SYRIE / ROJAVA – L’Administration arabo-kurde du nord et de l’est de la Syrie (AANES) a exhorté jeudi le gouvernement syrien de transition à assurer le retour en toute sécurité des résidents déplacés de Sere Kaniye (Ras al-Ain) et Tel Abyad dans le nord-est de la Syrie. La Turquie et ses mercenaires sont une menace directe pour l’unité territoriale de la SyrieDans une déclaration marquant le sixième anniversaire de l’invasion et de l’occupation militaires des deux villes par la Turquie en 2019, l’AANES a exhorté Damas à « assumer ses responsabilités nationales et humanitaires » et à prendre des mesures concrètes pour mettre fin aux violations continues commises par les factions soutenues par la Turquie dans les zones occupées.L’AANES a déclaré que toute action du gouvernement devrait « faire partie d’un cadre national global visant à mettre fin aux politiques d’occupation et de changement démographique » dans le nord de la Syrie.Selon le communiqué, l’offensive turque a déplacé des centaines de milliers de civils et s’est accompagnée de graves violations des droits de l’homme, notamment des meurtres, des enlèvements, des pillages et la destruction d’infrastructures, dans le cadre de ce qu’elle décrit comme « une politique systématique de nettoyage ethnique ».L’AANES a souligné que la présence continue de la Turquie « constitue une menace directe pour l’unité et la stabilité du territoire syrien » et a réaffirmé que « libérer les zones occupées et assurer le retour en toute sécurité de leurs résidents est à la fois un devoir national et humanitaire ».Le 9 octobre 2019, la Turquie a lancé l’opération Source de Paix, reprenant Sere Kaniye et Tel Abyad aux Forces démocratiques syriennes (FDS). Cet assaut a déplacé plus de 200 000 civils, et les groupes de défense des droits de l’homme ont depuis documenté des exactions généralisées et des changements démographiques dans la région occupée. (North Press Agency)
SYRIE – Hevin Suleiman, coprésidente du Conseil des quartiers kurdes d’Alep, dans le nord-ouest de la Syrie, a mis en garde jeudi contre une « catastrophe humanitaire » imminente si les forces du gouvernement syrien de transition continuent de bloquer l’accès aux quartiers à majorité kurde, soulignant que le conseil travaille à parvenir à une « solution globale et durable » à la crise. S’adressant à North Press, Suleiman a déclaré : « Si le siège se poursuit, il entraînera inévitablement une catastrophe humanitaire, car des personnes âgées et des enfants vivent dans ces quartiers. Nous mettons tout en œuvre pour résoudre la situation et éviter une telle issue. »Elle a noté que malgré une communication continue, « aucun accord n’a été trouvé avec le gouvernement syrien », ajoutant que les quartiers sont restés calmes pour le deuxième jour consécutif dans un contexte d’anticipation généralisée.« Nous voulons une solution durable, pas une solution temporaire », a expliqué Suleiman, soulignant que c’est la raison du « retard des rencontres entre les deux parties ».La responsable kurde a également souligné une pénurie croissante de nourriture et de carburant en raison du blocus persistant.En réponse aux affirmations des médias pro-gouvernementaux, Suleiman a démenti les informations selon lesquelles les habitants quittaient les quartiers kurdes, affirmant : « Nous restons fermes contre toutes les tentatives de semer la discorde entre les différentes composantes du peuple syrien. »Le 6 octobre, les deux quartiers kurdes de Sheikh Maqsoud et Ashrafiyeh ont connu des affrontements entre les forces kurdes Asayish et les forces de sécurité du gouvernement de transition après que ces dernières ont fermé toutes les entrées des quartiers, empêchant quiconque d’entrer ou de sortir. Les affrontements ont fait au moins 15 blessés parmi les Kurdes, asphyxiés par les gaz lacrymogènes utilisés par les forces gouvernementales. Une source gouvernementale a également fait état de la mort de trois membres des forces de sécurité et de quatre civils, ainsi que de blessés suite à l’escalade des affrontements et des bombardements dans la zone.En avril 2024, les Forces Démocratiques Syriennes (FDS) ont retiré leurs forces militaires des quartiers à la suite d’un accord conclu entre le Conseil civil de Cheikh Maqsoud et d’Achrafieh et le gouvernement syrien de transition. Cet accord reconnaissait le statut distinct de chaque quartier en matière de sécurité, d’administration et de services, et établissait un cadre de coopération avec les institutions compétentes d’Alep afin de préserver la stabilité et d’assurer la continuité de la gouvernance locale et des services essentiels.
PARIS – Le musicien kurde de renom exilé en France depuis 11 ans, Neşet Kutas nous a quitté hier à l’âge de 51 ans des suites d’une hémorragie cérébrale. Il laisse derrière lui trois jeunes enfants et une famille endeuillés ainsi que des collègues / ami-e-s bouleversé-e-s par cette disparition soudaine.
Elie Guillou, Neşet Kutas et Aram Tastekin
Percussionniste hors norme qui jouait du daf, du bendir et du darbuka, Neşet Kutas a joué aux côtés des grands noms de la musique kurde, dont Aynur Dogan et Ruşan Filiztek, mais aussi dans l’ensemble « ORPHEUS XXI » du maestro Jordi Savall ou encore Artyom Minasyan… Il a également joué comme comédien aux côté d’Aram Taştekin dans la pièce de théâtre « Happy Dreams Hotel », d’Elie Guillou.
Neşet Kutas était le petit fils du grand érudit kurde, Mele Ismet.
Une cérémonie funéraire doit avoir lieu à Paris dans les prochains jours.
Aram Tastekin et Neset Kutas dans « Happy Dreams Hotel ». Photo: Noémie Régnault
TURQUIE – Le défenseur kurde des droits humains condamné à mort en Iran, Soran Aram, a été détenu à Ankara et envoyé dans un centre de rapatriement malgré le fait qu’il ait obtenu le statut de réfugié auprès de l’ONU et que le Canada lui ait accordé l’asile.
Le militant kurde Soran Aram, qui risque la peine de mort en Iran, a été arrêté par la police de l’immigration à Ankara et envoyé au centre de rapatriement (GGM) malgré ses documents de réfugié approuvés par les Nations Unies (ONU) et sa carte d’identité valide.
Dans un message vidéo enregistré au GGM où il a été emmené, Aram a contacté des militants et des organisations des droits humains, dont l’ambassade du Canada, et leur a demandé d’accélérer le processus de transfert pour lui et sa famille.
Selon certaines informations, les agents des services de renseignement iraniens exercent une pression systématique sur la famille d’Aram depuis des années. Des membres du Bureau de renseignement d’Ourmia auraient convoqué la famille à de multiples entretiens, exigeant qu’elle le persuade de retourner en Iran. Ils auraient également exercé une pression psychologique sur la famille, la menaçant de lourdes sanctions en cas de refus de coopérer.
KURDISTAN – La journaliste kurde Gurbetelli Ersöz, a été la première femme rédactrice en chef de Turquie. Le 8 octobre 1997, elle est tombée martyre lors d’affrontements avec le PDK.
Chimiste de formation, Gurbetelli Ersöz a été marquée par la catastrophe de Tchernobyl de 1986 et l’attaque chimique à Halabja en 1988. Par la suite, elle s’est impliquée dans la politique. Elle a été condamnée à la prison par le régime turc en 1990 pour avoir soutenu le PKK. Elle est restée en prison pendant deux ans.
En 2021, l’Union de la communication des femmes du Kurdistan (RAJIN) avait rendu hommage à Gurbetelli Ersöz à l’occasion du 24e anniversaire de sa disparition.
La RAJIN a souligné que Gurbetelli Ersöz a laissé un héritage important à la presse libre« A l’occasion de l’anniversaire du martyre de Gurbetelli Ersöz et de la Journée des femmes journalistes du Kurdistan, nous commémorons une fois de plus nos camarades martyres Gurbetelli Ersoz, Şîlan Baqî, Şevîn Bingöl, Gülnaz Ege, Deniz Fırat, Nûjiyan Erhan, Dilîşan, Dilovan et des dizaines de journalistes martyres. »
Gurbetelli Ersöz a été la première femme rédactrice en chef de Turquie. Elle est née dans le village d’Akbulut du district de Palu d’Elazığ. Quand elle est née, son père était ouvrier en Allemagne et c’est pourquoi elle s’appelait Gurbetelli (lieu étranger). Quand elle était élève de troisième année à l’école primaire, sa différence avec ses amis et ses professeurs était sa langue. Elle a commencé à demander pourquoi, comment à ce moment-là. Elle a étudié la chimie à l’université de Çukurova. Plus tard, elle a travaillé comme assistante à l’Université de Çukurova. Elle a commencé à s’impliquer activement dans la politique.
Gurbetelli Ersöz est alors devenue journaliste et elle a été arrêtée le 10 décembre 1990. Elle a été maintenue en détention pendant 15 jours et torturée. Après avoir été détenue pendant 15 jours, elle a été envoyée à la prison de Malatya et détenue en prison pendant deux ans. Après sa libération, elle a continué à faire du journalisme. Le 23 avril 1993, elle a commencé à travailler pour le journal Özgür Gündem. Ensuite, elle est devenue rédactrice en chef du journal et est devenue la première femme rédactrice en chef de Turquie.
Le 10 décembre 1993, le bâtiment du journal a été perquisitionné par des centaines de policiers. Gurbetelli Ersöz était l’un des journalistes détenus. Après avoir été détenue pendant 13 jours, elle a été envoyée à la prison de Sağmalcılar. Elle a été libérée de prison lors de la première audience du procès ouvert contre elle en juin 1994. Elle a continué à travailler comme journaliste pendant un certain temps mais elle a ensuite décidé de mener son combat dans un autre domaine. Elle a rejoint la lutte armée dans les rangs du PKK. Le 8 octobre 1997, elle est tombée martyre dans un affrontement avec le Parti démocratique kurde (PDK).
SYRIE / ROJAVA – La révolution du Rojava a permis aux livres kurdes longtemps interdits par le régime baasiste, de retrouver les rayons des librairies et du centre culturel Şilêr.
Le peuple kurde, dont l’identité, la langue et la culture ont longtemps été niées, poursuit sa résistance culturelle malgré des siècles de politiques d’assimilation. Au Rojava (Kurdistan occidental), où ces politiques ont été les plus durement ressenties, les livres kurdes ont été interdits et brûlés pendant des années, l’État cherchant à couper le lien du peuple avec sa propre histoire.La révolution du Rojava a marqué un tournant. Fondée sur les principes de libération des femmes et d’une société démocratique, elle a également ouvert la voie à la renaissance culturelle du peuple kurde.Une étape clé de ce renouveau fut la création de la bibliothèque Şilêr. Le 4 septembre 2025, l’Union des écrivains du Nord et de l’Est de la Syrie a inauguré le café-bibliothèque Şilêr au sein du Centre littéraire du Nord et de l’Est de la Syrie, situé dans le quartier de Siyahi à Qamishlo, dans le canton de Jazira (Cizîrê).Un centre culturel avec 7 500 livresLa bibliothèque Şilêr abrite 7 500 livres en plusieurs langues, dont les œuvres d’Abdullah Öcalan. Parmi eux, 765 sont en kurde, 70 en langues étrangères et 7 095 en arabe. Ces ouvrages s’adressent à des lecteurs de nombreux domaines, notamment la littérature jeunesse, les romans, les nouvelles, l’histoire, le folklore, la poésie, les études féministes, l’art, la politique, la philosophie, la psychologie, le droit, la sociologie, les sciences et la médecine.En outre, la maison d’édition Şilêr a publié 870 livres en kurde, en arabe et en turc, contribuant ainsi davantage au paysage littéraire multilingue de la région.Promouvoir une culture de la lectureFidan Muhammed, membre du conseil d’administration de la bibliothèque et du café Şilêr, a expliqué à l’ANF le processus de création de la bibliothèque et a décrit son objectif en ces termes : « La bibliothèque Şilêr propose des livres dans toutes les langues. Notre objectif est de cultiver la culture de la lecture au sein de la société, notamment auprès des jeunes, et d’intégrer la lecture au quotidien. La bibliothèque est un espace où chacun peut se concentrer en silence et se connecter au savoir. »Rattaché à la bibliothèque, le Café Şilêr est également un lieu où les lecteurs peuvent discuter de livres et participer à des activités intellectuelles. Ainsi, la bibliothèque est devenue non seulement un espace de lecture, mais aussi un lieu d’échanges culturels et de partage d’idées.Un coin spécial pour les enfantsFidan Muhammed a souligné que la bibliothèque comprend également un espace dédié aux enfants : « Dans notre espace enfants, il n’y a que des livres et des histoires pour enfants. Les enseignants viennent souvent emprunter des livres pour leurs élèves. »Fort intérêt public de la part de tous les segments de la sociétéBien que récemment inaugurée, la bibliothèque et le café Şilêr ont suscité un vif enthousiasme auprès des habitants de Qamishlo. Des étudiants aux écrivains, des enseignants aux intellectuels, des personnes de tous horizons fréquentent la bibliothèque. Fidan Muhammed décrit ainsi cet intérêt : « Même pendant la phase de préparation, les étudiants visitaient la bibliothèque avec curiosité. Aujourd’hui, la bibliothèque Şilêr est devenue un lieu de rencontre où différentes cultures se rencontrent et où chacun apprend à se connaître. » (ANF)
SYRIE – Un jeune de Homs kidnappé il y a plus de huit mois est mort sous la torture dans une prison géré par le gouvernement de Damas, signale l’agence kurde ANHA.
Un jeune homme du quartier de Karam al-Louz à Homs est mort sous la torture dans un centre de détention géré par le gouvernement intérimaire syrien, après avoir été victime d’une disparition forcée pendant plus de huit mois suite à son arrestation au poste de contrôle d’al-Fakhoura. Cet incident met en lumière les violations persistantes dans les prisons malgré le changement de pouvoir.
La famille du jeune homme de Karam al-Louz a rapporté sa mort sous la torture dans l’un des centres de détention du gouvernement intérimaire après sa disparition forcée pendant plus de huit mois, attirant une attention renouvelée sur les abus continus dans les prisons qui rappellent les pratiques du régime d’Assad.
L’Observatoire syrien des droits de l’homme a déclaré que le jeune homme avait été arrêté le 31 janvier 2025 au poste de contrôle d’al-Fakhoura à Homs, où il avait été brusquement sorti de sa voiture avant que tout contact avec lui ne soit rompu. Malgré les efforts persistants de sa famille, les services de sécurité les ont informés qu’il avait été transféré entre la prison centrale et la prison d’al-Balouna, sans autorisation de visites ni de communication.
La famille a indiqué que les autorités lui avaient conseillé de ne pas rendre l’affaire publique. Plus tard, elle a reçu des informations confirmant sa mort sous la torture et son inhumation dans une fosse commune du quartier de Tel al-Nasr. Son portrait a ensuite été identifié à l’hôpital al-Waer.
Selon l’Observatoire, le nombre de détenus morts sous la torture dans les prisons du gouvernement intérimaire s’élève à 59 depuis le début de l’année, la plupart d’entre eux étant originaires de la province de Homs.
TURQUIE – Les autorités pénitentiaires de la prison de Kirikkale affirment que le prisonnier kurde malade, Abdülkadir Tatlı s’est suicidé.
Abdülkadir Tatlı, qui figurait sur la liste des prisonniers malades de l’Association des droits de l’homme (İHD), se serait suicidé dans la prison de type F de Kırıkkale, d’après les autorités pénitentiaires.
Arrêté en 1999, Tatlı suivait apparemment un traitement intensif. Son corps a été transporté à l’hôpital d’État de Kırıkkale pour une autopsie. En suite, le corps sera transféré à Farqîn (Silvan), Amed. Tatlı, emprisonné depuis plus de 25 ans et souffrant de diverses maladies, était détenu seul dans une cellule pour trois.
En 2024, sur 818 prisonniers morts en détention, 68 se seraient suicidés
Nevroz Uysal Aslan, députée de Şırnak pour le Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (DEM), a partagé une publication sur son compte X à ce sujet. Dans sa publication, Newroz Uysal Aslan a déclaré : « Un autre décès en prison ! Nous avons été informés qu’Abdülkadir Tatlı, détenu à la prison de type F de Kırıkkale, s’est suicidé. Ce détenu, emprisonné depuis plus de 25 ans et souffrant de diverses maladies, était détenu seul dans une cellule pour trois personnes. Selon les données du ministère de la Justice, 818 prisonniers ont perdu la vie rien qu’en 2024, dont 68 se sont suicidés. » Ce cas n’est pas isolé ; il s’agit d’une crise systémique [responsable] des morts suspectes à de prisonniers gravement malades. Les prisons sont devenues des lieux où la mort est devenue monnaie courante, sous l’effet de l’oppression, de l’isolement et de la négligence. Il faut maintenant mettre un terme à ces décès ; l’État doit assumer la responsabilité de la vie qu’il a le devoir de protéger. (…) »
SYRIE / ROJAVA – Une réunion de haut niveau entre la délégation de l’administration du Rojava, dirigée par le chef des FDS Mazloum Abdi, et le gouvernement syrien, dirigé par le président Ahmed al-Sharaa, a lieu à Damas, rapporte l’agence de presse ANHA.
Actuellement, dans la capitale syrienne de Damas, il y a une rencontre réunissant une délégation de l’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie / Rojava et des représentants du gouvernement de transition, dans le cadre des efforts en cours pour mettre en œuvre les dispositions de l’accord du 10 mars signé entre la direction des Forces démocratiques syriennes (FDS) et le gouvernement de transition.
La réunion comprend le commandant général des FDS Mazloum Abdi, la coprésidente du département des relations étrangères Ilham Ahmed et la commandante des unités de protection des femmes (YPJ) Rojhilat Afrin, ainsi que le chef du gouvernement de transition Ahmad al-Sharaa (Jolani) et le ministre des Affaires étrangères Asaad al-Shaibani. Cette étape fait suite à une réunion tenue le 6 octobre, à laquelle ont participé Mazloum Abdi, Ilham Ahmed, Rojhilat Afrin, le co-vice-président du Conseil démocratique syrien Ghassan al-Yousef et le chef du parti Future Syrie Abdul Hamid al-Mehbash, ainsi que l’envoyé américain en Syrie Tom Barrack et le commandant du Commandement central américain (CENTCOM), l’amiral Brad Cooper, à la tête d’une délégation de la Coalition internationale.
IRAN / ROJHILAT – L’ancien prisonnier politique kurde, Houshyar Shabani a été blessé aux jambes par les tirs des forces de sécurités iraniennes et arrêté il y a plus de 45 jours. Depuis, la famille de Houshyar Shabani – qui n’a plus de nouvelles de lui – s’inquiète pour sa vie. L’état de santé du militant kurde et ancien prisonnier politique Houshyar Shabani, détenu au secret depuis plus de six semaines après son arrestation par des agents du ministère du Renseignement, suscite une inquiétude croissante. Malgré les tentatives répétées de sa famille à Baneh, Saqqez et Sanandaj (Sînê) pour obtenir des informations, les autorités ont refusé de divulguer son état de santé et le lieu où il se trouve.Selon les informations reçues par l’ONG Hengaw, quarante-sept jours se sont écoulés depuis l’arrestation de Shabani, et son sort et son lieu de détention restent inconnus.Une source fiable a déclaré à Hengaw que la famille de Shabani, y compris ses parents âgés, ont effectué de nombreuses visites aux bureaux de renseignement et de sécurité, mais n’ont reçu aucune réponse concernant sa situation ou sa santé physique.Depuis son arrestation, Shabani s’est vu refuser l’accès à son avocat et tout contact régulier avec sa famille. Il n’a eu droit qu’à un bref appel téléphonique à sa mère après sa visite au bureau des renseignements de Sanandaj (Sînê), au cours duquel il a confirmé son identité, mais n’a pas été autorisé à parler de son état de santé ni de son lieu de résidence.Hengaw a appris que Shabani avait reçu trois balles dans les jambes lorsque les forces de sécurité ont ouvert le feu sur son véhicule au moment de son arrestation. Sa famille n’a pas été informée de son accès aux soins médicaux, ce qui suscite de vives inquiétudes quant à son bien-être.Shabani a été arrêté le mercredi 20 août 2025 dans la région de Kani-Sur à Baneh après que des agents des services de renseignement ont tiré sur sa voiture en mouvement et l’ont détenu alors qu’il était blessé.Il a déjà été arrêté et poursuivi à plusieurs reprises pour ses activités civiques. Entre 2017 et 2022, Shabani a été arrêté pour avoir participé à des campagnes citoyennes, notamment des initiatives de soutien aux kolbars (porteurs transfrontaliers) et à des grèves ouvrières, et a été condamné à au moins deux peines de prison. (Hengaw)
