LIVRES. 19 nouveaux classiques pour enfants publiés en kurde par les éditions Aram

0
TURQUIE / KURDISTAN - Alice au pays des merveilles, Olivier Twist, Le Tour du monde en quatre-vingts jours... une maison d'édition kurde a traduit 100 classiques mondiaux en kurde et continue d'apporter une contribution significative à la littérature jeunesse. Dans le cadre de cette initiative, 19 œuvres ont été introduites dans le dialecte kurmanji du kurde, répondant ainsi de manière significative aux besoins matériels littéraires des enfants kurdes. Les...

SYRIE. Les enfants de l’État islamique scandant des slogans jihadistes

0
SYRIE / ROJAVA - Des dizaines de milliers d’enfants de l’État islamique de nationalité étrangère (irakienne, européenne…) vivent dans des camps contrôlés par les forces arabo-kurdes. La majorité de ces enfants sont endoctrinés à l’idéologie extrémiste de l’EI par les femmes de DAECH qui rêvent de ressusciter le «Califat». La non prise en charge de ces enfants par les pays dont sont originaires leurs parents aggrave la situation déjà inquiétante...

ROJAVA. Les attaques turques détruisent l’avenir d’une génération de jeunes femmes

0
SYRIE / ROJAVA - Le collectif Women Defend Rojava (les femmes défendent le Rojava) raconte l'histoire de Bêrîvan Mihemed, l'une des victimes kurdes tuées lors des attaques turques ciblant le nord et l'est de la Syrie pendant la période de Noël 2023. Women Defend Rojava commence avec Bêrîvan Mihemed pour raconter une série d'histoires de jeunes femmes assassinées par l'armée turque dans le nord et l'est de la Syrie. Des jeunes...

TURQUIE. Le Barreau d’Amed signale la torture des filles en prison

0
TURQUIE / KURDISTAN - Le centre pour les droits de l'enfant du barreau de Diyarbakir, qui a enquêté sur les violations des droits des filles dans la prison de la province kurde de Diyarbakir, a déclaré que les filles avaient été torturées et maltraitées et que leur vie privée avait été violée. Le Centre des droits des enfants du Barreau d'Amed a annoncé lors d'une conférence de presse le rapport...

TURQUIE. En 2023, les hommes ont tué au moins 333 femmes et 28 enfants

0
TURQUIE / KURDISTAN - Selon les données recueillies à travers les sources d'informations, en 2023, les hommes ont tué au moins 333 femmes et 28 enfants en Turquie, y compris dans les régions kurdes. Selon les données mises à jour compilées par Bianet à partir de sources d'information locales, nationales et en ligne entre le 1er janvier et le 31 décembre 2023, des hommes ont tué au moins 333 femmes...

TURQUIE. Acquittement du policier responsable de la mort d’un enfant kurde

0
TURQUIE / KURDISTAN - Un tribunal turc a acquitté le policier qui conduisait le blindé qui tué un enfant kurde en le heurtant dans la rue en 2021. Alors que le père du garçon, Salih Miroğlu, exigeait que le policier accusé soit puni, la défense a présenté un rapport de l'Institut de médecine légale, qui affirmait que le véhicule se déplaçait lentement, sans toutefois préciser sa vitesse. Le rapport concluait...

TURQUIE. Un enfant kurde victime de la double peine

0
TURQUIE - Un enfant kurde de 13 ans vivant à Istanbul harcelé par ses camardes de classe à cause de son identité kurde a été calomnié par ses agresseurs qui ont prétendu qu'il a déchiré le drapeau turc lors de la dispute. Il est entrainé dans une procédure judicaire Kafkaïenne, comme de nombreux Kurdes de Turquie. Une plainte est déposée par le père un des enfants racistes, et des policiers...

IRAN. Décès d’un adolescent kurde torturé en prison

0
IRAN / ROJHILAT - Barzin Hamzezadeh, un adolescent kurde de 16 ans est décédé à cause de la torture subie en prison. Il a été arrêté quand il avait 15 ans et qu'il militait déjà pour le mouvement #JinJiyanAzadi (femme, vie, liberté) fin 2022. Durant sa courte détention, il a été torturé si sévèrement qu'il a perdu ses deux reins et perdu la vie le 3 janvier dernier, signale...

ROJAVA. Les attaques turques font fermer 712 écoles du Rojava

0
SYRIE / ROJAVA - Suite aux attaques sanglantes turques ciblant les zones civiles du Nord et de l'Est de la Syrie, 712 écoles de la région ont été fermées. Que font l'UNICEF et l'ONU? Des dizaines de milliers d'enfants du Rojava sont privés d'éducation à cause de la Turquie mais ni l'ONU ni l'UNICEF - qui sont intervenues en faveur des enfants palestiniens subissant l'offensif israélien à Gaza - gardent...

SYRIE. Les écoliers kurdes d’Alep otages du régime syrien

0
SYRIE - Le siège imposé aux quartiers kurdes de Cheikh Maqsoud et d'Achrafieh, à Alep, a touché tous les secteurs de la vie dans les deux quartiers, y compris le secteur éducatif, où les enseignants et les écoliers gèlent dans les classes sans chauffage en pleine hiver et tombent malades en masse. Ces enfants sont également menacés par la famine à cause de l'embargo total les ciblant. Lorsque les journalistes...

L’État turc avoue pratiquer une assimilation forcée dans les régions kurdes de Syrie

0
TURQUIE - L'État turc a avoué pratiquer une politique d'assimilation forcée à Afrin, Serêkaniyê et Girê Spî, en Syrie, à travers l'école également. Répondant à une motion du parti HEDEP concernant les politiques d'assimilation à Afrin, Serêkaniyê et Girê Spî, le ministère des Affaires étrangères a confirmé que l'arabe est la langue d'enseignement et que le turc et le kurde - langue maternelle des enfants des régions à majorité kurde...

ROJAVA. L’embargo du régime syrien cause la mort d’un enfant à Shehba

0
SYRIE / ROJAVA - Un enfant asthmatique qui n'a pas pu être soigné dans le camp Şehba - Serdem à cause du blocus et du siège du régime syrien est décédé. La famille du petit Sozdar Hesen fait partie des centaines de milliers de Kurdes qui se sont réfugiés à Shehba après l'invasion d'Afrin par la Turquie et les gangs islamistes. L’année dernière également, de nombreux enfants sont morts de...