4 et 6 ans, ainsi qu’une femme ont également été blessés. Lors de l’attaque contre le village de Der Cemal, un villageois de 30 ans nommé Mihemed Sadiq Omer a été grièvement blessé. Il est décédé hier soir.
TURQUIE / KURDISTAN – Alors qu’on discute du rôle probable joué par des sympathisants du parti islamiste HUDAPAR dans le meurtre de la petite Narin Guran dans la province kurde de Diyarbakir (Amed), un membre de l’Union des communautés du Kurdistan (Koma Civakên Kurdistanê – KCK) signale que l’État turc a une longue tradition d’utilisation des groupes islamistes composés de traitres kurdes, dont les plus connus sont Le Hezbollah turc et le HUDAPAR.
Mirkhan Karker, membre du Comité des peuples et des croyances du KCK, a parlé en détail des tentatives (historiques) de l’État turc de propager la trahison dans la société kurde et la société démocratique de Turquie à travers les organisations contra, en particulier Hizbulkontra et HUDA PAR.
Mirkhan Karker
Voici un extrait de son interview.
« La trahison est comme un cancer dans une société. Tout comme le cancer enveloppe tout le corps et le rend malade, la trahison, si la société ne prend pas de précautions, si elle ne déchiffre pas et ne reconnaît pas ces traîtres, se propage dans la société en peu de temps et détruit la société. Les dirigeants influencent la société par la religion, l’argent ou en attribuant des postes élevés afin d’entraîner les gens dans la trahison. L’une des institutions utilisées dans cette trahison est Hizbulkontra, qui a été fondée par un agent appelé Huseyin Velioglu. Officiellement, c’est lui qui l’a fondée, mais en regardant en arrière, on peut voir de quelle tradition elle vient. Huseyin Velioglu était membre de la soi-disant Union nationale des étudiants turcs (MTTB) en 1970-80. Le MTTB a été fondé en 1946 par Teshkilat-i Mahsusa, qui était le service de renseignement turc de l’époque. Sa mission principale était d’abord de viser les Arméniens, de leur confisquer leurs biens, de les massacrer et de les violer. En 1925, lorsque la rébellion de Sheikh Sait a commencé, ils ont mis en œuvre le Plan de réforme orientale. Au même moment, le MTTB avait commencé à se mobiliser. Ils ont commencé à massacrer les Kurdes en assassinant Sheikh Sait. Ensuite, ils se sont mobilisés dans la métropole contre le peuple grec. Leur slogan à l’époque était « Citoyens, parlez turc ! ».
Entre 1950 et 1980, ils l’ont utilisé contre les mouvements démocratiques et de gauche. Par exemple, après que les gauchistes eurent protesté contre l’arrivée de la 6e flotte américaine en Turquie, le MTTB a commis des massacres qui visaient particulièrement la jeunesse. Ils étaient organisés par l’État pour réprimer la société. Ils ont été responsables du massacre de Gurgum (traduction française : Kahramanmarash) et du massacre de Sewas (traduction française : Sivas), pour n’en citer que deux parmi une très longue liste. En 1980, leur membre Huseyin Velioglu a été désigné responsable du Kurdistan. Ils voulaient d’abord le nommer président du syndicat Petrol-Iş à Batman. Il y avait Temel Cingoz, le commandant de la loi martiale d’Elih (traduction française : Batman) à l’époque, qui a promis de faire gagner Velioglu aux élections. Il a utilisé un hélicoptère pour permettre à Velioglu de se déplacer dans tout Elih. Mais Veliogu a perdu les élections et ils ont réalisé que leur pouvoir était faible dans la société ; ils n’étaient pas reconnus par la société. À cette époque, les islamistes radicaux et politiques n’étaient pas bien connus et n’étaient pas acceptés par les cercles religieux. Lorsqu’ils ont constaté qu’ils n’étaient pas organisés dans la société, ils ont changé de politique. Par exemple, ils ont commencé à ouvrir des bibliothèques dans des villes comme Amed (Diyarbakir), Elih, Cewlig (Bingol) et Wan (Van) entre 1980 et 1990. Après ces bibliothèques, ils ont construit des maisons d’étudiants et des mosquées et ont commencé à essayer d’éduquer la société selon leurs désirs.
Dans les années 1990, notre mouvement était bien enraciné dans la société et les serhildans étaient déjà lancés. Déjà dans les années 1980, ils avaient formé l’institution des soi-disant gardes de village. Dans les années 1990, ils ont mis en œuvre l’organisation Hizbulkontra de Huseyin Velioglu. Par leur intermédiaire, ils ont massacré des civils, des patriotes, des journalistes, des étudiants et des politiciens dans les rues. Mais lorsque cela ne suffisait pas, le JITEM est entré en jeu. Ses agents ont été autorisés à utiliser légalement des armes et ont reçu l’ordre de commettre des massacres dans les villes.
Quand ils ont compris que cela ne suffisait pas, ils ont voulu recruter d’autres communautés contre le mouvement de libération. Et ils ont tué les dirigeants des communautés et des organisations qui ne l’acceptaient pas. Par exemple, ils ont brûlé Fidan Gungor. Mansur Guzelsoy et Ubeydullah Dalar ont été sauvagement assassinés dans leur mosquée. Ils ont enlevé et assassiné l’intellectuel kurde Izzettin Yildirim. Ils ont assassiné l’écrivaine féministe Konca Kurish. C’est une organisation tellement immorale qu’ils ont enterré les gens qu’ils ont assassinés sous les maisons qu’ils avaient construites et dans lesquelles ils vivaient. Parfois, ils disent qu’ils ont combattu le PKK, mais ils mentent. Ils ne sont pas venus se battre dans les montagnes. Au lieu de cela, ils ont massacré des civils, des patriotes et des journalistes dans les villes. À cette époque, les Hizbulkontras recevaient une formation au quartier général de la police anti-émeute à Elih et à Amed. La police recueillait les informations des gens et les transmettait aux contras, qui enlevaient et assassinaient les gens.
A cette époque, il fallait faire ce qu’ils disaient ou être massacré. Le JITEM, d’un côté, et l’Iran, de l’autre, les soutenaient. Le peuple kurde les a appelés Hizbulkontra. Car ce qu’ils faisaient n’était pas dans la morale du peuple kurde. Les aveux d’Arif Dogan incluaient aussi la façon dont les gens étaient tués par une méthode spéciale de contrainte qui conduisait à l’étouffement de la victime. D’Elih à Cewlig, d’Amed à Wan, partout où le système de gardes villageoises s’est développé, partout où le JITEM s’est développé, l’activité du Hizbulkontra a augmenté. Après la conspiration internationale, l’État espérait que le mouvement disparaîtrait ; en conséquence, il a mis fin au Hizbulkontra. En 1999-2000, ils se sont attaqués aux contras. Ils ont tué leur chef provocateur Huseyin Velioglu à Istanbul. Cependant, le meurtre de Huseyin Velioglu était très probablement une mise en scène. Son corps a été retrouvé avec 50 blessures par balles, tandis que son compagnon, qui se trouvait juste à côté de lui, n’était même pas blessé. Arif Dogan a déclaré plus tard que Valioglu avait probablement été exécuté dans un autre endroit après un interrogatoire et que la scène du crime avait été préparée.
Les noms des meurtriers qui ont exécuté et brûlé des gens, certains avec de l’acide, étaient tous dans les archives de l’État. Le moment venu, ils les ont tous arrêtés. Ils ont dit qu’il y avait 20 000 pages sur le procès principal du Hezbollah. Mais ils ont dû se rendre compte que le mouvement de libération n’était pas écrasé et que leurs contras étaient désormais déchiffrés, alors ils ont créé Mustazaf-Der. C’était l’aile politique, cohérente avec les agents qui n’avaient pas été arrêtés. Ils ont commencé à distribuer de l’aide aux Kurdes et voulaient faire oublier les meurtriers à la société. Mais au bout d’un moment, cela n’a pas suffi à l’État, alors en 2011, Edip Gumush et Cemal Tutar, anciens bourreaux qui avaient assassiné des centaines de personnes, ont été graciés par le gouvernement Erdoğan. Lorsque le mouvement politique kurde a pris de l’ampleur dans la société, l’État a donné une nouvelle mission au Hizbulkontra. Même le nom du parti qu’ils ont fondé est intéressant : HUDA-PAR, comme si Allah avait besoin d’un parti politique. Ce sont des gens immoraux qui n’ont aucune valeur, ils ne veulent pas être des opposants. Ils insultent Allah, le Prophète, n’importe quoi. Ils n’ont honte de rien.
La société sait qui ils sont, qui les a fondés ; ils connaissent Cem Ersever, Arif Dogan, Huseyin Velioglu, les dirigeants communautaires qu’ils ont assassinés. Il y a une mémoire sociale. C’est pourquoi ils n’ont pas été acceptés par les Kurdes. Lors des élections de 2023, ces Hizbulkontras ont pris part à l’alliance Ergenekon. L’État n’a jamais gardé cela secret. De nombreux ministres en ont parlé, l’utilisant comme propagande et menace. Mais malheureusement, il existe une masse bigote qui suit ces agents, ces contras et ces provocateurs. Ils sont peu nombreux, mais nous devons reconnaître qui sont ces contras. Même s’ils sont peu nombreux, ils ne doivent pas être un cancer dans la société. Ils doivent être dénoncés, car ce qu’ils ont fait dans le passé, ils le feront à nouveau dans le futur.
Ils essaient de redéfinir l’histoire à leur image et tentent d’utiliser à leur profit l’importance de personnages historiques comme Sayit Nursi, Sheikh Sait ou Mevlid. Ils font la même chose avec Saladin Eyyubi. A Elih et Diyarbakir, ils ont mis un homme de spectacle en costume de Saladin Eyyubi sur un cheval et l’ont fait danser dans les rues en leur nom. Saladin Eyyubi n’a pas roulé sur l’asphalte d’Elih. Il a combattu à Jérusalem. Il n’était pas un boucher sournois comme eux. C’était un homme juste. Aujourd’hui, ils disent qu’ils protègent la cause palestinienne, mais aucun d’entre eux n’a combattu et n’est mort en Palestine. Ils sortent seulement de leurs mosquées et scandent des slogans « à bas Israël ». Ils ne peuvent même pas montrer la Palestine sur la carte. Ils sont tous devenus propriétaires fonciers, capitalistes, propriétaires d’associations et propriétaires de centres commerciaux. Ils ne se soucient pas de la cause palestinienne.
Ils essaient simplement de tromper les gens. Au lieu de cela, ils critiquent le mouvement de libération pour sa position sur la Palestine. Mais nous avons des martyrs qui ont perdu la vie pour la cause palestinienne. Le mouvement a combattu aux côtés du peuple palestinien au Liban et a donné des martyrs. Ils disent qu’ils ne vendent pas de produits israéliens et les boycottent, mais qu’ils vont dans leurs centres commerciaux. Peut-être qu’ils ne vendent pas de Coca-Cola symboliquement, mais ils vendent tous les autres produits en provenance d’Israël, d’Europe et d’Amérique. Ce sont des hypocrites. Non seulement ils s’enrichissent grâce à des États puissants, mais ils font aussi de la propagande dans la société comme s’ils étaient contre ces États.
En revanche, l’Union des savants et des madrasas qu’ils ont fondée déclare que ceux qui ne sont pas avec eux sont des infidèles et des hypocrites. Ils sont éhontés. Mais ce qu’ils disent est une chose, ce qu’ils font en est une autre. Ce sont les plus grands hypocrites. Ils ont fondé ce qu’on appelle l’Union des savants avec des imams qu’ils ont achetés avec de l’argent, et grâce à cela, ils sont des ennemis de la société. Ils ne peuvent pas survivre parmi les Kurdes, alors ils essaient de survivre en exploitant les valeurs kurdes. A Elih, à Amed, ils font des descentes dans les cafés et se demandent pourquoi on vend des produits israéliens, américains et européens, mais quand on regarde les images, on voit à quel point ils sont inconscients. Ils portent eux-mêmes des chaussures Nike ou Adidas aux pieds. Leurs vêtements sont aussi des Adidas. Tous ces produits sont européens, américains et israéliens. Il y a un monde de différence entre le prix d’un repas dans un café et le prix de ses chaussures. Ils vont avec leurs produits soi-disant pour protester contre les produits américains et israéliens. Ce qu’ils représentent et leur façon de vivre ne sont pas les mêmes. C’est ce qu’on appelle l’hypocrisie.
En outre, si l’on regarde leurs associations et leurs partis, on ne trouve pas une seule femme dirigeante ou dirigeante dans aucun d’entre eux. Pour eux, une femme à un poste de direction est immorale. Les hommes sont libres de faire ce qu’ils veulent, mais ils ont exclu les femmes de la société. Ils perçoivent la participation des femmes comme une détérioration de la société. Selon eux, les femmes ne devraient s’occuper que de la maison et élever les enfants. Ils ont créé un tel système que lorsque leurs partis tiennent leurs congrès, on peut voir qui est assis devant et qui est assis derrière. Ils excluent les femmes de la société. Ils font entrer quelques femmes symboliquement, mais il n’y a pas de femmes dans leurs associations, dans leurs partis, dans leur métier. Ce sont des ennemis des femmes. Ils sont détachés de la société, des valeurs et de la culture de la société, ce sont des traîtres, des collaborateurs, des Ergenekonistes [ultra-nationalistes turcs]. Autrefois, ils étaient les complices du JITEM. Autrefois, ils étaient les complices de l’AKP. Aujourd’hui, ils sont les complices de l’AKP-MHP. Il faut les dénoncer davantage. C’est comme s’ils n’avaient rien fait dans le passé, et ils ont fondé un nouveau parti appelé HUDA PAR. Peu importe d’où vient la trahison, elle ne doit pas être acceptée par la société. La société ne doit pas les accepter parmi eux ».
SYRIE / ROJAVA – Aujourd’hui, les forces russes et turques ont effectué la troisième patrouille conjointe à Kobané depuis leur reprise en août après une longue interruption.
Selon les analystes kurdes, les Russes collectent des informations militaires concernant les Forces Démocratiques Syriennes (FDS) qu’ils vont « vendre » à la Turquie pendant les pourparlers d’Astana, si jamais la Turquie accepte de céder Idlib contre Kobanê.
« Ces patrouilles russo-turques dépassent de loin toutes les autres patrouilles normales ; elles longent la ligne de front et là où les Turcs supposent que les FDS disposent d’une vaste infrastructure défensive.
La Russie a également établi une nouvelle base dans la région.
Ce qui se passe, c’est que la Russie prépare Kobané comme un « atout » en prévision de la prochaine réunion d’Astana entre la Turquie, l’Iran et la Russie/le régime. Il fournit déjà des renseignements à l’armée turque », écrit l’activiste Scharo Maroof sur son compte X (Twitter).
TURQUIE / KURDISTAN – Après la mort de Narin Güran, une fillette de huit ans, des groupes kurdes ont accusé le gouvernement turc d’avoir permis les meurtres d’enfants et des féminicides par le biais d’alliances avec des groupes religieux locaux et des éléments criminels.
Les groupes kurdes accusent le gouvernement turc d’avoir permis une augmentation des décès d’enfants, des disparitions et des féminicides en s’alliant avec des groupes religieux locaux et des éléments criminels, après le meurtre de Narin Güran, une fillette de huit ans . Eren Keskin, co-présidente de l’Association des droits de l’homme, a suggéré que Narin avait peut-être été témoin de quelque chose « qu’elle n’aurait pas dû voir » dans son village, ce qui a conduit à c’est mort.
Le corps de Narin Güran a été retrouvé dimanche, 19 jours après sa disparition dans le village de Tavşantepe (Çulî), à Diyarbakır (Amed), alors qu’elle rentrait chez elle après un cours de Coran. Son corps a été découvert dans le lit d’un ruisseau, caché dans un sac, après de nouvelles recherches suite à une information. Cette nouvelle découverte, malgré des recherches antérieures dans la même zone, a fait suspecter que son corps avait été déplacé.
Keskin a souligné que de nombreux habitants du village étaient peut-être au courant de l’incident mais sont restés silencieux pour se protéger les uns les autres. Elle a ajouté que son organisation détient des informations qui n’ont pas encore été révélées en raison de l’enquête en cours. « J’ai l’impression que Narin a été témoin de quelque chose qu’elle n’aurait pas dû voir dans une société également fermée, et c’est pour cette raison qu’elle a mis fin à ses jours » , at- elle a déclaré. Elle a également souligné l’importance de la Convention d’Istanbul, affirmant que « Narin est une autre victime sacrifiée à des idées morales bien ancrées ».
La Turquie s’est retirée de la Convention d’Istanbul le 1er juillet 2021, une décision reflétée par les groupes de défense des droits humains qui affirment qu’elle affaiblit la protection des femmes et des enfants contre la violence.
Keskin a également évoqué la manière dont l’enquête a été menée, soulignant que la gendarmerie avait fourni des informations trompeuses. « Il ya une semaine, la gendarmerie a déclaré : ‘Nous avons résolu l’affaire, nous sommes sur le point de retrouver Narin’, ce qui a calmé l’opinion publique, mais ce n’était pas vrai » , at-elle déclaré, avant de demander pourquoi les autorités divulguaient de telles fausses informations. Keskin a suggéré que cela pourrait faire partie d’un schéma plus large de complicité ou de dissimulation impliquant les forces de l’État.
Les soupçons locaux sont encore renforcés par les affiliations politiques et religieuses de la communauté. Le village de Tavşantepe, où vivait Narin, est décrit comme une communauté conservatrice et religieuse qui vote majoritairement pour Hüda-Par, un parti islamiste kurde pro-gouvernemental lié au Hezbollah turc (sans lien avec le groupe libanais du même nom). Keskin a laissé entendre que ces liens pourraient avoir contribué au manque de transparence et de responsabilité de l’enquête. « L’État semble protéger certains acteurs locaux, notamment ceux qui sont liés à des sectes religieuses » , a-t-elle ajouté.
Des manifestations ont éclaté à Diyarbakır (Amed), où des milliers de personnes ont manifesté contre les alliances présumées de la Turquie avec des groupes comme le Hezbollah, en scandant des slogans tels que « Mettre fin à la violence étatique et sectaire » et « Justice pour Narin ». Çiğdem Kiliçgun Uçar, coprésidente du Parti des régions démocratiques (DBP) pro-kurde, a déclaré : « Nous ne permettrons pas que d’autres enfants subissent le même sort que Narin. » Uçar a souligné que les politiques de l’État et les alliances avec des groupes comme le Hezbollah contribuent à la violence contre les enfants et les femmes kurdes.
Les manifestants ont exprimé leur colère face au lien apparent entre l’État et ces groupes religieux. « Narin est notre enfant ; son assassin est l’État », ont-ils scandé, accusant le gouvernement turc d’utiliser des groupes comme le Hezbollah pour réprimer l’activisme et l’organisation communautaire kurde. « Mettez fin à la violence étatique et religieuse », ont-ils exigé, pointant du doigt ce qui est perçu comme une stratégie délibérée de l’État pour favoriser l’instabilité et la peur dans les zones kurdes.
Les militants ont également pointé du doigt des dysfonctionnements plus larges en Turquie, comme le fait que les statistiques sur les enfants disparus n’ont pas été mises à jour depuis 2016, et ont accusé le gouvernement de ne pas protéger les populations vulnérables. Le Centre des droits de l’enfant du barreau de Diyarbakır a constaté le manque de transparence de l’État, soulignant la nécessité d’une enquête approfondie. « Nous sommes déterminés à faire en sorte que les responsables soient retrouvés et punis » , ont-ils déclaré, soulignant les préoccupations plus larges concernant la protection des enfants et la justice en Turquie. (Via Medya News)
IRAK / KURDISTAN – Les avions de guerre turcs ont bombardé les villages de la région kurde de Binarê Qendîl, au Kurdistan irakien.
Selon les informations reçues de sources locales, l’État turc occupant a bombardé dans la matinée les villages de Suredê, Enzê et Kirmesu.
Serwin Jalal, co-maire de la municipalité de Binarê Qandil, a déclaré à Rojnews : « Les villages de Binarê Qendîl ont été bombardés plus de dix fois dans la matinée. La zone ciblée par les attaques a été gravement endommagée. L’activité des avions de guerre au-dessus de la région se poursuit. » (ANF)
TURQUIE / KURDISTAN – La disparition et le meurtre de Narin sont politiques. Il ne s’agit pas d’une fillette enlevée et tuée par une seule personne, mais d’une victime d’un phénomène bien plus vaste, encore mal défini, mais dont les contours sont terrifiants. La demande de justice, qui s’est écriée par milliers dimanche soir dans la ville kurde de Diyarbakır (Amed), n’est pas seulement une demande née de la sympathie et de l’horreur, mais aussi d’une colère profondément enracinée envers un système qui permet des crimes comme celui-ci – et qui a des décennies d’expérience pour les dissimuler et laisser les auteurs impunis, écrit la journaliste Fréderike Geerdink dans l’article suivant.
La petite Narin Güran, portée disparue depuis le 21 août, a été retrouvée morte. Son corps a été découvert dans un sac dans un ruisseau à moins de deux kilomètres de son lieu de résidence, dans un village proche de la ville de Diyarbakır (Amed), dans le sud-est de la Turquie. Le corps de la petite fille de 8 ans a été retrouvé dimanche matin. Des organisations de la société civile, notamment des groupes de femmes, l’Association des droits de l’homme, le barreau de Diyarbakır, le Parti pour l’égalité et la démocratie des peuples (DEM), le député local du Parti républicain du peuple (CHP) Sezgin Tanrıkulu et d’autres, réclament justice. Ces appels sont explicitement politiques.
Le corps de Narin a été retrouvé dans un sac recouvert de pierres et de branches dans le ruisseau Eğertutmaz après avoir reçu une nouvelle information. Cette information a soulevé des questions, car le ruisseau avait déjà été minutieusement fouillé à plusieurs reprises depuis la disparition de Narin. En d’autres termes, le corps avait d’abord été caché ailleurs, comme l’a également déclaré le procureur. Certains pensent que les auteurs ont d’abord pensé que l’attention portée à la disparition diminuerait et qu’ils s’en sortiraient impunément, mais ont décidé de laisser le corps de Narin être retrouvé une fois qu’ils ont réalisé que la disparition restait une priorité.
Surveillance constante
Il s’agit là de spéculations, mais les questions soulevées sont sincères. Il y en a d’autres. Comme l’a rapporté Medya News, le petit village où Narin a disparu est sous surveillance constante par un avant-poste militaire qui surveille la zone avec des caméras, ce qui amène les habitants à croire que des images de l’enlèvement ou de la disparition de la jeune fille pourraient exister mais ne pas être divulguées.
De plus, elle a disparu alors qu’elle rentrait chez elle après un cours religieux de la secte Menzil, connue pour être proche du gouvernement, ce qui renforce les soupçons selon lesquels les forces de l’État pourraient être liées aux auteurs potentiels du crime. L’État étant également connu pour être lié à des groupes criminels, il est suggéré que le trafic d’organes ou l’enlèvement en guise de représailles pour une dette familiale, par exemple, pourraient avoir joué un rôle dans la disparition et la mort de Narin. Aucun fait à ce sujet n’a encore été révélé, l’enquête étant manifestement en cours.
Secte Menzil
On pourrait croire à une conspiration, mais on ne peut pas écarter les hypothèses aussi facilement. Les caméras de surveillance sont bel et bien là, les liens entre le gouvernement, les sectes religieuses et les réseaux criminels sont connus de tous. Au Kurdistan, ces réseaux sont plus forts et mieux protégés parce qu’ils sont utilisés contre le mouvement politique kurde.
Une partie de ces réseaux est Hüdapar, un petit parti religieux actif au Bakur (Kurdistan en Turquie) qui fait partie d’une coalition avec le Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir et la coalition ultra-nationaliste du Parti du mouvement national (MHP), et qui a un historique de violences soutenues par l’État. Il est lié au Hezbollah violent (sans lien avec le Hezbollah libanais), qui est lui aussi étroitement lié à la secte religieuse Menzil. On sait qu’au moins une partie de la famille de Narin est partisane de Hüdapar. Certaines des 23 personnes arrêtées en lien avec le meurtre de dimanche appartiennent à la famille de Narin. Son oncle est en état d’arrestation depuis plusieurs jours. Il est intéressant de noter que le député AKP de longue date de Diyarbakır, Galip Ensarioğlu, a déclaréqu’il connaissait la famille Güran depuis quatre décennies, et qu’il n’était pas vrai que toute la famille appartienne au Hezbollah, car par exemple, l’un des cousins est actif au sein de l’AKP.
Marquer des points
Un responsable de Hüdapar a rendu visite à la famille pour présenter ses condoléances et a déclaré : « Ce n’est pas notre culture, mais la culture de l’Europe, de l’Amérique et d’Israël », et a ajouté qu’il fallait enquêter sur la façon dont cette culture a fini là où elle est [à Diyarbakır]. Il suggère que le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) est impliqué, car ces groupes prétendent toujours (et la société turque dans son ensemble le croit à un certain niveau) que le mouvement armé kurde est un projet de puissances étrangères destiné à affaiblir et diviser la Turquie – une peur profondément ancrée en Turquie depuis la Première Guerre mondiale, lorsque de vastes étendues de territoire qui constituent aujourd’hui la Turquie ont été occupées par le Royaume-Uni, la France et d’autres puissances occidentales. Engager Israël dans l’équation est actuellement une bonne chose pour marquer des points. Mais au Bakur, personne ne croit à tout cela, alors je ne sais pas qui Hüdapar essaie de tromper.
La disparition et le meurtre de Narin sont politiques. Il ne s’agit pas d’une jeune fille enlevée et tuée par une seule personne, mais d’une victime d’un phénomène bien plus vaste, encore mal défini, mais dont les contours sont terrifiants. La demande de justice, qui s’est écriée par milliers dimanche soir à Diyarbakır, n’est pas seulement une demande née de la sympathie et de l’horreur, mais aussi d’une colère profondément enracinée envers un système qui permet des crimes comme celui-ci – et qui a des décennies d’expérience pour les dissimuler et laisser les auteurs impunis.
La détermination avec laquelle plusieurs organisations se sont engagées à tout faire pour que personne ne puisse s’en tirer impunément est encourageante. Espérons que cette fois-ci, d’une manière ou d’une autre, la justice produira des résultats. Non, n’espérons pas, luttons pour cela.
Permettez-moi de terminer cette chronique avec un slogan que j’ai entendu dans la foule manifestante à Amed : « Zarok jiyan e, jiyan namire » (Un enfant c’est la vie, la vie est immortelle).
TURQUIE – Le meurtre de Narin Güran, une fillette kurde de 8 ans, à Diyarbakir (Amed), a déclenché des manifestations dans tout le pays, réclamant des lois plus strictes en matière de protection de l’enfance et une plus grande responsabilité du gouvernement et des autorités religieuses. Une militante de la plateforme « Nous mettrons fin au féminicide » a déclaré qu’en Turquie, chaque mois environ 1000 enfants disparaissaient et a critiqué l’absence de statistiques actualisées de l’Institut turc des statistiques (TÜİK) depuis 2016. « On ne peut pas effacer la vérité en restant silencieux. Combien d’enfants doivent encore mourir avant que le gouvernement agisse ? », a-t-elle déclaré.
Des milliers de personnes sont descendues dans la rue à travers toute la Turquie après la découverte du corps de Narin Güran, une fillette de huit ans, disparue le 21 août. Dans plusieurs villes, dont Adana, Istanbul et Van (Wan), des manifestants réclament justice et condamnent l’incapacité du ministère de la Famille et des Affaires sociales à protéger les enfants.
Les assemblées de femmes de la plateforme « Nous mettrons fin au féminicide » se sont réunies dans la ville d’Adana, scandant « Le destin des enfants ne doit pas être la mort » et exigeant que des comptes soient rendus. Ecem Sena Mutlay, s’exprimant au nom de la plateforme, a noté qu’environ un millier d’enfants disparaissaient chaque mois en Turquie et a critiqué l’absence de statistiques actualisées de l’Institut turc des statistiques (TÜİK) depuis 2016. « On ne peut pas effacer la vérité en restant silencieux », a-t-elle déclaré. « Combien d’enfants doivent encore mourir avant que le gouvernement agisse ? »
Les manifestants ont également exigé l’application effective des lois existantes sur la protection de l’enfance, notamment la loi turque sur la protection de l’enfance et la Convention européenne de Lanzarote, un traité criminalisant les abus sexuels sur mineurs, afin d’éviter de nouvelles tragédies. « Narin aurait été à l’école demain. […] Nous ne voulons pas avoir à nous demander ce qui est arrivé à un autre enfant également », a ajouté Mutlay.
Des centaines de personnes ont défilé sur l’avenue Cumhuriyet à Van, scandant des slogans en faveur de la justice. Funda Demir Bozkurt, coprésidente de la section de Van du Syndicat des travailleurs de l’éducation et des sciences (Eğitim-Sen), a accusé le gouvernement de favoriser une culture d’impunité qui renforce les auteurs de violences contre les enfants et les femmes. « Nous ne voulons pas perdre un seul enfant de plus dans ce système hostile aux enfants », a-t-elle déclaré.
Devant l’opéra Süreyya à Kadiköy, à Istanbul, la secrétaire générale de la plateforme « Nous arrêterons le féminicide », Fidan Ataselim, a critiqué l’enquête sur la mort de Narin et a exigé la transparence des autorités. Elle a exhorté le public à continuer de faire pression pour que soient appliquées les conventions internationales sur la protection de l’enfance et des politiques globales de sécurité des enfants.
Ces manifestations surviennent dans un contexte de surveillance croissante de la gestion des questions de protection de l’enfance par le gouvernement turc, les critiques accusant les autorités étatiques et religieuses de négligence et de complicité.
KURDISTAN – Récemment, les autorités kurdes de Suleimanieh ont livré à l’Iran Behzad Khosravi, demandeur d’asile et membre du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran (PDK-I). Plusieurs organisations de défense des droits humains demandent aux autorités kurdes de se conformer aux principes internationaux des droits humains en matière des droits des réfugiés.
La Plateforme de surveillance des droits humains des Kurdes en Iran, qui regroupe Hengaw et cinq autres organisations, condamne la relocalisation forcée de certains partis politiques kurdes dans la région du Kurdistan irakien, ainsi que la récente extradition d’un réfugié politique kurde vers l’Iran. La plateforme exprime sa profonde inquiétude face à ces actions, appelant à la protection et à la sauvegarde des droits des réfugiés et au respect des principes internationaux des droits humains.
Voici le texte intégral de la déclaration datée de 7 septembre:
« Nous, les organisations signataires de cette déclaration, exprimons notre profonde préoccupation face à la situation alarmante et dangereuse des réfugiés politiques, membres des partis politiques kurdes iraniens et de leurs familles résidant dans la région du Kurdistan irakien. Ces personnes ont récemment été déplacées de force et sous pression de leurs maisons à Zergwez, près de la ville de Sulaymaniyah, vers un camp dans le district de Sourdash, dans la région fédérale du Kurdistan irakien.
Cette relocalisation, qui fait suite à un accord de sécurité entre les gouvernements irakien et iranien, soulève de sérieuses inquiétudes quant à la protection de leurs droits fondamentaux en tant que civils et réfugiés politiques.
Nous réaffirmons que ces réfugiés et leurs familles, conformément au droit international, notamment à la Convention de Genève relative au statut des réfugiés, ont droit à la protection, à une vie digne et au respect de leur intégrité personnelle.
Nous condamnons fermement la remise de Behzad Khosravi, réfugié kurde et membre d’un parti kurde, aux autorités iraniennes par les services de sécurité de Souleimaniyeh. Nous exprimons également notre inquiétude pour son bien-être.
La situation des réfugiés et des militants politiques kurdes iraniens dans la région du Kurdistan exige une intervention urgente. Il est impératif non seulement de protéger leurs droits, mais aussi de veiller à ce qu’ils ne soient pas utilisés comme des pions dans des jeux politiques ou des accords de sécurité régionaux.
En tant que plateforme d’organisations non gouvernementales surveillant les droits humains des Kurdes en Iran, nous appelons de toute urgence le gouvernement irakien, les autorités de la région du Kurdistan et les parties prenantes concernées à :
Assurer la sécurité et la protection de tous les civils, en particulier des femmes et des enfants, déplacés dans le camp de Sourdash. Il est crucial que leurs droits fondamentaux soient respectés et garantis dans ce nouveau camp. »
SYRIE / ROJAVA – Ce matin, un drone turc a ciblé une voiture civile dans le canton kurde de Kobanê, bénissant le conducteur du véhicule Azad Mehmûd Eli qui roulait sur la route Kobanê-Alep.
En parallèle à cette attaque, on signale une activité intense de drones armés de la Turquie sur la ligne Kobanê-Amudê-Qamishlo-Til Tamer-Derik.
Le 19 août, le révolutionnaire kurde Tekin Goyî (Ismet Ünver) a été tué par un drone turc à Qamishlo.
Arrière-plan
Depuis des années, la Turquie utilise des drones pour tuer illégalement des « ennemis » au Rojava et dans la région du Kurdistan irakien (KRI). Les cibles de ces attaques sont des personnes que l’État turc associe d’une manière ou d’une autre au PKK. De ce point de vue, cela inclut également toute la région autonome du nord et de l’est de la Syrie. Plus de 110 attaques de drones y ont déjà été enregistrées cette année, dont beaucoup ont eu des conséquences mortelles. Au cours des dernières semaines et des derniers mois, il ne s’est pas passé un jour dans la région du Kurdistan irakien sans une attaque ou une mobilité de drones turcs. La communauté internationale ignore cette guerre aérienne menée par l’État turc contre la population du Kurdistan.
