AccueilFemmesLa mère de Çiçek Kobanê: «Notre fille est détenue dans une prison...

La mère de Çiçek Kobanê: «Notre fille est détenue dans une prison turque dans des conditions inhumaines»

SYRIE / ROJAVA – Suite à l’offensive turque lancée contre le Rojava en octobre 2019, les mercenaires de l’Armée nationale syrienne (ANS), ont kidnappé la combattante kurde Çiçek Kobanê lors de l’invasion de Serêkaniyê et Tel Abyad (Girê Spî). Çiçek Kobanê a ensuite été emmenée illégalement en Turquie où elle est emprisonnée depuis.
 
La ville de Serêkaniyê (Ras al-Aïn) qui a été libérée par les forces des YPG et prise au terroriste de Jabhat al-Nosra en 2013, a été occupée et est maintenant sous contrôle de l’Etat turc et du soi-disant l’ANS.
 
Le journaliste local Diyar Ahmed affirme que: « [Les factions de l’ANS] n’ont pas une structure bien organisée. Il y a 20 groupes armés dans la ville et ils se battent les uns contre les autres. (…) »
 
L’impact humanitaire de la guerre a été sévère. Il y a eu 250 000 personnes déplacées de leurs maisons, des dizaines de quartiers et des infrastructures cruciales ont été détruites par les bombardements et les frappes aériennes, et la perte irrémédiable de vies humaines.
 
Attaques de Serêkaniyê en octobre 2019
 
Le 17 octobre, le soi-disant «accord de cessez-le-feu» a été signé et annoncé à la suite des négociations américaines et turques. Cinq jours plus tard, un autre accord entre la Turquie et la Russie a été annoncé et la soi-disant «zone de sécurité» a été placée sous leur contrôle.
 
Néanmoins, les attaques turques contre le nord-est de la Syrie ne se sont pas arrêtées. Des crimes et des atrocités sont perpétuellement commis contre la population.
 
Chaque jour, des villages sont bombardés et des milliers d’hectares de champs sont brûlés. De nombreux civils ont été blessés et tués, dont de nombreux enfants. Dans cette région occupée, des maisons ont été pillées et des femmes kidnappées, violées et tuées.
 
L’Etat turc et ses mandataires djihadistes, à travers cette pratique barbare de nettoyage ethnique, forcent des changements démographiques dans la région et ouvrent l’espace à toutes sortes de groupes terroristes dans cette région.
 
Lors de cette occupation, la combattante des YPJ, Çiçek Kobane était au Rojava, dans sa patrie, lorsque la Turquie a envahi et occupé Gire Spî. Elle a été blessée et capturée le 21 novembre par l’un des groupes jihadistes alliés à la Turquie et envoyée dans une prison turque.
 
Ce fait prouve également le lien direct entre l’Etat turc et les groupes djihadistes. La vidéo de sa capture a été envoyée directement à sa famille et également diffusée sur les réseaux sociaux.
 
Çiçek Kobane avant d’être capturée
 
Nous avons mené un entretien avec sa mère qui, après 7 ans de vie en Turquie, est revenue dans le nord-est de la Syrie.

Que pouvez-vous nous dire sur la situation actuelle de votre fille et comment elle s’est retrouvée dans une prison turque?
 
Au début, nous n’avions aucune information depuis 4 jours et quand elle a disparu, nous avons pensé qu’elle devait être tuée. Après quatre jours, une vidéo a été envoyée au téléphone de mon mari de sa capture. Nous avons immédiatement informé toutes les personnes que nous connaissions au Rojava et avons commencé à la chercher.
 
À cette époque, nous vivions en Turquie, cependant, nous avons pu trouver un avocat kurde et nous sommes rendus dans un établissement gouvernemental avec sa photo. Nous avions peur d’être arrêtés également, mais nous voulions savoir où elle se trouvait et confirmer si elle était en vie.
 
Il y a une oppression constante sur la population kurde et ses droits au sein de l’Etat turc. Les Kurdes sont le quatrième groupe ethnique en importance au Moyen-Orient et l’une des minorités les plus persécutées de notre temps. Nulle part leur avenir n’est aussi menacé qu’en Turquie, où les Kurdes représentent un quart de la population.
 
Après quelques jours à l’hôpital et une autre semaine à la prison d’Urfa, Çiçek a été amenée à la prison sans aucun soin médical et toujours avec du métal dans la jambe.
 
Comment vont sa santé et sa psychologie pourrez-vous communiquer avec elle?
 
Sa jambe est dans un très mauvais état. Elle ne peut pas se déplacer correctement, marcher ou changer de vêtements. Elle est vraiment inquiète pour sa santé. Nous avons du mal à obtenir son traitement médical pour sa jambe, mais depuis 6 mois, elle n’en a toujours pas reçu. Elle est incapable d’être autonome et cela affecte sa psychologie. La plus grande priorité est que sa jambe soit traitée.
 
Pendant la pandémie du coronavirus, de nombreux prisonniers ont été libérés, mais elle et d’autres prisonniers politiques ne l’ont pas été. Elle a été blessée et à cause de cela, elle aurait dû être libérée.
 
Toutes les visites ont été suspendues et aucune précaution contre le virus n’a été prise; pas même les contrôles médicaux.
 
Nous avons reçu des menaces et avons été humiliés. Mon mari et mes deux fils ont été arrêtés et torturés. Ils ont même cassé les doigts de mon mari.
 
La Turquie a également mis en œuvre diverses mesures pour lutter contre le COVID-19 dans les prisons à travers le pays, y compris une loi d’amnistie spéciale très contestée qui a permis la libération de quelque 90 000 condamnés.
 
Selon les rapports des organisations de défense des droits de l’Homme et de surveillance des prisons, les conditions dans les prisons se sont aggravées avec la pandémie.
 
Les autorités turques ne suivent pas les principes et directives spécifiés par l’Organisation mondiale de la santé, le Comité pour la prévention de la torture (CPT) ou les commissaires aux droits de l’homme des Nations Unies et du Conseil de l’Europe. La vie des prisonniers est très menacée.
 
Combien de fois avez-vous pu voir Çiçek? Comment votre famille a-t-elle été traitée?
 
Nous pourrions lui rendre visite une fois par mois et parler au téléphone une fois par semaine pendant 10 minutes. Nous avons vécu avec la pression constante de la police turque dans notre maison chaque mois. Nous avons reçu des menaces et avons été humiliés. Mon mari et mes deux fils ont été arrêtés et torturés. Ils ont même cassé les doigts de mon mari.
 
Notre avocat a également été arrêté et a subis le même traitement.
 
En raison de cette pression et de cette menace constantes, il y a trois mois, nous avons décidé de quitter la Turquie et de venir au Rojava, d’où nous sommes originaires. Nous n’avons pas revu notre fille depuis.
 
Le gouvernement turc n’a pas suspendu sa politique anti-kurde même dans les conditions d’une pandémie mondiale. Au contraire, le gouvernement utilise la pandémie comme une occasion de réprimer davantage les institutions démocratiques kurdes; leurs communes en particulier.
 
Voulez-vous envoyer un message à la communauté internationale?
 
Les organisations de défense des droits de l’Homme ne doivent pas rester silencieuses, car la Turquie viole le droit international. Cicek n’a pas été arrêtée en Turquie. Elle a été blessée et kidnappée dans son pays. Elle a été kidnappée sous les yeux du monde par des mercenaires djihadistes et remise à la Turquie. Cela montre clairement que la Turquie travaille et coopère avec les groupes djihadistes.
 
Le procès de notre fille est fixé au 28 juillet 2020. Nous voulons que les organisations de défense des droits humains soient au courant de sa situation et interviennent pour l’aider à rentrer chez elle dans sa famille.