TURQUIE / KURDISTAN – 4 jeunes Kurdes ont été arrêtés lors de l’attaque policière contre des jeunes qui dansaient la ronde au son des chants kurdes sur la plage de Kadıköy-Moda, à Istanbul. Un autre jeune a été placé en garde à vue pour avoir observé les violences de la police. Les jeunes ont été battus et emmenés au poste de police d’Iskele, où ils ont été menottés face contre terre. La police, qui a continué la torture, leur a fait écouter l’hymne ottoman Mehter Marşı (images publiées sur les réseaux sociaux).
Les jeunes, qui ont été transférés au palais de justice d’Anadolu à Kartal après la procédure policière, ont été libérés sous contrôle judiciaire après avoir été entendus pour « empêcher [les agents] de faire leur devoir » et « résister à la police ».
Plusieurs avocats ont déclaré que la torture est devenue une forme de gouvernance en Turquie et que ceux qui pratiquent la torture doivent être poursuivis.
« L’esprit des années 1990 est au pouvoir »
Eren Keskin, présidente de l’Association des droits de l’homme (İnsan Hakları Derneği – IHD), a attiré l’attention sur la torture des jeunes et a déclaré : « Cela montre que l’état d’esprit des années 90 est au pouvoir. » Soulignant que le discours polarisant utilisé pendant la campagne électorale a conduit à la violence et à la torture, Keskin a déclaré que les alliances en Turquie sont façonnées par « l’anti-kurdisme ». Keskin a averti que nous sommes entrés dans une période où le nationalisme et le racisme sont à leur apogée, et a déclaré : « Il faut réfléchir à la torture des jeunes sous cet aspect. Le menottage dans le dos sont une méthode de torture et de mauvais traitements. Il est appliqué actuellement à tous les dissidents. La torture des jeunes et l’écoute de l’hymne mehter signifient également que la torture est pratiquée avec un motif raciste. »
« Contre l’existence des Kurdes »
« Ils sont contre la langue kurde, ronde, avocat, médecin, défenseur des droits humain, journal, journaliste et entité kurde », a déclaré Keskin ajoutant : «Dans le passé, l’État était dans le déni et disait :« Je ne l’ai pas fait ». Mais en ce moment, il dit clairement ‘nous l’avons fait, nous le faisons, nous le ferons’ ».
Ciblés par le ministre de l’intérieur
Keskin a rappelé les menaces et les cibles de Süleyman Soylu, qui occupe toujours au siège du ministère de l’Intérieur bien qu’il soit député de l’AKP, et a déclaré que cette situation est contraire aux conventions internationales que la Turquie a signées. Keskin a poursuivi ainsi : « Nulle part un ministre de l’Intérieur ne peut dire : ‘Nous allons nous jeter sur vous’. Mais cela se fait dans ce pays. Même dans les années 90, cela n’a pas été fait. Parce qu’ils y ont préparé la société. Il y a une majorité qui le soutient. »
« La torture contient un message ouvert »
Gürkan Isteli, coprésident de la branche d’Istanbul de l’Association des avocats pour la liberté (ÖHD), a déclaré que la torture contient un message clair. Exprimant que les attaques contre la jeunesse kurde ne sont pas isolées, Iskli a souligné que cette situation est devenue systématique. « Chaque jour, nous ouvrons les yeux sur une nouvelle attaque », a déclaré İstekli, ajoutant : « Des jeunes kurdes sont détenus et torturés. Cela doit être lu comme un moyen d’intimider et de retenir la jeunesse kurde. La torture subie à cause des rondes (govend) et du chant nous montre l’ampleur du régime fasciste qui est en train de se construire. »
Déclarant qu’ils déposeront une plainte pénale contre la torture, İstekli a déclaré : « Le fait que la police les ait torturés de manière si imprudente devant le public, à un moment où les caméras filmaient, puis ait fait écouter aux jeunes qu’ils torturaient mehter hymne et le diffuser, montre seulement que le fascisme est devenu ordinaire et a commencé à dominer la société. »
« C’est une politique d’État »
Ezgi Önalan, une avocate de ÇHD, a déclaré qu’ils voulaient punir les jeunes qui ont été torturés et a déclaré : « Il y a un effort pour éliminer les traces de torture. Il essaie de se faire passer pour une victime. Essayer de criminaliser l’autre personne. Il essaie de légitimer la torture ici. Et cela arrive tout le temps. C’est une politique de l’État. « Il essaie de marginaliser la personne torturée, de la conduire à l’arrestation et d’essayer de la punir. »
Agence Mezopotamya