Ziynet Sağlam parle de ce qu’elle a vécu après avoir capturée à Afrin pendant les attaques d’invasion et décrit la torture qu’elle a subie dans des centre appartenant au MİT, le service de renseignement turc.
Ziynet Sağlam est détenue dans une cellule d’isolement dans la prison de femmes fermée de Tarsus pour « appartenance à une organisation terroriste ». Elle est en grève de la faim depuis 11 jours car son appel pour être transférée dans le même quartier que ses amies arrêtées pour la même affaire a été rejeté par l’administration pénitentiaire. Sağlam déclare qu’elle continuera sa grève jusqu’à ce que sa demande soit satisfaite. Elle a raconté ce qui lui est arrivé à Afrin et en Turquie par l’intermédiaire de ses avocats.
Sağlam raconte qu’elle était dans le district de Jindires pendant l’opération d’invasion contre Afrin. Elle déclare que la Turquie a commis des crimes de guerre à Afrin par l’intermédiaire du MİT et des membres de l’armée syrienne libre (ASL), et elle a rendu compte de ce dont elle a été témoin.
Que s’est-il passé pendant l’opération d’invasion ?
Sağlam a déclaré que des zones résidentielles ont été bombardées et détruites, que des maisons et des magasins ont été pillés comme « butin de guerre« , que l’eau a été coupée et qu’il y a eu des cas de harcèlement et de viol pendant l’invasion. Elle a ajouté que des dizaines de personnes, dont des enfants, des femmes et des personnes âgées, et des milliers d’autres ont été forcées de fuir Afrin lors des attaques. Sağlam a également déclaré que le monde est devenu complice par le silence face à ce crime contre l’humanité.
Sağlam a déclaré qu’un père et sa fille ont perdu la vie dans la même maison où elle se trouvait lors d’un raid aérien le 10 mars 2018 dans un village de Jindirese. Sağlam elle-même a été blessée dans la même attaque, et est restée dans les ruines quelques temps.
Sağlam a été capturée par l’ASL et les soldats turcs alors qu’elle quittait les ruines. Ses ravisseurs l’ont déshabillée et l’ont habillée d’un uniforme des YPJ. Elle a également été harcelée et menacée : « Ils ont pris des photos de moi comme ça. Pour couvrir le massacre qu’ils ont commis, les soldats turcs ont mis plusieurs assiettes de nourriture sur une table, m’ont forcée avec un verre à la main et ont pris des photos. Les commandos des « Bérets bordeaux » avec des fusils et des couteaux ont pris des vidéos, en criant « allahou akbar ». Puis ils m’ont mise dans une pièce et m’ont attaché les mains, les pieds et les yeux. La nuit, ils m’ont emmenée dans une autre maison et m’ont torturée avec des bâtons, des câbles et des tuyaux ».
Sağlam a déclaré qu’elle perdait souvent connaissance à cause l’intensité de la torture : « Ils essayaient de me trancher la gorge avec les couteaux qu’ils avaient. Chaque fois que je me réveillais, ils me menaçaient de me décapiter. Puis ils m’ont emmenée de là jusqu’aux toilettes. Là-bas, ils m’ont enlevé mes vêtements en lambeaux et m’ont dit de porter le pyjama qu’ils m’ont apporté. Puis ils m’ont emmenée dans une mosquée. Chantant le takbir, ils ont essayé de me décapiter devant la mosquée. Je n’avais pas eu d’eau depuis des jours, alors j’ai demandé de l’eau. Ils appuyaient le couteau contre ma gorge. Quelque temps après, quelqu’un les a appelés et ils m’ont mise dans une voiture pour m’emmener d’Afrin à Azaz.
« Les interrogateurs étaient des membres du MIT »
Sağlam a déclaré qu’elle a été torturée tout au long du voyage. A Azaz, elle a été placée dans la même cellule que 5 femmes d’Afrin soumises à de violentes tortures. Sağlam a été interrogée par un homme qu’elle dit être un membre du MİT, et a été torturée et menacée de viol sur les ordres du même homme. Sağlam a également déclaré que les membres du MİT dans ce centre l’ont montrée à d’autres détenus sous la torture pour identification.
« J’ai été ligotée et conduite à l’écart »
Elle a été systématiquement torturée pendant plus d’un mois, puis emmenée à Antep, en Turquie, les mains et les pieds liés, les yeux attachés et un sac sur la tête. Elle a attendu longtemps nue à Antep, puis a été habillée d’une robe noire par les membres du MİT et placée dans une chambre avec un matelas couvert de la moisissure noire, avec des câbles électriques tout autour d’elle.
« J’avais des blessures partout, et les plantes de mes pieds étaient couvertes d’ampoules. Je pouvais sentir ma chair cuir pendant qu’ils m’électrifiaient », poursuit Sağlam. (…)
Sağlam y a été torturée pendant 20 jours selon son récit, et a été ramenée à Azaz. Elle a été gardée dans un pavillon de 5 personnes avec 38 femmes, qui ont toutes été soumises à la torture, au harcèlement et au viol. Elles étaient toutes traumatisées, et « chaque seconde dans la cellule était une torture« .
« Menacée si elle parlait de ce qu’elle a subi »
Sağlam a dit qu’elle a dû se couper les cheveux parce qu’ils étaient trop sales après 2 mois et 20 jours de torture. Elle a ajouté que les prisonniers reçevaient une petite quantité de nourriture, seulement une fois par jour. Sağlam a dit qu’après 3 mois, elle a été emmenée à Kilis et a fait face à un procureur. Elle a été obligée de faire une déclaration à la caméra contre le PKK : « Il y avait des pressions psychologiques dans le bureau du procureur. Ils ont apporté un appareil photo. Ils m’ont dit de dire que le PKK torture les gens. Je n’ai pas accepté. Le membre de MİT qui m’a torturé à Azaz a dit : « Vous ne direz à personne ce que nous vous avons fait, ce que vous avez vu. Vous ne parlerez à personne. Si vous le faites, nous vous trouverons et nous vous tuerons. »
Puis exilée à la prison de Tarsus
Sağlam a fait l’objet d’une fouille à nu dans la prison fermée pour femmes de Tarsus. On l’a emmenée à l’hôpital et on lui a remis un rapport sur les blessures et les signes de coups et blessures sur son corps. Elle n’a pas été placée dans le même quartier que les autres personnes arrêtées à Afrin dans la même affaire.
https://anfenglishmobile.com/features/i-was-tortured-in-mIt-centers-for-three-months-28155