TABQA, Les femmes actives dans la saison agricole que la Turquie veut gâcher

SYRIE, TABQA - Les femmes dans la campagne d'Al-Jarniya, au nord-ouest de Tabqa, ont commencé à préparer la terre en la labourant et en la pulvérisant avec des engrais organiques en préparation des légumes d'été.   Cela coïncide avec le fait que l'État turc continuait de couper l'Euphrate, ce qui risque de ne pas fournir suffisamment d'eau d'irrigation tant que les cultures ne seraient pas mûres.   Les femmes rurales jouent un rôle...

Les jeunes femmes dépoussièrent le patrimoine de l’humanité à Tabqa

SYRIE, TABQA - Des membres de l'Union des jeunes femmes et des membres de la municipalité populaire de Tabqa ont lancé une campagne pour nettoyer l'ancienne citadelle de Jabar, située à 15 km au nord de la ville d'al-Tabqa, dans le but de préserver la propreté du patrimoine et l'histoire de la région.   Quarante femmes de l'Union des jeunes femmes et de la municipalité ont participé à la campagne   La campagne...

« Il est temps de boycotter la Turquie », une interview avec Dilar Dirik

Les États-Unis, le Royaume-Uni et la France ont attaqué des installations chimiques présumées en Syrie le 14 avril dernier. Cela a clarifié la pertinence d'une alternative de gauche aux régimes militaires de la région. Tout projet qui ne soutient ni Bachar al-Assad et ses alliés, l'Iran et la Russie, ni ceux qui soutiennent les rebelles syriens et leurs alliés européens et américains, est censé constituer un danger pour les...

La mère d’Alina Sánchez, martyre argentine des YPJ : « Elle était une force vivante »

Entretien avec Patricia Gregorini, mère d'Alina Sánchez, alias Lêgerîn Çiya, martyre de l'humanité, membre internationaliste des Unités de protection des femmes (YPJ), tombée martyr le 17 mars 2018 au Rojava.   Alina Sánchez (Lêgerîn Çiya) a consacré ces dernières années à la cause du peuple kurde et surtout des femmes kurdes, en réalisant un projet de santé communautaire, dans le contexte de la révolution qui se développe chaque jour au Rojava.   Mais...

Anna Campbell, combattante de la liberté

Anna Campbell, alias Helin Qereçox, était une combattante britannique des unités de protection des femmes (YPJ) en Syrie. Elle a été la première femme britannique à mourir en combattant pour les forces kurdes face à l’armée turque à Afrin en mars 2018. Anna Campbell a décidé d'aller au Rojava pour rejoindre les unités de défense des femmes (YPJ) dans la lutte contre l'État islamique en mai 2017. Originaire de Lewes, dans East Sussex (Royaume-Uni), elle était plombier...

La famille d’une membre des YPJ tombée martye à Afrin : « Sa tête était toujours haute »

TURQUIE / BAKUR - ŞIRNAK - La famille de Rehşan Ürper, membre des YPJ qui est tombée martyre durant la résistance d'Afrin appelle encore leur fille "Kurdistan" et déclare que "sa tête était toujours haute".   Membre des YPJ, Ürper est née dans le village d'Özerli (Çeman) du district d'Uludere et a appris à connaître l'oppression dont elle était victime dans sa jeunesse. Sa famille a fait appel à deux reprises auprès...

Turquie, les femmes préparent le défilé du premier mai

TURQUIE, ANKARA - Les femmes membres des syndicats KESK, TTB, DİSK et TMMOB se sont rencontrées à Ankara afin de définir les détails du rassemblement du 1er mai, la journée des travailleurs.  Les femmes de la Confédération des syndicats des travailleurs publics (KESK), de l'Union des médecins de Turquie  (TTB), de la Confédération des syndicats révolutionnaires des travailleurs (DİSK) et de l'Union des ingénieurs et des architectes de Turquie (TMMOB) se...

Şırnak : De la ville au village

TURQUIE / BAKUR - SIRNAK - Le village de Cifane (Cevizdüzü) de la province kurde de Şirnex (Şirnak) a été dépeuplé par l'armée turque dans les années 1990. Certaines familles y sont retournées. Cifane est l'un des milliers de villages du nord du Kurdistan que l'armée turque a incendiés dans les années 1990. La population a dû fuir. Certaines familles sont revenues des années plus tard au village et ont reconstruit leurs maisons. Selon...

Parution du neuvième numéro du magazine « Jinéologi »

TURQUIE / FEMMES - Le neuvième numéro de la revue scientifique des femmes "Jineoloji" (science des femmes) a été publié. Le nouveau numéro est apparu sous le titre : "La science à développer autour des femmes est le premier pas vers la bonne sociologie". L'éditorial du numéro, qui comporte 16 articles, rappelle les mots de Zarathoustra : "Pensez bien, dites la vérité, faites-le magnifiquement". La rédactrice en chef écrit : "Quand la vie...

Jugés pour ne pas avoir quitté leur domicile

TURQUIE - MARDIN - "Ne laissez pas nos enfants grandir sans nous", a déclaré Nurşan Demir et Yasemin Erkol, deux femmes font partie des Kurdes qui ont été emprisonnés après avoir été évacués de Nusaybin pendant le couvre-feu de l'armée turque. La deuxième audience contre 50 des 67 personnes, qui ont été emprisonnées par le tribunal après avoir été évacuées du district de Nusaybin, où un couvre-feu avait été déclaré...

« Craignez nous les femmes », projection à Moscou

Le 8 avril 2018, une projection du film "Fear Us Women" ("Craignez-nous les femmes") organisée par des anarchistes eu lieu dans une librairie de Moscou . Une session de question/réponses a également pris place après le film. La librairie de Moscou "Falanster" a organisé une projection du film "Craignez nous les femmes" le 8 avril pour soutenir Afrin et la résistance kurde. De nombreuses personnes de différentes villes de Russie...

Genève, Soirée de soutien à Afrin et au Rojava

GENÈVE - Le vendredi 11 mai 2018, dès 18h00 En soutien à celles et ceux qui ont vaincu Daech à Kobané, qui ont repris Raqqa et tout le nord de la Syrie à l’obscurantisme islamiste ; à celles et ceux qui luttent depuis des décennies pour leur autonomie, et qui ont depuis 2011 développé un projet de « confédéralisme démocratique » : une révolution sociale communaliste, féministe et libertaire, qui représente...