SYRIE / ROJAVA – Des mercenaires syriens de la Turquie ont imposé une « redevance » de 300 000 dollars à une famille d’Afrin, en échange de la récupération de leurs terres agricoles confisquées depuis l’occupation d’Afrin en 2018.
Des sources proches de la famille Agha à Afrin ont déclaré à l’agence ANHA que les mercenaires du groupe jihadiste « Ahrar al-Charkiya », affiliés à l’État d’occupation turc, ont demandé à la famille de Jahid Agha une redevance de 300 mille dollars pour leur rendre leurs terres agricoles près du village de Rubaria, dans le sud-ouest du canton kurde d’Afrin occupé par la Turquie depuis mars 2018.
Les sources ont indiqué que les mercenaires de « l’Armée Ahrar al-Sharqiya » ont confisqué ces terres depuis 2018 et interdit à la famille d’y mettre le pied.
Depuis mars 2018, les gangs turco-jihadistes commettent des crimes de guerre envers les Kurdes et les Yézidis d’Afrin, dont expropriations, meurtres, kidnappings et viol des femmes et des fillettes, torture des civils arrêtés arbitrairement…
SYRIE / ROJAVA – Les soldats de l’État turc occupant ont tué un adolescent et blessé un autre jeune dans la zone frontalière du village de Doda, situé entre Qamishlo et Amuda. Les forces turques ciblent régulièrement les civils ou les agriculteurs dans les régions frontalières sous contrôle des forces arabo-kurdes.
Selon les informations obtenues par l’agence ANHA, les soldats turcs stationnés à la frontière ont tiré sur les deux civils, pulvérisant la tête de l’enfant Mustafa Hussein Al-Salmo (16 ans), tandis que le jeune homme a été blessé.
Un convoi militaire russe récupère les corps
Un convoi militaire russe a été appelé sur les lieux du massacre pour inspecter les lieux et récupérer les corps car les soldats turcs tiraient sur les secours qui avaient tenté de s’approcher des lieux.
SYRIE / ROJAVA – Raqqa connaît une croissance significative de ses activités commerciales et agricoles en raison de sa situation stratégique entre le district d’Al-Jazeera et l’intérieur de la Syrie.
Jeudi, l’Administration arabo-kurde du nord et de l’est de la Syrie a inauguré le nouveau pont Al-Rashid, à Raqqa.
La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence de représentants des institutions du DAANES et des Forces démocratiques syriennes (FDS), ainsi que de dignitaires et habitants locaux.
La cérémonie a débuté par une minute de silence en l’honneur des martyrs de la révolution. Cela a été suivi d’un discours de Jihad Omar, coprésident de l’Autorité des administrations locales, qui a salué cette réussite. Il a noté que le projet avait duré deux ans et a dédié le nouveau pont aux martyrs qui ont sacrifié leur vie pour la libération de Raqqa.
Après les discours, les célébrations ont commencé et les gens ont marché sur le nouveau pont dans une atmosphère de joie et de liesse.
L’Autorité des administrations locales a commencé la réhabilitation du pont le 13 octobre 2022, afin d’alléger la pression sur les autres ponts sur l’Euphrate et de faciliter le commerce foncier et agricole dans la région.
Le Nouveau Pont est l’un des ponts importants de Raqqa, reliant les deux rives de l’Euphrate. Construit à l’origine dans les années 1960, le pont était complètement hors service en janvier 2017, après avoir été détruit lors de la présence de factions terroristes à Raqqa.
En raison de l’indisponibilité des matériaux nécessaires et de la difficulté de les obtenir en raison du blocus imposé au nord-est de la Syrie, l’achèvement du projet a été légèrement retardé. La durée contractuelle était de 360 jours, mais la mise en œuvre effective a duré 570 jours, soit environ deux ans.
Le projet a été mis en œuvre en faisant appel à l’expertise locale et nationale. De nombreux ingénieurs ont participé à la préparation des études techniques et d’ingénierie du pont et ont supervisé et exécuté toutes les phases selon les plans techniques et temporels. La construction a respecté les normes internationales les plus élevées en matière de conception et de mise en œuvre des ponts, y compris les structures de fond et de hauteur. Le projet a utilisé les normes de l’AASHTO (American Association of State Highway and Transportation Officials).
Raqqa connaît une croissance significative de ses activités commerciales et agricoles en raison de sa situation stratégique entre le district d’Al-Jazeera et l’intérieur de la Syrie. Cette croissance a entraîné une augmentation des embouteillages, avec un nombre croissant de wagons de marchandises entrant dans la ville. Le vieux pont ne pouvait plus supporter la pression du trafic. Cependant, la réhabilitation du nouveau pont devrait atténuer considérablement la pression sur la ville et sur l’ancien pont.
KURDISTAN – La guérilla kurde a abattu un ANKA (un drone militaire de la Turquie) qui serait d’une valeur de 30 millions de dollars américains.
L’agence de presse Roj a filmé l’épave du drone de munitions de l’armée d’occupation turque après qu’il ait été abattu par la guérilla kurde près de la ville de Dokan, dans la région d’Asos, au Kurdistan du Sud.
Hier, la guérilla kurde qu’elle avait abattu, grâce à leurs nouvelles techniques spéciales, un drone militaire ANKA appartenant à l’armée d’occupation turque dans la région d’Asos.
Les scènes montrent l’épave du drone. Cependant, seules certaines parties des ailes et du moteur subsistent.
PARIS – L’association des femmes kurdes, Evin Goyi, a envoyé des centaines de lettres au Comité européen pour la prévention de la torture (CPT) pour protester contre la torture à Imralı.
Le Conseil de l’association kurde des femmes « Şehîd Evîn Goyî » (martyre Evin Gôyî, fondée à Paris en hommage à la militante Emine Kara) a également participé à la campagne de lettres lancée par le Mouvement des femmes kurdes en Europe au Comité européen pour la prévention de la torture (CPT) pour protester contre le système de torture et de génocide à Imralı.
Une militante kurde portants les lettres adressées à CPT
Les femmes kurdes vivant à Paris se sont mobilisées pour garantir que le CPT remplisse son devoir.
Dans le cadre de la campagne, des femmes ont collecté des centaines de lettres qu’elles ont postées au bureau de poste de Villiers-le-bel, en banlieue parisienne.
Les lettres demandaient au CPT d’intervenir immédiatement pour mettre fin au manque absolu de communication avec Abdullah Öcalan. Les femmes ont déclaré : « Le président Öcalan est la volonté du peuple et des femmes. Nous n’abandonnerons pas la lutte pour la liberté physique de notre leader. Nous continuerons notre lutte jusqu’à ce que cet isolement soit brisé. »
PARIS – L’État turc a commis des crimes de guerre chimique au Kurdistan du Sud, devant les yeux du monde, ont déclaré des militants kurdes lors d’une manifestation organisée hier à Villiers-le-Bel, en région parisienne.
L’attaque chimique de l’État turc contre les combattants du PKK au Kurdistan du Sud a suscité une protestation par une marche et un rassemblement organisés dans la banlieue parisienne de Villiers-le-Bel.Des centaines de Kurdes ont participé à la marche organisée par le Centre démocratique kurde de Villiers-le-Bel (DKTM). Avant l’action qui s’est déroulée devant la gare, une minute de silence a été observée à la mémoire des martyrs de la liberté du Kurdistan.
La déclaration faite au nom de l’Assemblée populaire kurde souligne que la coalition AKP-MHP, qui a subi une grande défaite face à la guérilla, voulait obtenir des résultats en recourant aux armes chimiques. « L’État turc méprise toutes les règles du droit international et commet des crimes de guerre en menant une attaque génocidaire contre le peuple kurde et la guérilla de la liberté sous les yeux du monde. Bien qu’il existe des preuves concrètes d’attaques répétées, l’OIAC est en train de devenir un fermer les yeux et participer au génocide kurde. »Le communiqué souligne que le peuple kurde se joindra à la résistance de la guérilla de la liberté du Kurdistan contre les attaques de l’État envahisseur turc, quel qu’en soit le prix, et ajoute : « La résistance du peuple kurde gagnera ».La marche s’est terminée devant le centre kurde de Villiers-le-Bel, avec des déclarations et des messages de solidarité de différentes institutions.
Dans l’article suivant, l’Amitiés kurdes de Bretagne dénonce la destitution et emprisonnement du maire kurde d’Hakkari (Colemêrg) par le régime turc qui veut confisquer la volonté du peuple kurde.
Ça recommence : le nouveau co-maire de Hakkari, arrêté, destitué, condamné à une lourde de peineMehmet Sıddık Akış, le nouveau co-maire de Hakkari, vient d’être condamné à 19 ans et six mois de prison par la 1ère cour d’assises de Hakkari. Deux mois après son élection, Mehmet Sıddık Akış du parti DEM (Parti de la Démocratie et de l’Égalité des Peuples) a été arrêté à Van le 3 juin au matin tandis que la mairie de Hakkari (Colemêrg) était assiégée par la police. Le même jour, le ministère turc de l’intérieur a annoncé qu’Akış était déchu de son mandat et remplacé par un administrateur. Mehmet Siddik Akis est le premier maire kurde destitué depuis les élections municipales du 31 mars. Sa révocation suscite de vives tensions dans le pays, même au parlement où les députés du DEM qui entendent dénoncer la nomination d’un maire de substitution à Hakkari ont été violemment pris à partie par les députés du parti au pouvoir AKP. Une cinquantaine de maires kurdes élus en 2019 avaient été remplacés par des administrateurs (kayyum) nommés par le gouvernement. Seule une pression internationale peut faire reculer Erdoğan, bien décidé à poursuivre sa politique de répression.
L’idylle entre la Bretagne et Hakkari a commencé en 2005
La région de Hakkari, un des bastions de la résistance kurde au cœur du Kurdistan, est située au Bakûr (en Turquie), frontalière du Başur (en Irak), du Rojhelat (en Iran) et toute proche du Rojava (en Syrie). Les AKB allèrent pour la première fois le 20 mars 2005 à Hakkari pour jeter les bases d’un projet de coopération économique et sociale avec un atelier de kilims.
Elles rencontrèrent le maire Metin Tekçe, avec qui le courant passa immédiatement et, le 2 décembre, le maire et les tisseuses de l’atelier ‘’Rengin’’ arrivèrent à Rennes pour une tournée en Bretagne. Metin Tekçe donna trois conférences à Rennes, Brest et Douarnenez sur le thème : « les Kurdes veulent la paix, les Européens ont un rôle à jouer ». Il fut successivement reçu par Edmond Hervé, maire de Rennes, Christian Guyonvarc’h, vice-Président du Conseil régional de Bretagne, Joseph Aubin, représentant le Conseil économique et social régional, Yolande Boyer, sénatrice-maire de Châteaulin, François Cuillandre, maire de Brest et par le Conseil municipal de Douarnenez. Emmanuel Morucci, président de la Maison de l’Europe de Brest lui remettait la bannière étoilée de l’Union européenne, afin qu’elle flotte au fronton de la mairie de Hakkari. Les contacts avec les élus successifs de la mairie de Hakkari ont également perduré après le départ forcé de Metin Tekçe, poursuivi et condamné pour « appartenance à l’organisation terroriste du PKK ». Menacé de mort, il fut exfiltré vers la Suisse où il réside actuellement. La situation de Hakkari ne peut nous laisser indifférents.
Libération de Hülya Alökmen UyanıkHülya Alökmen Uyanık vient d’être libérée. Hülya Alökmen Uyanık, pour laquelle nous avions lancé une opération « stylo », co-maire de Diyarbakir élue le 31 mars 2019, avait été destituée et mise en détention à la prison d’Elazığ. L’histoire de Hülya Alökmen Uyanık est à la fois singulière et tristement plurielle. Hülya Alökmen Uyanık a travaillé 22 ans comme infirmière dans le service public et, une nuit de 2016, elle apprend qu’elle vient d’être révoquée. Pourquoi ? Ses activités syndicales en sont la cause : responsable de l’antenne de Diyarbakir du syndicat SES, le syndicat des travailleurs de la santé et des services sociaux, affilié au KESK, le syndicat le plus combatif du service public en Turquie, Hülya Alökmen Uyanık était une cible toute désignée. Co-présidente du Parti démocratique des Peuples (HDP) pour la province de Diyarbakir, sa candidature est proposée à la mairie de la métropole de Diyarbakir. Elue brillamment co-maire le 31 mars 2019, Hülya Alökmen Uyanık est démise de ses fonctions avant même de pouvoir s’asseoir dans le fauteuil de maire. Reprenant ses activités au sein du HDP, elle est interpellée et mise en détention à Diyarbakir le 30 octobre 2020 pour “propagande et appartenance à une organisation terroriste”.
Jugée le 15 avril 2021 en un procès-éclair, elle est condamnée à 7 ans et 6 mois de prison. Nous avons pu, depuis sa prison d’Elazığ, échanger des courriers dans lesquels transpiraient courage et détermination. Nous apprenons avec soulagement sa libération.
Amitiés kurdes de Bretagne attirent l’attention sur la situation des dizaines de milliers d’otages kurdes qui doivent résister aux traitements inhumains mis en place dans les geôles turques en publiant une lettre de la prisonnière politique kurde, Leyla Güven qui explique la grève de parloir dans les prisons turques. Nous le partageons ave vous ci-dessous.
Après plus de 18 mois sans nouvelles de nos amies détenu-es dans les geôles turques, nos lettres et cartes postales étant restées sans réponse, une lettre de Leyla Güven qui a quitté la prison d’Elazig pour celle de Sincan (Ankara), est arrivée, comme un rayon de soleil balayant nos inquiétudes quant au sort réservé à nos envois. Ils sont lus et appréciés :
« J’ai reçu votre dernière lettre et vos deux cartes, et vous remercie beaucoup. Votre amitié est une vraie amitié . Je vous le dis clairement. Vous ne nous avez jamais laissés seules, nous les politiciennes qui nous nous trouvons en prison. Vous et vos amis, nous vous avons sentis toujours à nos côtés, avec les lettres que vous nous avez envoyées. C’est bien de voir les amis comme vous chez nous. Merci beaucoup ».
Oui il très important de soutenir les détenu-es politiques kurdes. Moralement, affectivement, socialement, politiquement. Même si les réponses se font rares. Les raisons des non-réponses sont dues essentiellement à la censure et au coût très élevé de la correspondance pour le détenu. La lettre de Leyla Güven confirme par ailleurs que l’information sur l‘opération ‘’stylos’’ en faveur de Hülya Alökmen Uyanık, co-maire de Diyarbakir élue, destituée et emprisonnée en 2019, a bien franchi les murs de la prison, même si les stylos envoyés n’ont pas été remis à leurs destinataires. Ils sont peut-être sur la table du directeur de la prison, peu importe ! les photos sont passées ! Le message aussi.
La lettre de Leyla Güven délivre une information importante et lance un appel au soutien :
« Nous, les détenus politiques kurdes, nous avons lancé une action pour que cesse la situation d’isolement dans laquelle sont maintenus Abdullah Ocalan et ses trois amis. Eux aussi doivent avoir les mêmes droits que ceux qui sont accordés à tous détenus politiques kurdes . C’est pour protester contre cette situation que nous avons décidé de faire la grève de parloir. Nous refusons d’utiliser nos droits de téléphone de 10 minutes pas semaine. Nous refusons de participer au procès qui est ouvert contre nous et nous refusons de recevoir les députés qui veulent nous rendre visite. Et ce, tant que la situation d’isolement contre Abdullah Ocalan perdurera. Nous vous demandons de nous soutenir pendant ce temps. Mais vous, vous nous avez toujours soutenus. Je vous remercie de nouveau et vous prie de transmettre à tous les démocrates mes salutations et mes amitiés et celles de toutes les amies qui sont avec moi détenues à Sincan. Vive la solidarité entre les peuples ».
Quand on connait l’importance, pour tout détenu, des visites et des conversations téléphoniques, on mesure la détermination et le sacrifice consenti pour faire cesser une situation scandaleuse, insoutenable, infligée à Abdullah Ocalan qui est privé de tout contact extérieur depuis 3 ans. Le dernier remonte très précisément au 25 mars 2021 : une conversation téléphonique de cinq minutes avec son frère, interrompue sans explication par les autorités pénitentiaires turques. On se croirait revenu au Moyen-Age, époque où les monarques pouvaient s’octroyer le droit d’envoyer leurs opposants croupir dans des culs de basse-fosse. Merci d’envoyer des cartes postales aux détenus pour soutenir leur mouvement : peu de mots en turc, le geste suffit. Il sera compris et apprécié.
SYRIE / ROJAVA – Des mercenaires syriens de la Turquie opérant sous le nom d’« Armée nationale » ont capturé à Afrin un civil kurde du nom Rashid Ismail il y a plus de deux mois. Ils exigent de sa famille une rançon de 20 000 dollars américains et qu’autrement, il serait tué.
Des sources locales de la ville occupée d’Afrin ont rapporté que des mercenaires turcs, connus sous le nom d’« Armée nationale », exigeaient une rançon financière de 20 000 dollars en échange de la libération du citoyen Rashid Ismail, kidnappé depuis avril dernier.Rashid, qui travaillait dans un garage de réparation de motos, a été kidnappé par des mercenaires de la « police militaire » formée par la Turquie.Des agents mercenaires de la « Police militaire » ont contacté les membres de sa famille et ont exigé 20 000 dollars pour sa libération. Ils ont confirmé qu’il avait été torturé et qu’il serait tué si la demande de rançon n’était pas satisfaite.
Depuis mars 2018, les gangs turco-jihadistes commettent des crimes de guerre envers les Kurdes et les Yézidis d’Afrin, dont des meurtres, kidnappings et viol des femmes et des fillettes, torture des civils arrêtés arbitrairement…
SHENGAL – Dans un communiqué, le Conseil spirituel yézidi a souligné que les Yézidis font « partie intégrante de la nation kurde, avec des racines historiques et culturelles profondément ancrées dans le territoire kurde ».
Le Conseil spirituel yézidi a annoncé samedi son ferme rejet des tentatives visant à changer la nationalité yézidie de kurde à une autre nationalité et à manipuler leur identité.
Dans un communiqué, le conseil a souligné que les Yézidis font « partie intégrante de la nation kurde, avec des racines historiques et culturelles profondément ancrées dans le territoire kurde ».
Cette annonce fait suite à un effort lancé jeudi par un membre yézidis du Parlement irakien qui, après avoir recueilli 183 signatures, a tenté de définir les Yézidis comme une nation distincte sur la base de plus que leurs différences religieuses.
Cette décision s’est heurtée à une forte opposition de la part de la communauté yézidie de la région du Kurdistan et au-delà, qui a dénoncé toute tentative visant à redéfinir leur kurdicité et à manipuler leur identité nationale.
La déclaration du Conseil spirituel yézidi a souligné que « le yézidisme est une religion ancienne datant de plusieurs milliers d’années et qui fait partie de l’ancien héritage kurde. Les yézidis parlent la langue kurde et leurs coutumes et traditions s’alignent sur la culture kurde plus large ».
Le communiqué souligne en outre : « À travers les âges, les Yézidis ont préservé leur identité religieuse et nationale malgré de nombreux défis et persécutions. »
Le conseil a souligné l’importance de respecter l’identité kurde yézidie et a mis en garde contre les tentatives visant à la modifier ou à la falsifier.
Ils ont affirmé que la préservation de cette identité est « un droit naturel et un devoir sacré, et fait partie intégrante de la protection du patrimoine culturel et religieux du peuple yézidi et kurde en général ». (Kurdistan24)
La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence de représentants des institutions du DAANES et des Forces démocratiques syriennes (FDS), ainsi que de dignitaires et habitants locaux.
La cérémonie a débuté par une minute de silence en l’honneur des martyrs de la révolution. Cela a été suivi d’un discours de Jihad Omar, coprésident de l’Autorité des administrations locales, qui a salué cette réussite. Il a noté que le projet avait duré deux ans et a dédié le nouveau pont aux martyrs qui ont sacrifié leur vie pour la libération de Raqqa.
Après les discours, les célébrations ont commencé et les gens ont marché sur le nouveau pont dans une atmosphère de joie et de liesse.
L’Autorité des administrations locales a commencé la réhabilitation du pont le 13 octobre 2022, afin d’alléger la pression sur les autres ponts sur l’Euphrate et de faciliter le commerce foncier et agricole dans la région.
Le Nouveau Pont est l’un des ponts importants de Raqqa, reliant les deux rives de l’Euphrate. Construit à l’origine dans les années 1960, le pont était complètement hors service en janvier 2017, après avoir été détruit lors de la présence de factions terroristes à Raqqa.
En raison de l’indisponibilité des matériaux nécessaires et de la difficulté de les obtenir en raison du blocus imposé au nord-est de la Syrie, l’achèvement du projet a été légèrement retardé. La durée contractuelle était de 360 jours, mais la mise en œuvre effective a duré 570 jours, soit environ deux ans.
Le projet a été mis en œuvre en faisant appel à l’expertise locale et nationale. De nombreux ingénieurs ont participé à la préparation des études techniques et d’ingénierie du pont et ont supervisé et exécuté toutes les phases selon les plans techniques et temporels. La construction a respecté les normes internationales les plus élevées en matière de conception et de mise en œuvre des ponts, y compris les structures de fond et de hauteur. Le projet a utilisé les normes de l’AASHTO (American Association of State Highway and Transportation Officials).
Raqqa connaît une croissance significative de ses activités commerciales et agricoles en raison de sa situation stratégique entre le district d’Al-Jazeera et l’intérieur de la Syrie. Cette croissance a entraîné une augmentation des embouteillages, avec un nombre croissant de wagons de marchandises entrant dans la ville. Le vieux pont ne pouvait plus supporter la pression du trafic. Cependant, la réhabilitation du nouveau pont devrait atténuer considérablement la pression sur la ville et sur l’ancien pont.
La déclaration faite au nom de l’Assemblée populaire kurde souligne que la coalition AKP-MHP, qui a subi une grande défaite face à la guérilla, voulait obtenir des résultats en recourant aux armes chimiques. « L’État turc méprise toutes les règles du droit international et commet des crimes de guerre en menant une attaque génocidaire contre le peuple kurde et la guérilla de la liberté sous les yeux du monde. Bien qu’il existe des preuves concrètes d’attaques répétées, l’OIAC est en train de devenir un fermer les yeux et participer au génocide kurde. »
Le communiqué souligne que le peuple kurde se joindra à la résistance de la guérilla de la liberté du Kurdistan contre les attaques de l’État envahisseur turc, quel qu’en soit le prix, et ajoute : « La résistance du peuple kurde gagnera ».
La marche s’est terminée devant le centre kurde de Villiers-le-Bel, avec des déclarations et des messages de solidarité de différentes institutions.
