AccueilKurdistanBakurTURQUIE. La mère de Nudem Durak: Soyez la voix de ma fille

TURQUIE. La mère de Nudem Durak: Soyez la voix de ma fille

TURQUIE / BAKUR – La mère de Nudem Durak, musicienne kurde emprisonnée depuis 2015 pour avoir chanté des chansons kurdes à contenu politique, Hatice Durak appelle la communauté internationale et chacun.e à faire pression sur le régime turc pour la libération de Nudem.
 
Hatice Durak, mère du musicien kurde Nudem Durak, incarcéré depuis 2015, appelle tous les artistes, musiciens et responsables d’États étrangers, afin qu’ils exhortent les autorités turques à libérer sa fille, qui souffre de graves problèmes de santé, notamment de goitre et d’ostéolyse.
 
Cela fait 7 ans que la chanteuse kurde Nûdem Durak est en prison pour avoir osé chanter dans sa langue maternelle. Elle doit retrouver sa liberté en 2034. Un châtiment de 19 ans pour lui enlever le goût de chanter les chansons de son peuple… ou montrant la fausseté du discours officiel turc parlant de leurs « frères kurdes ».
 
S’adressant à Jin News, Hatice Durak a déclaré que le seul crime commis par Nudem Durak était de chanter dans sa langue maternelle, le kurde, et de chanter des chansons kurdes.
 
« Elle a été emprisonnée juste à cause de son travail. Elle n’a rien fait de mal, n’a enfreint aucune règle. Elle chantait juste, et en fait pas seulement des chansons kurdes, mais aussi parfois turques. »
 
Ajoutant que la santé de sa fille s’est détériorée après son incarcération, la mère a déclaré qu’elle souffrait actuellement d’un goitre, d’un affaiblissement de ses os dû à l’ostéolyse et d’une myopie.
 
Elle a continué:
 
« Ils subissent tellement d’oppression dans leurs cellules de prison. Ils ne veulent pas nous dire à quoi ils ont été confrontés à cause de leur fierté, mais nous le savons tout de même. Sachant simplement que leurs cellules sont pillées par les gardes chaque jour et fouillées à fond à chaque fois ! Ils enfoncent leurs doigts dans tous les objets, livres, notes, tout ce qu’ils veulent. Ils essaient d’intimider les prisonniers et de les déranger par tous les moyens. Elle m’a même dit une fois qu’ils ne pouvaient pas dormir la nuit à cause de ces raids. »
 

Elle a exprimé sa gratitude pour la campagne de solidarité internationale (#FreeNudemDurak) que de nombreux intellectuels, musiciens, acteurs et politiciens de divers pays ont soutenu.

« Il y a une campagne de solidarité internationale pour sa liberté. Des personnalités très distinguées la soutiennent et appellent Erdoğan [le président turc Recep Tayyip Erdoğan] à la libérer. Si certains États avaient demandé à Erdoğan de libérer leurs citoyens emprisonnés, Erdoğan les aurait libérés même si ces personnes avaient commis un meurtre, même s’ils avaient tué un policier. Mais il est sourd aux appels pour ma fille. Il devrait la faire libérer. Elle est très jeune et innocente.

J’apprécie beaucoup et j’adresse ma respectueuse gratitude à toutes ces personnes qui ont lancé des appels pour la libération de Nudem. Je demande à tous les artistes, musiciens, personnalités et aux États d’exhorter le gouvernement turc à libérer Nudem de prison. »

La campagne internationale

Parmi ceux qui ont rejoint la campagne de solidarité avec Nudem Durak, appelant à sa liberté, figurent le penseur et linguiste américain Noam Chomsky, le réalisateur britannique Ken Loach, le musicien Peter Gabriel, la légende du rock britannique Roger Waters, les acteurs américains Mark Ruffalo et John Cusack, actrice anglaise. Maxine Peake, l’anthropologue américain David Graeber, l’activiste politique américaine Angela Davis et l’économiste grec Yanis Varoufakis.

 
Via Jin News et Medya News