TURQUIE / KURDISTAN – Des prisonniers politiques kurdes détenus dans une prison d’Erzurum ont été menacé par le directeur de la prison qui les aurait dit qu’une fois les pourparlers de paix engagés entre le gouvernement et la guérilla kurde terminés, ils feront face à un traitement dont seuls les gardiens le connaissent.
Les violations dans la prison de haute sécurité n°2 d’Erzurum / Dumlu, restent à l’ordre du jour avec ses violations des droits des prisonniers. Mazlum Aksaç, un prisonnier politique kurde détenu à la prison de Dumlu, a expliqué les violations de ses droits dont il a été victime lors de son appel téléphonique hebdomadaire avec sa famille.
Dans l’enregistrement audio de la conversation enregistrée par la famille, on entend Mazlum Aksaç dire : « Ce matin, tous les quartiers (…) des prisonniers politiques ont été perquisitionnés et tout ce qui se trouvait dans le réfrigérateur, le lit, l’armoire, la nourriture, les draps et les lettres a été déchiré ou éparpillé. Certains prisonniers politiques ont été menacés avec des phrases telles que : “Ne vous inquiétez pas, nous savons quoi faire. Nous allons vous faire passer un bon moment.” Nous avons réagi à la situation, mais ils ont dit qu’ils feraient des fouilles. Nous n’acceptons pas cette situation. Nous exigeons que chacun, et en particulier les organisations et institutions de défense des droits humains, agisse. Car le directeur de la prison a déclaré que de telles situations se reproduiraient tous les jours. (…) »
Menaces du directeur de la prison
Les proches de Mazlum Aksaç ont réagi à la situation et ont déclaré : « Lors de notre conversation téléphonique avec Mazlum, ils subissaient la pression des gardiens et du directeur de la prison et ont dispersé tous leurs effets personnels dans leurs cellules. Nous avons enregistré la scène. Mazlum nous a également raconté que le directeur de la prison nous avait menacés en disant : “Attendez, nous vous traiterons différemment jusqu’à la fin du processus de résolution.” De telles pressions et mauvais traitements sont constamment exercés contre les prisonniers politiques de la prison d’Erzurum. La prison de Dumlu, qui figure chaque mois en tête des rapports de violations des droits humains, ne nous surprend plus. Nous percevons de telles attitudes comme des provocations au moment même où se déroulent les discussions sur le processus de résolution. De nombreuses personnes et institutions qui cherchent à saboter le processus perpétuent ces pratiques illégales. Nous espérons que les autorités et le ministère de la Justice mettront fin à cette situation et que le processus se déroulera dans de meilleures conditions. »
Demande d’enquête
La famille a exigé que les politiques de mauvais traitements et d’oppression cessent et a déclaré que les mesures nécessaires devaient être prises concernant l’incident, que les propos du directeur de la prison visaient entièrement à saper le processus et qu’une enquête devait être lancée immédiatement concernant ces personnes.
La famille a déclaré qu’elle s’adresserait aux organisations de défense des droits de l’homme concernant les violations subies par Mazlum Aksaç et les prisonniers. (Agence Mezopotamya)