Croissance post-traumatique : le rôle de l’écoute rhétorique dans la libération des voix des femmes kurdes
Dans l'article suivant, la poétesse, universitaire et traductrice kurde, Sarwa Azeez analyse l'importance de partager les histoires des femmes kurdes et l'importance de l'écoute rhétorique comme outil pour responsabiliser et documenter leurs expériences vécues, leurs douleurs et leurs traumatismes.
Croissance post-traumatique: le rôle de l'écoute rhétorique dans la libération des voix des femmes kurdes
Arrière-plan
En 2014, j'ai participé à une initiative pilote visant à recueillir des témoignages de femmes kurdes. Le...
Les femmes kurdes solidaires de leurs sœurs de Shengal et d’Afghanistan
Du 3 au 15 août, les organisations de femmes du Rojava / Syrie du N-E participeront à la campagne KJK dans le cadre de l'anniversaire du génocide yézidi commis à Shengal en août 2014 et la prise du pouvoir des talibans en Afghanistan le 15 août.
La Coordination des communautés de femmes du Kurdistan (KJK) a annoncé qu'elle mènerait une campagne du 3 au 15 août à l'occasion de l'anniversaire...
PARIS. Découverte de la tombe de la princesse kurde, Leyla Bedirkhan
PARIS - La tombe de la célèbre ballerine et princesse kurde Leïla Bedirkhan a été retrouvée dans le cimetière de Saint-Cloud, en région parisienne. On ne sait pas comment sa tombe est tombée dans l'oubli.
La nouvelle de la découverte de la tombe de Leyla Bedirkhan a été annoncée par la soprano kurde Pervin Chakar sur Twitter qui a déclaré : « La protection de notre patrimoine et de nos...
Sous le voile: Images glaçantes prises par les femmes étrangères de l’État islamique
SYRIE / ROJAVA - Les unités féminines kurdes (YPJ) ont réalisé une vidéo à partir des photos et vidéos trouvées sur les téléphones des femmes étrangères de DAECH / ISIS actuellement tenues en captivité au Rojava. Ces femmes souvent dépeintes comme étant des épouses naïves dupées par leurs maris jouent en réalité un rôle crucial au sein du groupe terroriste État islamique. Dans les camps de détention, beaucoup éduquent...
La révolution des femmes fleurit au Rojava
La Commune internationaliste a déclaré dans un communiqué que la révolution des femmes initiée par les Kurdes du Rojava est en plein essor.
La Commune Internationaliste a publié un communiqué adressé aux femmes dans le monde, les invitant à rejoindre "la révolution des femmes du XXIe siècle est en train de fleurir au Rojava ».
Voici le communiqué de la Commune internationaliste:
"La révolution des femmes du XXIe siècle est en...
Des femmes yézidies sauvées des mains de DAECH pansent leurs plaies en Allemagne
Des retrouvailles émouvantes entre une jeune femme yézidie, ancienne esclave de l'EI, et son frère ont secoué récemment les réseaux sociaux kurdes. Elles mettaient en lumière la résilience et la force de la communauté yézidie. De son côté, un article de la journaliste Amberin Zaman, pour Al-Monitor, met en lumière le parcours inspirant des femmes yézidies qui ont survécu aux horreurs de l'État islamique (EI) et qui ont été...
KURDISTAN. Séchage d’abricots
KURDISTAN - Deux femmes kurdes du Rojhilat (Kurdistan "iranien") font sécher des abricots dénoyautés au soleil qu'on consommera pendant l'hiver.
De nombreux légumes et fruits de saison (raisin, tomates, abricots, grenades...) sont soient coupés en fines lamelles, soit transformés en purée ou en mélasse ou encore évidés (comme les poivrons et les aubergines à farcir) et séchés au soleil pour être consommés pendant l'hiver.
Au Kurdistan, tous ces travaux de cuisine...
SYRIE. Hommage aux trois femmes combattantes tuées par la Turquie il y a un an
SYRIE - La commandante des unités de femmes (YPJ) Jiyan Tolhildan et ses camarades d'armes Roj Xabûr et Barîn Botan, tuées par un drone tueur turc il y a un an près de la ville kurde de Qamishlo, ont été commémorées sur la tombe de Jiyan à Alep.
Une commémoration a eu lieu sur la tombe de Jiyan Tolhildan au cimetière de Şêxmeqsûd et Eşrefiyê, quartiers autonomes d'Alep, à l'occasion...
TURQUIE. L’éducation devenue un outil pour façonner une société sans femme
TURQUIE / KURDISTAN - Murat Atabay, responsable du syndicat d'éducation Eğitim-Sen pour la province kurde de Van, a déclaré qu'en Turquie, l'éducation est devenue un moyen de façonner une société excluant les femmes du sphère public et que les propos du ministre de l'éducation sur la création d'écoles pour filles avancés était le résultat de ces politiques. Il a ajouté que ces efforts étaient similaires à celles mises en...
YPJ: la révolution du Rojava a pris son vrai sens avec les unités de défense des femmes
SYRIE / ROJAVA - Les unités de défense des femmes (en kurde: Yekîneyên Parastina Jinê-YPJ) ont publié un communiqué à l'occasion du 11e anniversaire de la révolution du Rojava. Les YPJ ont déclaré que la révolution du Rojava a atteint son véritable sens avec les unités de défense des femmes, qui défendent l'identité, l'existence, la langue, la culture et le libre arbitre de leur peuple.
Voici le communiqué des YPJ...
Barîn Kobanê: Une vie en résistance
SYRIE / ROJAVA - Barîn Kobanê est une combattante de la liberté kurde et invalide de guerre. Elle a participé à la libération de Berxbotan près de Kobanê. A Sirîn, elle a perdu les deux yeux.
Barîn Kobanê est l'un des nombreux combattants invalides de la révolution du Rojava. La jeune femme est issue d'une famille patriotique de Kobanê et y a grandi avec sa mère qui l'a initiée à...
Un long métrage tourné au Rojava projeté au Festival Galway Film Fleadh
Le long métrage "Berbu" de la réalisatrice kurde Sevinaz Evdike est projeté aujourd'hui au festival international de Galway Film Fleadh, en Irlande.
Le premier long métrage de la réalisatrice Sevinaz Evdike, "Berbu" (The Wedding Parade ou Le Défilé des Noces), a été sélectionné par le prestigieux Galway Film Fleadh et est projeté aujourd'hui dans la ville irlandaise.
Le film suit trois jeunes femmes kurdes, Gule, Barin et Naze, qui planifient leurs...