PARIS – Le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F) vous convie à la 5e édition du Festival culturel kurde de Paris, qui se déroulera du 29 au 31 mai 2026.
Cet événement, organisé en collaboration avec avec la fondation Danielle Mitterrand, la Mairie de Paris, la Mairie du 10e arrondissement, l’Association de Solidarité France-Kurdistan, l’Institut de Réflexion et d’Études sur le Kurdistan (IREK) et l’association Arts et Culture du Kurdistan (ACK), cet événement vous propose une immersion de trois jours dans un patrimoine culturel aussi riche que varié., promet trois jours de richesse culturelle, artistique et de partage autour du Kurdistan.
Programmation
Vendredi 29 mai | 18h
INAUGURATION
Le Festival s’ouvre sur un temps fort : la cérémonie d’inauguration, organisée dans la salle des fêtes de la Mairie du 10e arrondissement. Après un mot de bienvenue, les festivités débuteront par un concert dirigé par Ruşan Filiztek, artiste kurde reconnu pour sa manière sensible de mêler traditions et influences contemporaines.
📍 Lieu : Mairie de Paris 10 — 72 rue du Faubourg Saint-Martin, 75010 Paris 🎟️ Tarif : Entrée libre
Vendredi 29 mai | 18h
EXPO-DESSINS Qalik / La carapace
En marge de l’inauguration, le public pourra découvrir une exposition de peintures. Cette année, le festival met à l’honneur les œuvres du peintre kurde Ali Osman Yanak, qui explorent les notions d’identité, d’appartenance et de corporéité. Travaillant principalement à l’acrylique, l’artiste sonde la psychologie humaine à travers des constructions spatiales stratifiées et un vocabulaire métaphorique.
Intitulée « Qalik » (Carapace), l’exposition accorde une place centrale aux femmes et à leurs récits. Les œuvres mettent en lumière la manière dont elles font face aux pressions sociales, évoluent et parviennent à s’en affranchir. Par la force transformatrice de l’art, leurs voix se rendent visibles, leurs histoires prennent forme et rencontrent le regard du spectateur. Chaque carapace qui se craquelle incarne un processus de transformation, porteur d’une promesse d’espoir. À travers ce parcours, le visiteur est invité à interroger la notion de changement — car toute transformation porte en elle les prémices d’un nouveau départ.
Expo visible jusqu’au 4 juin
📍 Lieu : Mairie de Paris 10 — 72 rue du Faubourg Saint-Martin, 75010 Paris 🎟️ Tarif : Entrée libre
Samedi 30 mai | 10h
ATELIERS ENFANTS animés par le collectif Zarok Ma
Le deuxième jour du festival s’ouvre sur une matinée dédiée aux enfants. Dans les locaux du CDK-Paris, des activités spécialement conçues pour eux les inviteront à découvrir la langue kurde de manière ludique, à s’initier à des jeux traditionnels ainsi qu’à la musique et à la danse.
Ces ateliers sont animés avec passion et savoir-faire par le collectif Zarok Ma, basé à Diyarbakır, qui collabore au festival depuis trois ans.
Au programme : des jeux de présentation pour faire connaissance, des animations linguistiques interactives, ainsi que des ateliers de musique et de création destinés à stimuler l’imagination. Une belle occasion d’apprendre en s’amusant !
📍 Lieu : CDK-Paris — 16 rue d’Enghien, 75010 Paris 🎟️ Tarif : Entrée libre
Samedi 30 mai | 14h
PARADE FOLKLORIQUE
Après les animations, place à la parade folklorique dans les rues de Paris ! Au rythme entraînant du Govend (danse traditionnelle kurde) et de mélodies folkloriques, la parade promet une ambiance festive et vibrante.
Pour une immersion totale dans l’esprit du Kurdistan, les tenues traditionnelles kurdes sont les bienvenues !
Venez nombreux participer à cette déambulation musicale et dansante, un tourbillon de couleurs et d’allégresse qui envahit chaque année les rues de Paris.
📍 Lieu : CDK-Paris — 16 rue d’Enghien, 75010 Paris 📌 Note : Tenues traditionnelles recommandées
Samedi 30 mai | 15h
DÉFILÉ DE TENUES TRADITIONNELLES réalisé par le groupe Govenda Rojbîn
À l’issue de la parade folklorique, le Festival vous invite à un moment vibrant et coloré avec un défilé de tenues traditionnelles kurdes dans la salle des fêtes de la mairie du 10ᵉ arrondissement de Paris.
Réalisée par le groupe de danse folklorique Govenda Rojbîn, cette présentation offrira un aperçu de la richesse et de la diversité d’une culture vivante.
Entre élégance des costumes, énergie des mouvements et éclat des couleurs, ce défilé promet une immersion festive et captivante.
📍 Lieu : Mairie de Paris 10 — 72 rue du Faubourg Saint-Martin, 75010 Paris 🎟️ Tarif : Entrée libre
Samedi 30 mai | 19h
SOIRÉE CINÉMA / Drancy Hêvî, un film d’Orhan Ince
La ville de Drancy accueillera une soirée du festival consacrée au cinéma, avec la projection du film « Hêvî » (l’Espoir).
Réalisé par Orhan İnce, « Hêvî » est un long métrage kurde tourné à Bingöl et sorti en 2024. Il raconte l’histoire de Zeyno, une petite fille sourde et muette vivant avec son père Mustafa et son frère aîné Çeto dans une maison isolée loin du village. Très attachée au mouton hérité de sa mère, Zeyno voit son quotidien bouleversé lorsque son père et son frère se lancent dans le commerce de bétail avec un marchand nommé Emin. À travers ce récit intime, le film explore le thème universel de l’espoir, en mettant au centre « l’individu ordinaire » confronté à des conditions de vie difficiles et à des conflits familiaux et sociaux. Refusant les clichés et tout jugement, l’œuvre cherche avant tout à comprendre et représenter l’humain dans toute sa complexité.
Premier long métrage du réalisateur Orhan İnce, le film réunit notamment Ömer Akalın, Bedriye Roza Çelik, Yavuz Akkuzu, Deniz Sal, Nazmi Karaman, Ruken Önen et Güldestan Yüce.
Né en 1983 à Diyarbakır, Orhan İnce est diplomé en cinéma et télévision de l’Université de Marmara. Il s’est d’abord fait remarquer grâce à ses courts métrages : « Dema ku Genim Dirijin » / Le temps de la récolte (2010), « Ali Ata Bak » (2012) et « Adem Başaran » (2015). Présentés dans près de 150 festivals, ses films ont été récompensés par une quarantaine de prix.
📍 Lieu : MCK Drancy — 174 avenue Henri Barbusse, 93700 Drancy 🎟️ Tarif : Entrée libre
Samedi 30 mai | 19h
THÉÂTRE / Limay Mirina Jeanne d’Arc’ê ya din
Le temps d’une soirée, le festival fera escale à Limay avec la représentation d’une pièce de théâtre.
« Mirina Jeanne d’Arc’ê Ya Din » (« L’autre mort de Jeanne d’Arc ») est une adaptation de la pièce du dramaturge bulgare Stefan Tsanev, qui revisite le mythe de Jeanne d’Arc. Elle interroge les idéologies dominantes qui encerclent l’individu, telles que la religion et le nationalisme, tout en établissant des parallèles avec les pouvoirs actuels. Mêlant tragédie, satire et humour, la pièce se conclut sur la victoire symbolique de Jeanne d’Arc face à la fragilité humaine et aux idéologies oppressives.
Traduite en kurde par Dilawer Zeraq, la pièce est interprétée par la troupe du Théâtre municipal de Diyarbakir (Şanoya Bajêr a Amedê). Fondée en 1990, cette compagnie s’est progressivement affirmée, malgré un contexte marqué par une répression constante. Son parcours témoigne de la résilience des structures artistiques kurdes en Turquie et de leur travail remarquable pour préserver et faire vivre la culture et la langue kurdes.
📍 Lieu : Espace culturel Christiane Faure — 34 rue des 4 chemins, 78520 Limay 🎟️ Tarif : Entrée : 10€
Dimanche 31 mai | 18h
CONCERT DE CLÔTURE avec Murad Demir, Ișik Berfîn & Ulaș Kelașîn
Le concert de clôture viendra couronner le Festival, réunissant des artistes kurdes aux répertoires variés, parmi les plus reconnus de la scène actuelle.
Portée par les univers de Murad Demir, Işık Berfîn et Ulaş Kelaşîn, cette soirée mettra en lumière la richesse et la diversité du répertoire kurde. Entre chants traditionnels, compositions contemporaines et influences variées, les artistes proposeront un voyage musical où se croisent héritage ancestral et expressions actuelles, révélant toute la vitalité d’une culture en mouvement.
Murad Demir est un auteur-compositeur-interprète kurde originaire de Colemêrg (Hakkari). Il s’inscrit dans une démarche artistique profondément ancrée dans la musique populaire de sa région, qu’il revisite et transmet avec une sensibilité contemporaine.
Sa première interprétation notable, « Hoy Nermê », s’inscrit dans le registre des chants traditionnels anonymes. Il enchaîne ensuite avec « Rez », dont les paroles sont issues de son héritage familial. Son premier album, « Zê », est composé de neuf titres, dont une majorité écrite et composée par lui-même. À travers son œuvre, Murat Demir s’impose comme une figure engagée dans la transmission et la modernisation du patrimoine musical kurde.
Işık Berfîn a grandi à San Francisco, en Californie. Issue d’une identité culturelle riche, mêlant héritages zazaki et azéri, elle développe très tôt un lien profond avec la musique.
Dès l’âge de six ans, elle se produit sur des scènes internationales aux côtés de sa mère, Özden Öztoprak, participant à de nombreux festivals de musiques du monde. Cette immersion précoce lui permet d’acquérir une expérience artistique rare et une ouverture musicale internationale. Profondément attachée à ses racines du Dersim, Işık Berfîn nourrit son travail artistique à travers les répertoires en zazaki et en kurmancî. Elle collabore régulièrement avec des musiciens venus du monde entier, construisant un univers musical à la croisée des cultures et des traditions.
Ulaş Kelaşîn est un artiste kurde actif sur la scène musicale contemporaine, notamment à travers les plateformes numériques et les événements culturels.
Il s’est fait connaître avec la sortie de son album « Xem » en 2019, qui réunit plusieurs titres diffusés auprès du public kurde, dont « Kejê », « Fedayine », « Qerîn », « Şîrîne Canê » et « Solîn ».
Bien implanté sur la scène musicale kurde en France, notamment lors d’événements culturels et de célébrations comme le Newroz, Ulaş Kelaşîn développe progressivement sa visibilité artistique, affirmant sa place dans la musique kurde contemporaine.
📍 Lieu : Théâtre du Gymnase — 38 bd de Bonne Nouvelle, 75010 Paris 🎟️ Billetterie