PARIS – Ce soir, dans le cadre des célébrations marquant le 40e jour du deuil observées chez les Kurdes et les Perses notamment, le collectif Roja Paris a organisé un rassemblement en hommage aux civils tués lors des manifestations populaires de 8 et 9 janvier 2026 en Iran.
Des centaines de personnes réunies à l’appel du collectif ROJA-PARIS ont allumé des bougies et porté des portraits des victimes de la barbarie du régime iranien ces derniers mois, notamment les 8 et 9 janvier 2026.
La foule a également chanté des chants révolutionnaires au milieux de quelques mots prononcés pour expliquer ce qui se passe en Iran.
KURDISTAN – Que signifie pour les Kurdes les commémorations du 40e jour de deuil observé chez des peuples du Moyen-Orient ? Quelques réponses avec la plume des montagnes.
Dans les quatre parties du Kurdistan (Rojhelat, Bashur et Rojava), le deuil n’est jamais uniquement une affaire intime. Il constitue un processus collectif, structuré par des étapes précises. Parmi elles, le Çilê (du mot kurde « çil », quarante) occupe une place centrale : le quarantième jour après le décès marque une transition décisive, autant spirituelle que sociale.
Une conception kurde du temps du deuil
Dans la tradition kurde, les premiers jours suivant la mort sont consacrés aux condoléances intensives (şin, serxweşî ou xemgînî selon les régions). La maison du défunt devient un lieu ouvert : voisins, membres de familles proches et lointains, amis et connaissances s’y relaient pour soutenir la famille.
Durant ces quarante jours :
Les proches portent des vêtements noirs.
Des célébrations joyeuses (mariages, etc.) sont évitées.
Les visites chez les familles endeuillées sont fréquentes et codifiées.
Les récitations religieuses (yârsânisme, islamiques ou soufies, alévies ou yézidies selon les régions) rythment le recueillement.
Le quarantième jour vient structurer ce temps. Il n’est pas arbitraire : il clôt une phase de deuil intense et marque symboliquement la séparation définitive entre le monde des vivants et celui des morts.
Le symbolisme du nombre quarante
Le chiffre 40 possède une profondeur symbolique dans tout l’Orient musulman, et cette symbolique irrigue également la culture kurde :
Dans l’imaginaire populaire kurde, l’âme du défunt demeure proche des siens pendant quarante jours avant d’achever son passage vers l’au-delà. Le Çîlê marque donc ce moment de détachement final.
Le Çîlê au Kurdistan : un rituel communautaire fort
Dans tout le Kurdistan, le quarantième jour donne lieu à un rassemblement collectif au cimetière. Il ne s’agit pas d’une visite individuelle, mais d’un acte communautaire. Les femmes jouent souvent un rôle central dans l’organisation et la distribution des aliments, ainsi que les chants funèbres qu’elles chantent autours de la tombe du défunt.
Le rituel de sortie du noir
Une particularité marquante dans certaines régions kurdes réside dans le geste symbolique de « faire sortir du deuil ». Après la cérémonie au cimetière ou lors du repas collectif :
Un aîné (oncle paternel, une personne âgée,) offre un vêtement coloré (chemise, foulard ou robe), demande à raser les barbes des hommes de la maisonnée endeuillée.
Côté féminin, des femmes appliquent du henné aux cheveux des femmes âgées de la famille endeuillée
Ce geste invite l’endeuillé à abandonner progressivement les habits noirs. Il signifie : la communauté te soutient, tu peux réintégrer la vie sociale.
Ce passage est profondément social. Il ne signifie pas oublier, mais transformer la douleur en mémoire partagée.
Dimension politique du cycle des quarante jours
Au Kurdistan, le Çîlê a également acquis une dimension politique dans l’histoire contemporaine. Lors des conflits, des soulèvements ou des répressions (exercées notamment par des États coloniaux) le quarantième jour d’un « şehîd » (martyr) devient souvent un moment de mobilisation collective.
Le cycle fonctionne ainsi :
1. Un décès lors d’un affrontement ou d’une manifestation.
2. Un rassemblement massif au quarantième jour.
3. Ce rassemblement devient à son tour un espace de revendication.
Ainsi, le rythme rituel du deuil a parfois structuré le rythme de la contestation politique, transformant la mémoire en acte de résistance.
Un rite de réintégration sociale
Le Çîlê ne clôt pas la mémoire ; il clôt la phase d’isolement. Après ce jour :
Les visites diminuent.
Les activités sociales reprennent progressivement.
Les couleurs réapparaissent dans les foyers.
Les hommes rasent leur barbe poussée pendant le deuil.
La société kurde adresse alors un message implicite : la douleur est reconnue, partagée et honorée mais la vie doit continuer.
Conclusion
Au Kurdistan, le Çîlê est bien plus qu’un simple quarantième jour. Il est :
Un seuil spirituel.
Un mécanisme social de régulation du deuil.
Un acte de solidarité clanique.
Parfois un moment politique.
Un rituel de passage vers la réintégration.
Dans une société où l’identité collective reste forte, le deuil est porté par tous. Le quarantième jour n’efface pas la perte ; il transforme la souffrance privée en mémoire communautaire, permettant aux vivants de reprendre place dans le monde sans rompre le lien avec leurs morts.
SYRIE / ROJAVA – Le commandant en chef des FDS, Mazlum Abdi, constate des progrès dans les plans d’intégration avec le gouvernement de transition syrien. Les institutions seront bientôt intégrées aux ministères de la Défense et de l’Intérieur, dans le respect des spécificités kurdes.
Le commandant en chef des Forces démocratiques syriennes (FDS), Mazlum Abdi, a réaffirmé que l’accord conclu le 29 janvier avec le gouvernement intérimaire autoproclamé de Damas constitue le cadre politique central de l’autonomie du Rojava. L’objectif demeure la pleine application de cet accord et la garantie d’une paix durable dans toute la Syrie. M. Abdi a tenu ces propos mardi lors d’une réunion du Conseil des anciens à Hassaké, en présence de représentants des tribus arabes et kurdes ainsi que d’autres groupes sociaux et politiques. La réunion s’est déroulée sous le thème de la protection commune de l’unité, de la stabilité et de la paix civile, et sous le slogan « Pas d’incitation à la haine, pas d’incitation à la violence ».Retards dans la section militaireSelon Abdi, ces derniers jours ont été marqués par d’intenses discussions avec les acteurs internationaux. L’objectif est la mise en œuvre de l’accord dans toutes les zones touchées, d’Afrin et Serêkaniyê à Kobanê et Hesekê. Des mesures concrètes de stabilisation ont déjà été entreprises ces dernières semaines, notamment concernant le cessez-le-feu. Ce dernier est respecté jusqu’à présent. Abdi a déclaré qu’ils « respecteraient l’accord et feraient tout leur possible pour maintenir la stabilité ». Il a toutefois reconnu certains retards sur le plan militaire. Un retrait anticipé des forces armées des deux camps des lignes de front avait été prévu, mais il a maintenant commencé. Concernant Kobanê, le commandant en chef des FDS a évoqué des points en suspens, notamment les négociations avec Damas pour lever le siège et redéployer les troupes syriennes dans leurs casernes.Les combattants doivent conserver leur place dans la nouvelle structure.Abdi a décrit l’intégration des institutions existantes comme étant au cœur de l’accord. Les structures administratives et sécuritaires mises en place depuis plus de douze ans dans le nord et l’est de la Syrie doivent être transférées aux nouvelles structures étatiques sans déplacement du personnel local. La réussite de cette intégration est cruciale pour le succès global de l’accord. Concernant l’armée, Abdi a également confirmé le projet d’intégrer les unités des FDS aux brigades du ministère de la Défense. Parallèlement, il a évoqué des questions d’organisation en suspens concernant le personnel ministériel. Il a également souligné que les combattants ayant lutté contre l’État islamique (EI) et contre les attaques turques doivent conserver leur place dans la nouvelle structure.Des comités pour accélérer l’intégrationConcernant le secteur de la sécurité, Abdi a annoncé que les structures de sécurité locales mises en place depuis 2012 seraient maintenues sous l’égide du ministère syrien de l’Intérieur. Une commission de haut niveau a été créée pour accélérer ce processus. La mise en œuvre concrète devrait s’accélérer significativement dans les prochains jours. Abdi a également fait état d’une réunion élargie avec le ministre des Affaires étrangères du gouvernement de transition syrien et le chef des services de renseignement syriens, en marge de la Conférence de Munich sur la sécurité. Les deux parties se sont entendues sur la création de comités de pilotage afin de promouvoir l’intégration au niveau provincial de Hassaké dans les meilleurs délais.« La phase actuelle marque un nouveau départ. »Abdi a mis en garde avec force contre la montée des discours de haine et les tentatives d’attiser les tensions ethniques et sectaires. La région de Cizîrê, par exemple, a toujours prospéré grâce à la coexistence ; l’incitation à la haine ne doit pas détruire cette unité. « Ni incitation à la haine, ni discours de haine, ni division » doit être la ligne directrice. Concernant la question kurde en Syrie, il a expliqué que l’accord stipule la préservation du caractère distinctif des zones à majorité kurde : une administration par la population locale au sein de la structure étatique globale, tout en garantissant la participation de toutes les composantes. Abdi a conclu : « La phase actuelle marque un nouveau départ, où il est essentiel de tirer les leçons des erreurs du passé. L’enjeu crucial est désormais de garantir la mise en œuvre de l’accord selon une feuille de route claire, de consolider la paix, de renforcer la cohésion et de prévenir toute tentative de division. » (ANF)
IRAN / ROJHILAT – Les forces de sécurité du gouvernement iranien ont ouvert le feu sur la foule lors de la cérémonie commémorant le 40e jour du martyr Alireza Seidi* au cimetière d’Abdanan, au Kurdistan « iranien ».
Un rapport faisant état d’une explosion entendue dans la ville d’Abdanan, dans la province d’Ilam, a également été publié.
*L’adolescent Alireza Seidi était parmi les civils assassinés par les forces du régime islamique lors des manifestations populaires d’il y a 40 jours.
SYRIE / ROJAVA – Damas souhaite restreindre l’enseignement du kurde dans tout le nord-est du pays. Leur approche est dénuée de vision sur les plans social, politique et économique. Dans l’article suivant, Meghan Bodette explique pourquoi l’éducation multilingue est la meilleure solution pour les Kurdes et pour Damas, et comment la mettre en œuvre.
Sous l’administration autonome kurde, une génération d’étudiants kurdes syriens a bénéficié, pour la première fois dans l’histoire de la Syrie, d’un enseignement primaire, secondaire et supérieur dispensé dans sa propre langue. Le décret n° 13 du gouvernement de transition syrien menace d’anéantir cet acquis.Bien que ce décret puisse constituer une amélioration objective par rapport à la situation du kurde avant 2011, il révoque les droits linguistiques dont les Kurdes syriens bénéficiaient depuis quinze ans. Ce recul est particulièrement flagrant dans le domaine de l’éducation. Le décret n° 13 ne reconnaît pas le kurde comme une langue d’enseignement. Dans certaines régions, les Kurdes ne bénéficient que de deux heures de cours de kurde facultatifs par semaine.L’ accord d’intégration du 30 janvier 2026, accepté par Damas et les dirigeants kurdes, prévoit des améliorations dans le domaine de l’éducation. L’article 11 reconnaît les diplômes délivrés par le système éducatif multilingue de l’Administration autonome. L’article 13 engage les deux parties à « collaborer avec le ministère de l’Éducation afin d’examiner le parcours éducatif de la communauté kurde et de tenir compte de ses spécificités ».Mais alors que les discussions sur la mise en œuvre débutent, des sources kurdes avertissent que le gouvernement de transition semble inflexible quant à son offre de cours optionnels uniquement. Pour les acteurs politiques kurdes syriens, et pour la quasi-totalité des civils kurdes syriens, cette proposition est inacceptable. L’utilisation du kurde comme langue d’enseignement est une revendication minimale des partis politiques et des communautés, qui transcende les divisions politiques internes et est antérieure de loin à la guerre civile.
Deux cadres
De 2014 à 2026, le contrat social du nord-est de la Syrie reconnaissait le kurde, l’arabe et l’araméen comme langues officielles. Il garantissait également que « toutes les langues du nord et de l’est de la Syrie sont égales dans tous les domaines de la vie sociale, éducative et culturelle [et] chaque peuple ou groupe culturel a le droit d’organiser sa vie et de gérer ses affaires dans sa langue maternelle ».Sous l’administration autonome, le kurde est la langue d’enseignement principale – c’est-à-dire la langue dans laquelle les cours sont dispensés – pour les élèves kurdes jusqu’au lycée. Ils apprennent également l’arabe et, souvent, une langue européenne comme l’anglais. À l’université, la langue d’enseignement peut être le kurde, l’anglais ou l’arabe, selon la discipline.La déclaration constitutionnelle transitoire de la Syrie n’accorde qu’un statut officiel à l’arabe. Le décret n° 13 reconnaît le kurde comme « langue nationale » sans toutefois définir ce terme. Il réduit également le kurde, d’une langue d’enseignement, à une matière optionnelle. Un responsable syrien chargé de l’élaboration des programmes scolaires a déclaré que le programme de kurde est conçu selon les normes d’enseignement des langues étrangères – une approche qui ignore le fait que l’arabe, et non le kurde, est la deuxième langue des élèves kurdes. De ce fait, les enfants qui parlent kurde à la maison doivent apprendre une deuxième langue pour pouvoir étudier des matières comme les mathématiques, les sciences ou l’histoire et n’auront accès à leur langue maternelle qu’en tant qu’apprenants de langue étrangère.
Pourquoi l’éducation multilingue est la meilleure solution pour la Syrie
Les dispositions relatives à l’éducation de l’accord du 30 janvier devraient être mises en œuvre de manière à favoriser la réussite scolaire, la prospérité et la paix par le biais du multilinguisme.La Syrie devrait reconnaître le kurde comme langue d’enseignement, tant dans la loi que dans la constitution transitoire et, à terme, dans la constitution permanente. Un cadre juridique immédiat pour l’utilisation du kurde comme langue d’enseignement pourrait être établi par le biais d’un décret faisant suite au décret n° 13. Ce nouveau décret pourrait définir la « langue nationale » comme une langue pouvant servir de langue d’enseignement dans les écoles, au même titre que la langue officielle. La Déclaration constitutionnelle devrait être amendée afin de reconnaître le kurde comme une langue ayant un statut officiel égal à celui de l’arabe, pouvant être utilisée comme langue d’enseignement dans les écoles, et de reconnaître le droit à l’éducation dans la langue maternelle pour tous les Syriens, éventuellement selon des modalités similaires à celles de l’article 4 de la Constitution irakienne. La constitution permanente de la Syrie devrait contenir les mêmes dispositions.Les écoles et les autorités éducatives des administrations autonomes devraient être intégrées au ministère de l’Éducation de manière à préserver leur capacité actuelle à dispenser un enseignement multilingue. L’article 9 de l’accord du 30 janvier stipule que le gouvernement reprendra l’ensemble des établissements DAANES existants et que tous les employés conserveront leur poste. Ceci permettra de maintenir en fonction les enseignants et les administrateurs expérimentés dans l’enseignement du kurde. De ce fait, le ministère de l’Éducation n’aura pas besoin de recruter ni de former de nouveaux personnels pour assurer un enseignement multilingue, ce qui lèvera les obstacles logistiques et financiers.Les deux universités affiliées au DAANES qui dispensent un enseignement en langue kurde, l’université de Kobané et l’université de Rojava, devraient être accréditées. La reconnaissance des diplômes au titre de l’article 11 leur confère une certaine légitimité. Le DAANES pourrait collaborer avec le ministère syrien de l’Éducation et avec des universités de la région du Kurdistan irakien – des établissements accrédités ayant une expérience de l’enseignement en kurde – afin de remédier aux éventuelles divergences ou lacunes et de définir les modalités d’accréditation.L’Institut de la langue kurde (SZK) devrait être officiellement enregistré en Syrie et bénéficier du soutien du ministère de l’Éducation, des organisations internationales et des autorités gouvernementales pour poursuivre son travail de normalisation linguistique et de création de ressources pédagogiques. Le gouvernement syrien n’a consulté aucun échantillon représentatif et reconnu d’experts kurdes lors de l’élaboration de ces ressources. Certaines personnalités kurdes promues par le gouvernement maîtrisent très mal le kurde, voire ne le connaissent pas du tout, ce qui laisse penser que les autorités sont incapables d’évaluer la compétence des spécialistes de la langue kurde. Le SZK travaille depuis des années à la normalisation du kurde kurmanci et a publié une grammaire de référence utilisée par toutes les institutions de l’Administration autonome. L’institut devrait être officiellement reconnu en vertu de l’article 12 de l’accord du 30 janvier, qui porte sur « l’agrément de toutes les organisations locales et culturelles et des médias conformément aux lois régissant les ministères compétents », et servir de référence à toutes les parties prenantes sur les questions linguistiques.Les puissances garantes devraient défendre la position kurde sur cette question et fournir une assistance technique pour la codification et la mise en œuvre d’un système éducatif multilingue. Les États-Unis ont maintes fois souligné leur intérêt pour une Syrie prospère et unifiée. Comme le décrit ce document, un système éducatif multilingue dans les régions kurdes de Syrie est susceptible de contribuer à la réalisation de ces deux objectifs. Les États-Unis pourraient faire pression sur Damas pour qu’il accepte les revendications kurdes en la matière et offrir une assistance technique aux deux parties pour la mise en œuvre des changements juridiques et institutionnels nécessaires.
Par Meghan Bodette, directrice de la recherche à l’Institut kurde pour la paix (Kurdish Peace Institut, KPI)
Article d’origine à lire sur le site de KPI : « Multilingual Education Will Help Syria Succeed«
IRAN / ROJHILAT – Alors que les peuples d’Iran sont écrasées par la violence étatique toujours plus sanglante depuis les dernières révoltes populaires, les partis kurdes d’opposition forment un centre de dialogue afin d’obtenir un front unifié.
Nous partageons avec leur communiqué annonçant la formation d’un centre de dialogue :
Les partis politiques kurdes en Iran s’orientent vers un front unifié : changements stratégiques et défis persistants
Le paysage politique kurde iranien connaît une évolution structurelle significative, les principaux partis cherchant à passer d’un « Centre de dialogue » consultatif à une plateforme de coopération unifiée et solide. Cette initiative vise à élargir le champ de la collaboration, permettant aux partis d’exercer une influence maximale et de rester opérationnels face à tout changement politique potentiel au Kurdistan iranien (Kurdistan oriental).
Du dialogue à l’alliance stratégique
Le Centre de dialogue des partis politiques kurdes iraniens a été créé en réponse aux exigences politiques qui ont suivi le soulèvement « Femme, Vie, Liberté ». Depuis début 2025, le Centre a institutionnalisé son action par l’organisation de sommets mensuels. Dans un souci de démocratie participative, la présidence du Centre est assurée à tour de rôle par l’un de ses partis membres.
L’objectif actuel est de finaliser une « Plateforme de coopération conjointe » – un plan stratégique conçu pour unifier la voix politique kurde et se préparer à la gouvernance ou à la gestion de crise en cas de changement de la situation en Iran.
La Coalition des Cinq : un nouveau bloc de pouvoir
À ce jour, un projet de proposition pour la formation d’un front unifié a été formellement accepté par cinq organisations clés :
Parti démocratique du Kurdistan iranien (PDKI)
Parti pour une vie libre au Kurdistan (PJAK)
Parti de la liberté du Kurdistan (PAK)
Parti Komala du Kurdistan (dirigé par Reza Kaabi)
Organisation Khabat du Kurdistan iranien
Les voix dissidentes : obstacles stratégiques et idéologiques
Malgré le consensus majoritaire, le chemin vers une unification totale se heurte à des frictions internes. Le parti Komala du Kurdistan iranien (dirigé par Abdullah Mohtadi) a exprimé des réserves, s’opposant à certaines clauses du projet actuel.
Parallèlement, l’organisation Komala du Parti communiste iranien (dirigée par Ibrahim Alizadeh) a rejeté catégoriquement l’idée d’une coalition formelle. Invoquant des contraintes idéologiques, le groupe a déclaré rester attaché au « dialogue et à la consultation », mais qu’il ne s’engagerait pas dans une alliance politique structurée avec les autres partis.
Analyse d’experts : Un réalignement historique
Les analystes politiques considèrent l’acceptation conjointe du projet par le PDKI et le PJAK comme un tournant décisif. En tant que deux acteurs les plus influents et les plus puissants militairement du Kurdistan iranien, leur alliance confère une légitimité considérable à la plateforme proposée.
Selon les experts, même si certaines factions restent en dehors de l’alliance formelle, la synergie entre le PDKI et le PJAK crée de fait un puissant pilier. Ce partenariat devrait renforcer le succès du mouvement kurde tant sur le plan de la mobilisation intérieure que sur le plan diplomatique international.
SYRIE / ROJAVA – Lors de la Conférence de Munich sur la sécurité, le commandant kurde, Mazlum Abdi a plaidé pour une position internationale commune sur le Rojava. Il a exigé des garanties quant à la mise en œuvre des accords, évoqué l’ouverture du dialogue avec la Turquie et qualifié la présence de combattantes femmes des YPJ dans les forces armées de leur « ligne rouge ».Le commandant en chef des Forces démocratiques syriennes (FDS), Mazlum Abdi, a appelé à une position internationale coordonnée sur le nord et l’est de la Syrie lors de son intervention à la Conférence de Munich sur la sécurité. « Nous espérons qu’une position commune sur le Rojava se dégagera », a déclaré M. Abdi dans une interview accordée à Stêrk TV. « Nous avons réussi à faire entendre notre voix et souhaitons que le Rojava reçoive du soutien. » Il a exposé le contexte en évoquant la situation sécuritaire des dernières semaines : des attaques massives ont eu lieu, ce qui explique pourquoi, selon les FDS, un rôle purement observateur des acteurs extérieurs est insuffisant.Première apparition officielleAbdi a décrit la participation de l’administration autonome kurde du Rojava à Munich comme politiquement significative : « Nous avons été officiellement invités pour la première fois, et j’y ai participé en tant que commandant en chef des FDS. » Parallèlement, a-t-il ajouté, certains acteurs cherchaient à empêcher cette présence.
Mazloum Abdi et Ilham Ahmad
Il a insisté sur une date en particulier : l’accord du 29 janvier. Cet accord ne doit pas être remis en cause. « Il ne doit y avoir aucune violation des accords », a souligné Abdi. Évoquant les revers précédents, Abdi a déclaré, en substance, que la dynamique ne devait pas s’essouffler à nouveau comme lors des phases précédentes, et c’est de là qu’il a tiré la revendication centrale : « Nous voulons des garanties contraignantes de toutes les parties, et notamment des puissances garantes. »D’après lui, ce point précis a également été soulevé lors des discussions avec les États-Unis. « Nous avons évoqué la question des garanties avec le secrétaire d’État américain et sollicité son soutien. » Il est désormais crucial que les acteurs internationaux non seulement approuvent politiquement la mise en œuvre, mais la garantissent également concrètement.Contacts avec Damas et canaux ouverts avec la TurquieAbdi a expliqué que des contacts avaient déjà eu lieu avec des représentants à Damas avant Munich ; toutefois, les discussions dans ce cadre international étaient inédites. Une approche de travail se dessinait, susceptible d’être soutenue à la fois par les Kurdes et le gouvernement syrien. Concernant le niveau régional, Abdi a indiqué que les relations avec les États voisins entraient dans une nouvelle phase. Au sujet d’Ankara, il a déclaré avec prudence mais clarté : « Des canaux de communication restent ouverts avec la Turquie. » Parallèlement, il a évoqué la relative désescalade des derniers mois et a associé cette situation à l’espoir que la Turquie jouerait un rôle constructif dans la suite du processus : « Nous souhaitons que la Turquie contribue positivement aux négociations. »Cessez-le-feu, pressions internationales et invitation aux États-UnisSelon Abdi, la pression sociale au Rojava, la position de la diaspora et les prises de position de certains segments de l’establishment politique américain ont influencé la ligne internationale. Cela, a-t-il affirmé, a contribué à la stabilisation du Rojava. « Le cessez-le-feu est le fruit de ce processus », a-t-il déclaré. Abdi a également confirmé avoir reçu une invitation aux États-Unis : « Nous avons été invités aux États-Unis ; si l’occasion se présente, nous pourrons nous y rendre. » Pour les FDS, une telle visite permettrait de donner une dimension plus concrète aux questions de sécurité et d’intégration au niveau politique supérieur.Le rôle d’Abdullah ÖcalanUn autre point central des propos d’Abdi concernait le rôle politique du représentant kurde Abdullah Öcalan, emprisonné sur l’île-prison turque d’Imrali. Le commandant des FDS a fait état de plusieurs lettres d’Imrali relatives à la mise en œuvre de l’accord du 10 mars et a conclu : « Les autorités syriennes devraient entamer un dialogue avec Imrali. » Parallèlement, Abdi a mis en garde contre toute tentative d’exacerbation des divisions ethniques : « Certains cherchent à déclencher une guerre arabo-kurde. » Malgré les incidents violents, cette logique ne doit pas prévaloir, « car cela ne signifie pas que les Kurdes et les Arabes sont ennemis », a déclaré Abdi.Il a évoqué de longues périodes de coexistence pacifique dans des régions comme Kobanê et Cizîrê. Sa ligne directrice politique consiste à reconnaître ouvertement les erreurs commises, sans pour autant renoncer au cadre commun : « Nous corrigerons nos erreurs et construirons ensemble un avenir meilleur. »L’unité kurde et les structures féminines comme ligne rougeAbdi a souligné la mobilisation de la population et de la diaspora lors des violentes attaques perpétrées ces dernières semaines contre l’administration autonome du nord-est de la Syrie. Selon lui, cela a modifié la perception internationale du Rojava. Parallèlement, il a appelé à un renforcement de la consolidation politique des forces kurdes : seule une organisation plus unifiée permettra de gérer le processus en cours de manière stable.Selon lui, le rôle des femmes dans les structures de sécurité est non négociable. « La force des femmes est notre ligne rouge », a déclaré Abdi. Lors de discussions avec Damas, les FDS ont exigé que « chaque brigade dispose d’une unité féminine ». Cette pratique devrait se poursuivre jusqu’à l’adoption d’une réglementation juridique claire.« Pas de retraite tant que le statut n’est pas garanti »En conclusion, Abdi a décrit le processus global comme long et conflictuel, mais aussi politiquement ouvert. « La révolution ne se déroule pas toujours sans interruptions », a-t-il déclaré. Le recul était hors de question : « Notre peuple ne doit pas faire un seul pas en arrière. » Sa dernière phrase a donné le ton : « Les acquis obtenus jusqu’à présent ne suffisent pas ; la lutte continue jusqu’à ce que notre position soit renforcée. » (ANF)
À l’issue de la Conférence mondiale des femmes tenue à Bogota, en Colombie, les participantes ont annoncé la création d’un réseau international de femmes pour lutter contre la guerre, le génocide, le capitalisme et le patriarcat, dont les activités s’étendront sur plusieurs continents, d’Abya Yala au Kurdistan, dans le but d’unir les mouvements féministes, de renforcer les formes de résistance commune et de coordonner les efforts au niveau mondial.
La salle de la conférence était ornée notamment avec des affiches des féministes kurdes et internationalistesLa conférence internationale des femmes de Bogota, en Colombie, qui a réuni environ 400 participantes, s’est conclue après quatre jours de débats finaux, un programme culturel et un marché des femmes. L’accent a été mis sur les résolutions communes et le renforcement des réseaux en vue de la construction d’une confédération mondiale démocratique des femmes.La conférence, intitulée « D’Abya Yala au Kurdistan – Nous prospérerons, car la guerre ne peut détruire nos racines », s’est conclue sur un message clair : les participants entendent poursuivre le travail d’organisation qu’ils ont entrepris. Les principaux constats des discussions ont été compilés dans un projet de déclaration finale, qui sera révisé puis publié.Salutations du Rojava et de PalestineLa dernière journée de la conférence a débuté par un message de jeunes femmes du Rojava. L’importance du 15 février pour le mouvement de libération kurde, date anniversaire du complot international contre Abdullah Öcalan, a également été soulignée. Un message palestinien a dénoncé les crimes de guerre perpétrés à Gaza et les violences faites aux femmes.Le projet de déclaration finale a ensuite été lu à haute voix, discuté et amendé. Il stipulait notamment : « Lors de notre conférence, nous avons entendu comment le capitalisme brutal a détruit nos corps, nos montagnes, nos rivières et nos forêts. Nous avons exprimé notre détermination à rompre le cycle systématique du colonialisme. »Le texte poursuit en affirmant que le confédéralisme kurde renforce les processus dans de nombreux pays et ouvre de nouvelles perspectives d’organisation commune : « Nous sommes déterminés à résister, à vivre et à organiser nos forces. »Accélérer l’organisation conjointeDans leurs contributions, les participants ont plaidé pour une meilleure prise en compte de la diversité des réalités à Abya Yala, une reconnaissance claire de la montée actuelle des forces fascistes et une invitation concrète à participer au processus d’organisation et de mise en réseau.Le projet souligne également « l’urgence d’un échange mondial de femmes pour contrer la guerre patriarcale, extractiviste, colonialiste, capitaliste et génocidaire ». Par conséquent, l’organisation conjointe doit être accélérée.Dans le même temps, les participantes soulignent l’importance d’une mémoire historique partagée : « Nous reconnaissons que nous sommes des peuples et des processus politiques dotés d’une mémoire collective, et nous savons qu’il est important de continuer à nourrir cette mémoire partagée de la lutte des femmes et de notre résistance. »Cérémonie de clôture festive dans le parcAprès les débats de clôture, une représentation théâtrale a été donnée, retraçant le parcours douloureux mais inspirant de trois générations de femmes : grand-mère, mère et fille. Après une cérémonie de clôture, les participantes se sont rendues dans un parc voisin où un marché de femmes a été organisé, avec repas et musique. (ANF)
SYRIE / ROJAVA – Malgré les accords conclus entre Damas et les autorités kurdes du Rojava, les groupes armés sous commandement de la Turquie, la Division al-Hamza et la Division Sultan Souleymane Chah (Al-Amshat) ont renforcé leurs positions dans la région kurde de Kobanê, signale l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH).
L’OSDH écrit que « les factions « Al-Hamzat » et « Al-Amshat » de la 86e division du ministère de la Défense travaillent au renforcement de leurs positions et de leurs points de contrôle militaires dans les zones d’Al-Jalabiya et de Kharab Ashk, dans la campagne du sud-est d’Ain Al-Arab (Kobanê).Selon des sources fiables de l’OSDH (ou SOHR), les deux factions refusent de se retirer de leurs positions, malgré une coordination déjà existante entre les FDS et le gouvernement intérimaire syrien stipulant que les factions se retireraient et remettraient leurs positions aux Forces de sécurité intérieure Al-Asayish et aux Forces de sécurité générale. »Kobanê est assiégé depuis le 18 janvier, malgré le début de la mise en œuvre des termes de l’accord entre les FDS et le gouvernement intérimaire syrien.
SYRIE / ROJAVA – En marge de la Conférence de Munich sur la sécurité, le commandant des FDS, Mazlum Abdi, a déclaré que son équipe avait porté les revendications kurdes à l’échelle internationale. Il a ajouté qu’une nouvelle phase s’ouvrait pour le Rojava, avec une reconnaissance officielle et formelle.
Mazlum Abdi, commandant en chef des Forces démocratiques syriennes (FDS), a déclaré en marge de la Conférence de Munich sur la sécurité que les revendications politiques des Kurdes avaient été portées à l’attention de la communauté internationale. Abdi participe à cette conférence aux côtés d’Ilham Ahmad, coreprésentante aux affaires étrangères de l’Administration Autonome du Nord et de l’Est de la Syrie (AANES).Dans une interview accordée à Medya Haber TV, il a déclaré avoir participé à plusieurs réunions de haut niveau avec des représentants du Gouvernement fédéral de transition syrien. « Nous avons un accord et nous agissons dans le cadre de celui-ci. C’est pourquoi nous avons participé à d’importantes réunions en tant que délégation syrienne conjointe », a affirmé Abdi. Il a ajouté qu’ils avaient délibérément choisi de présenter un front uni, au nom de la Syrie, sur certaines questions.Surveillance internationale et garanties possiblesConcernant l’issue des pourparlers, Abdi a expliqué que plusieurs interlocuteurs s’étaient engagés à suivre de près le processus politique en Syrie et étaient disposés à jouer un rôle de garant. Cela marque une nouvelle étape pour le Rojava. « On peut dire qu’il y a une attitude positive. Ces développements marquent une nouvelle phase pour le Rojava. L’administration, et en particulier la structure militaire, est officiellement reconnue pour la première fois », a déclaré Abdi.Accord de cessez-le-feu et d’intégrationFaisant référence à l’accord de cessez-le-feu et d’intégration signé le 29 janvier entre l’Administration autonome et le Gouvernement de transition à Damas, Abdi a déclaré que sa mise en œuvre progressait lentement. La priorité, a-t-il affirmé, est de stabiliser le cessez-le-feu. « Il est actuellement respecté. Certaines questions restent en suspens. Un accord de principe existe, mais nous attendons désormais sa mise en œuvre concrète », a ajouté le commandant en chef des FDS.Autogouvernance dans les régions kurdesConcernant la suite du processus politique, Abdi a réaffirmé que les régions kurdes détermineraient leurs propres structures administratives. La population élirait ses représentants locaux de manière indépendante. Le principe de responsabilité locale s’appliquerait également sur le plan militaire : les combattants originaires de chaque région – par exemple, issus des rangs des YPG, des YPJ et des FDS – resteraient sur leur territoire et en assureraient la protection. Les forces de sécurité intérieure (Asayish) opéreraient en coordination avec les institutions centrales, mais sous commandement local. Les institutions linguistiques, éducatives et culturelles, ainsi que les acquis en matière d’autonomie déjà obtenus, seraient préservés et formalisés, a expliqué Abdi. (ANF)
Des comités pour accélérer l’intégration
Concernant le secteur de la sécurité, Abdi a annoncé que les structures de sécurité locales mises en place depuis 2012 seraient maintenues sous l’égide du ministère syrien de l’Intérieur. Une commission de haut niveau a été créée pour accélérer ce processus. La mise en œuvre concrète devrait s’accélérer significativement dans les prochains jours. Abdi a également fait état d’une réunion élargie avec le ministre des Affaires étrangères du gouvernement de transition syrien et le chef des services de renseignement syriens, en marge de la Conférence de Munich sur la sécurité. Les deux parties se sont entendues sur la création de comités de pilotage afin de promouvoir l’intégration au niveau provincial de Hassaké dans les meilleurs délais.
« La phase actuelle marque un nouveau départ. »
Abdi a mis en garde avec force contre la montée des discours de haine et les tentatives d’attiser les tensions ethniques et sectaires. La région de Cizîrê, par exemple, a toujours prospéré grâce à la coexistence ; l’incitation à la haine ne doit pas détruire cette unité. « Ni incitation à la haine, ni discours de haine, ni division » doit être la ligne directrice. Concernant la question kurde en Syrie, il a expliqué que l’accord stipule la préservation du caractère distinctif des zones à majorité kurde : une administration par la population locale au sein de la structure étatique globale, tout en garantissant la participation de toutes les composantes. Abdi a conclu : « La phase actuelle marque un nouveau départ, où il est essentiel de tirer les leçons des erreurs du passé. L’enjeu crucial est désormais de garantir la mise en œuvre de l’accord selon une feuille de route claire, de consolider la paix, de renforcer la cohésion et de prévenir toute tentative de division. » (ANF) 
