IRAN / ROJHILAT – Le 30 décembre, un autre Kolbar kurde a été tué à la suite des tirs ouverts par les forces iraniennes près de la frontière du Kurdistan d’Irak. Trois autres kolbars ont été blessés pendant cette attaque.
Selon les sources locales, les forces iraniennes ont de nouveau ouvert le feu samedi soir sur les kolbars dans le quartier de Hengejal à Bane, tuant Ahmad Sadeghi, 32 ans.
Le jeune homme était marié et père de deux enfants.
Ces 10 derniers mois, 18 kolbars ont perdu la vie à cause des tirs ouverts par les forces iraniennes rien qu’à Banê.
Les kolbars
Kolber (ou kolbar) est dérivé des mots kurdes « kol » et « bar ». Kol (ou pişt) signifie « dos », bar signifie « charger ». Les Kolbars gagnent leur vie en transportant des marchandises sur leur dos à travers des frontières dangereuses. Les marchandises qu’ils transportent comprennent des cigarettes, des téléphones portables, des couvertures, des articles ménagers, du thé et, rarement, des boissons alcoolisées. Ils doivent emprunter des routes dangereuses entre le Kurdistan du Sud et le Kurdistan de l’Est. Les marchandises apportées sont vendues à des prix relativement élevés dans les centres commerciaux comme à Téhéran. Cependant, les kolbars qui effectuent le transport de marchandises au prix de leur vie ne reçoivent qu’un très petit salaire.
Kasibkar fait référence à ces personnes qui reçoivent les marchandises que les kolbars transportent au Kurdistan du Sud et trouvent des acheteurs dans les villes.