TURQUIE / KURDISTAN – Şaristan Algan, la fille de Taybet İnan, assassinée par l’armée turque devant sa maison à Silopi et dont le corps est resté dans la rue pendant 7 jours, devenant un symbole de la brutalité infligée au peuple kurde, a déclaré : « Nous n’oublierons pas, même 100 ans après, pas seulement 10. »  Dix ans se sont écoulés depuis l’instauration du couvre-feu militaire imposé dans le district de Silopi, à Şırnak, le 14 décembre 2015. Ce couvre-feu a duré 38 jours durant lesquels les forces turques ont exécuté de nombreux civils kurdes, dont des femmes et des enfants. Depuis, aucun des soldats et policiers impliqués dans les meurtres n’a été poursuivi. Taybet İnan, âgée de 57 ans, a perdu la vie pendant le couvre-feu à Silopi. Le 19 décembre 2015, elle a été assassinée devant son domicile par des policiers des forces spéciales, qui l’ont abattue de dix balles. Ses proches n’ont pas été autorisés à récupérer son corps pendant sept jours. Son beau-frère, Yusuf İnan, qui a tenté de lui porter secours, a également été tué par balle dans la cour de leur maison. De même, le mari de Taybet İnan, Halit İnan, fut blessé par balle par la police alors qu’il tentait de récupérer le corps. Le fait que le corps de Taybet İnan soit resté dans la rue pendant des jours devint un symbole de la brutalité infligée aux habitants de la ville à cette époque, un symbole de la barbarie perpétrée contre toute une population. Seuls ses deux fils et son frère furent autorisés à assister à ses funérailles. Suite à l’incident, une enquête a été ouverte par le parquet de Silopi. Cependant, aucune avancée n’a été constatée. La famille İnan a saisi la Cour constitutionnelle turque (AYM) le 1er janvier 2021, invoquant des violations du « droit à la vie », du « droit à un procès équitable », de l’« interdiction de la torture et des mauvais traitements », de l’« obligation de mener une enquête effective » et du « principe de respect de la vie privée ». Le 24 septembre 2025, l’AYM a rejeté la requête concernant les violations du « droit à la vie », du « droit à un procès équitable », de l’« interdiction de la torture et des mauvais traitements » et de l’« obligation de mener une enquête effective » au motif de la « prescription ». Les avocats de la famille poursuivent leurs préparatifs en vue d’un recours devant la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH). Ce recours devrait être déposé le 19 décembre, date anniversaire du meurtre de Taybet İnan. Dix ans après sa mort, Taybet İnan (Taybet Ana, ou Mère Taybet) n’a pas été oubliée. Chaque année, un hommage lui est rendu sur le lieu de son assassinat et sur sa tombe. Cette année, un nouvel hommage lui sera rendu demain, le 19 décembre, à 13 heures, au même endroit. Le calvaire de Taybet İnan est le reflet des souffrances endurées par le peuple kurde durant les cinquante années de conflit. En novembre 1993, dix enfants, dont Botan (4 ans) et Esmer (10 ans), les enfants de Taybet İnan, ainsi que trois neveux, dont l’aîné avait 11 ans, périrent dans l’explosion d’une mine au cœur de Silopi. Taybet İnan ramassa de ses propres mains les membres mutilés de ses enfants assassinés. Après le massacre, le père, Halit İnan, qui s’était rendu au commissariat pour s’enquérir du sort de ses enfants, fut arrêté et emprisonné pendant quatre ans. Les dépouilles des enfants tués furent enterrées dans une fosse commune, et aucune enquête ne fut menée. Les responsables de la sécurité de l’époque affirmèrent que sept des enfants, dont l’aîné avait 11 ans, étaient morts lors de la préparation d’une opération à leur encontre. Taybet İnan a changé le nom de sa fille, née trois mois avant le massacre et initialement prénommée Sozdar, en Hezne (par chagrin). Hezne İnan, confrontée à l’oppression et au déni de son identité kurde, s’est réfugiée dans les montagnes en 2008, rejoignant le mouvement de libération kurde et reprenant le nom de Sozdar. Hezne İnan (Sozdar Şerger) figurait parmi les 177 personnes brûlées vives dans les « sous-sols de la torture » ​​lors du couvre-feu instauré à Cizîr (Cizre) le 14 décembre 2015, qui a fait 288 victimes. La fille de Taybet İnan, Şaristan Algan (41 ans), a raconté à l’agence Mezopotamya (MA) ce qu’elle a vécu au cours des 10 dernières années. Sharistan Algan, qui a déclaré avoir grandi dans la souffrance, a dit : « J’ai 41 ans et nous n’avons jamais connu un seul jour de répit. Nous avons toujours grandi dans la souffrance. Ma mère a enduré les pires souffrances. Elle me disait toujours : « Si je te racontais la douleur que j’ai vécue, tu n’aurais plus un seul cheveu. Aucun livre ne suffirait à tout te dire. » Ma mère se voyait toujours jeune, elle refusait de vieillir. Elle était toujours en quête de quelque chose. Elle était très altruiste et dévouée à son combat. Elle ne se voyait pas seulement comme notre mère. Elle disait : « Je suis la mère de tous les enfants qui luttent. » Si les mains des jeunes qu’elle appelait ses enfants avaient été coupées pendant les couvre-feux, elle n’y aurait pas laissé sa vie, mais sa conscience l’en empêchait. »  Se souvenant que sa mère avait perdu deux enfants dans l’explosion d’une mine en 1993, qui avait coûté la vie à sept enfants, Şaristan Algan a déclaré : « Deux des sept enfants étaient ceux de ma mère, trois étaient ses neveux et nièces, et les deux autres étaient les enfants du voisin. Aujourd’hui, les sept enfants reposent dans la même fosse commune. Ma mère a recueilli leurs dépouilles mutilées de ses propres mains. Bien que l’État nie toute implication, nous savons que c’est lui qui a perpétré ce massacre. L’une des filles de ma mère (Hezne İnan) a elle aussi rejoint la lutte contre l’oppression. Elle a péri brûlée vive dans le sous-sol. Ma mère avait fait une promesse à sa fille et à ses amis, et elle l’a tenue jusqu’à son dernier souffle. Nous aussi, nous perpétuons la promesse de notre mère. Nous poursuivrons son combat jusqu’au bout. »  En réaction au rejet par la Cour constitutionnelle de la requête de la famille concernant le meurtre de Taybet İnan, Şaristan Algan a déclaré : « L’État ne reconnaît jamais les massacres qu’il commet. Nous irons jusqu’au bout dans cette affaire. Nous irons partout où cela sera nécessaire jusqu’à ce que les assassins soient retrouvés. » Évoquant le processus de paix et de société démocratique initié par le leader du peuple kurde Abdullah Öcalan, Şaristan Algan a poursuivi : « Nous avons toujours aspiré à la paix et nous continuerons de la réclamer. L’État n’a pas pu et ne peut pas éliminer le peuple kurde par le massacre. Aujourd’hui, la table des négociations est ouverte. Il est tenu d’écouter les revendications des Kurdes. Les Kurdes ont payé un lourd tribut et ne renonceront pas à leur combat. Il n’y a d’autre issue que la paix. Nous remercions tout le peuple kurde qui n’a pas oublié ma mère. Même si cent ans s’écoulent, et non seulement dix, nous n’oublierons pas et nous ne laisserons pas son souvenir tomber dans l’oubli. Les Kurdes doivent être unis partout. Si nous ne sommes pas unis, nous périrons un à un. » (Mezopotamya)

TURQUIE / KURDISTAN – Sezai Aksu, un prisonnier kurde de 42 ans atteint d’un cancer est décédé quelques temps après avoir été hospitalisé à Van des suites de l’aggravation de son état. La famille d’Aksu a récupéré le corps qui sera inhumé au cimetière de Bajerge, dans le district de Gever, à Colemêrg (Hakkari).