« Faire un film, c’est espérer », a déclaré Cemile Şahin après avoir reçu le prix. « Contribuer à ce cinéma précaire, c’est l’espoir. C’est avant tout l’espoir qui raconte les histoires dans une langue qui appartient à 40 millions de personnes, même si la langue kurde a été interdite en Turquie. Parler vient avec l’espoir et devient cinéma : que ce peut être raconté dans un film et ainsi préservé. »
L’artiste kurde basée à Berlin Cemile Şahin a remporté le prestigieux prix CIRCA de cette année pour son film Four Ballads for my Father (Quatre ballades pour mon père – Printemps) lors d’une cérémonie à Piccadilly Circus à Londres le 9 octobre.
L’Institut Culturel des Arts Radicaux Contemporains (Cultural Institute of Radical Contemporary Arts – CIRCA), plateforme créée en 2020 pour présenter l’art numérique dans l’espace public, a lancé le Prix CIRCA 2023 sur le thème de l’espoir.
Le film de Şahin raconte l’histoire d’une famille kurde divisée entre Paris et Istanbul. Şahin intègre magistralement des images de la télévision kurde et des archives familiales dans son film, qui plonge dans le récit complexe du projet d’Anatolie du Sud-Est (en turc, Güneydoğu Anadolu Projesi ou GAP), une initiative controversée de construction de barrages dans les régions kurdes qui a eu un impact significatif sur les Kurdes de Turquie.
« Faire un film, c’est espérer », a déclaré Şahin après avoir reçu le prix. « Contribuer à ce cinéma précaire, c’est de l’espoir. C’est avant tout l’espoir qui raconte les histoires dans une langue qui appartient à 40 millions de personnes, même si la langue kurde a été interdite en Turquie. La parole vient avec l’espoir et devient cinéma : que cela puisse être raconté dans un film et ainsi préservé. »
Le film de Şahin explore le territoire sensible de la préservation du patrimoine culturel de la langue kurde, interdite en Turquie depuis de nombreuses années.
L’œuvre diversifiée de l’artiste comprend le cinéma, la photographie, la sculpture et la littérature.
Pour la troisième édition du Prix CIRCA, plus de 1 000 films ont été minutieusement examinés et projetés. Au final, 30 finalistes ont été sélectionnés parmi un groupe de candidatures provenant de plus de 20 pays. Un jury distingué composé d’artistes CIRCA et de collaborateurs de longue date, parmi lesquels des sommités telles qu’Anne Imhof, Nadya Tolokonnikova, Shirin Neshat et Michèle Lamy, ont joué un rôle central dans la sélection du finaliste.
Medya News