PARIS – L’écrivaine franco-kurde, Dora Djann appelle à la libération de la musicienne kurde Nudem Durak emprisonnée par le régime turc pour avoir chanté des chansons glorifiant la lutte du peuple kurde. Dora Djann, autrice du roman Ouverture à la Française, écrit qu’il faut libérer Nudem Durak « pour que la voix des chanteurs, musiciens, danseurs, artistes du monde s’élèvent partout, pour que les enfants ne dessinent plus le silence de la mort » .
Voici l’appel de Dora Djan:
Free Nûdem Durak!!
Ils ont agressé les enfants kurdes par milliers, attaqué les quartiers, bombardé des villages, menotté les députés, interdit le kurde, la langue, les mots, ils ont brûlé des rédactions, incendié les forêts: la liste est longue de cette haine organisée, de leurs crimes.
Ils ont empêché les danses, les mariages d’être célébrés et les funérailles de ceux qu’ils ont exécutés. Et les prisons sont pleins de ceux qui ont regardé l’horizon un jour éblouis par la beauté du monde en kurde, et dont les yeux ont brillé d’espoir, épris de liberté malgré…
Ils ont enfermé Nûdem parce qu’elle chantait avec ses yeux, et parce que sa voix enchanteresse résonnait même dans les cœurs qui ne palpitent plus qu’au rythme de la haine, cœurs de pierre et de sang, cœurs figés, morts, que ses chants peuvent briser.
Free Nudem Durak! Pour que la voix des chanteurs, musiciens, danseurs, artistes du monde s’élèvent partout, pour que les enfants ne dessinent plus le silence de la mort.