SYRIE / ROJAVA – La flambée des prix du carburant a déclenché des manifestations à travers la Syrie, notamment dans les zones kurdes du pays. Les habitants dénoncent une hausse généralisée du coût des produits de première nécessité qui rend leur quotidien de plus en plus difficile.

Lundi, à Qamichlo, des habitants, majoritairement kurdes, ont manifesté et bloqué des routes pour la deuxième journée consécutive. Samir Dawud, propriétaire d’un minibus, explique que son véhicule consomme désormais pour 4,10 dollars d’essence par semaine, alors qu’il ne gagne que 16 dollars par mois. « Avec la hausse du prix de l’essence, du diesel, de l’eau, de l’électricité et du pain, pratiquement tout est devenu cher. Nous n’arrivons plus à nous en sortir », a-t-il déclaré lundi à Vivian Fatah de Rudaw.

Ces manifestations font suite à la décision du gouvernement syrien, annoncée dimanche, d’augmenter le prix de l’essence d’environ 26 à 28 %. Selon l’agence officielle SANA, le prix de l’essence sans plomb 95 est passé de 152 livres syriennes (1,24 $) à 195 livres (1,59 $) le litre, et celui de l’essence sans plomb 90 de 147 livres (1,20 $) à 185 livres (1,51 $). Le diesel a quant à lui bondi de 40 %, passant de 125 livres (1,02 $) à 175 livres (1,43 $) le litre, tandis que le gaz de cuisine a augmenté de près de 9 %.

Les protestataires affirment que le mouvement s’est étendu à environ 80 localités. Dans les zones kurdes, les revendications économiques se mêlent à des demandes de longue date concernant les droits culturels et l’éducation. « On nous a dit que le peuple kurde devait être patient, et nous l’avons été avec le gouvernement syrien », a déclaré Ibrahim Younis, un manifestant. « Mais le diesel, l’essence, le pain et le carburant sont devenus trop chers pour nous. »

Younis a ajouté que les autorités avaient promised de prendre en compte les droits des Kurdes, alors que l’enseignement de la langue kurde à l’école a récemment été réduit à trois heures par semaine, conformément à un décret du ministère syrien de l’Éducation. « Un jour, nous perdons un martyr, un jour l’un des nôtres est enlevé, un jour l’un des nôtres est assassiné. Nous ne savons plus quelle cause défendre : le carburant, notre langue ou nos droits », a-t-il déploré.

Les manifestations ont également perturbé la distribution de carburant. Egid Kavra, un autre protestataire, a affirmé que les routes resteraient bloquées jusqu’à ce que les revendications soient satisfaites : « Nous ne rouvrirons pas la route tant que le matériel n’aura pas été livré. »

Cette hausse des prix a fait chuter la fréquentation des stations-service. Fahed Darwish, pompiste, indique que sa station accueillait auparavant jusqu’à 200 véhicules par jour. « Aujourd’hui, seules deux voitures sont venues. Ceux qui font le plein n’en prennent que très peu pour rentrer chez eux : 10 litres, 5 litres, voire seulement 3 litres pour certains. »

Cette augmentation intervient alors que les livraisons de pétrole des champs de Rmeilan vers les raffineries de Homs et de Baniyas se poursuivent, dans le cadre d’un accord entre les autorités kurdes et Damas. Avant cet accord, le diesel coûtait environ 55 livres syriennes (0,45 $) le litre dans la région, selon les chiffres avancés par les manifestants. Le prix actuel de 175 livres syriennes (1,43 $) exerce une pression supplémentaire sur des résidents déjà confrontés à une forte hausse du coût de la vie. (Via Rudaw)

SYRIE / ROJAVA – Les habitants de Kobanê ont participé ce lundi aux funérailles de neuf jeunes Kurdes décédés dans l’incendie dans la prison de la ville après avoir été arrêtés par les gangs de Damas qui voulaient les transférer à Alep. Le cortège funèbre, parti de l’hôpital des Martyrs, a traversé les rues principales au son de chants en hommage aux disparus avant de se diriger vers le sanctuaire des martyrs de Dijlê.

Les victimes, Ahmad Mohammad Aqil, Bozan Dali, Sherwan Shafkhan, Ali Issa, Aziz Rashid, Dalil Sheikh Ali, Khaled Mohammad, Mahmoud Mustafa et Ali Aqila, ont perdu la vie dans la nuit du 11 au 12 septembre. Selon plusieurs témoignages de survivants et des rapports locaux, l’incendie a éclaté après que les détenus eurent appris un projet de transfert vers Alep. Craignant la torture, certains d’entre eux ont mis le feu à des matelas et couvertures. Au lieu de les libérer, leurs bourreaux leur ont dit qu’ils pouvaient « brûler comme des chiens ». Les flammes se sont rapidement propagées, faisant neuf morts et une quinzaine de blessés, dont plusieurs grièvement.

Les cercueils, décorés de couronnes, ont été portés à l’épaule par la foule. La cérémonie a réuni Ilham Ahmad, coprésidente du département des relations étrangères de l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie, ainsi que des représentants des administrations civile, militaire et de sécurité de Kobanê, et des personnalités politiques, religieuses et sociales.

Huit des dépouilles seront inhumées prochainement : sept au sanctuaire des martyrs de Dijlê et celle de Mahmoud Mustafa dans le cimetière familial du village de Halanj. La dépouille d’Ali Aqila sera quant à elle transférée à Manbij pour y être enterrée.

L’incident s’inscrit dans un climat de tensions qui a suivi la découverte du corps de Sami Sheikhmous Hiso (également connu sous le nom de Sipan Hizni), un ancien combattant kurde retrouvé criblé de balles. Des manifestations avaient éclaté à Kobanê et dans d’autres localités, suivies d’arrestations. Les autorités locales ont décrété deux jours de deuil dans la ville, où commerces et activités ont été largement suspendus.

SYRIE / ROJAVA – Dans le gouvernorat d’Hassaké, et particulièrement dans la région de Jazira, les conflits fonciers s’intensifient. Les terres confisquées aux Kurdes par le régime baasiste dans le cadre de la politique de la « Ceinture arabe » avaient été redistribuées à des colons arabes installés dans la région. Aujourd’hui, la peur de perdre ces biens remet ce dossier historique au centre des préoccupations.

Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH ou SOHR), la communauté arabe d’al-Ghamr a commencé, il y a environ un mois, à vendre des parcelles acquises au cours des dernières décennies, à des prix nettement inférieurs à leur valeur réelle. Ses membres craignent en effet de perdre ces terres si des décrets ou des lois venaient à en ordonner la restitution aux propriétaires d’origine.

D’après plusieurs témoignages, des membres de cette communauté considèrent que leurs terres leur ont été attribuées par décision politique des autorités passées. Ils redoutent donc qu’une décision politique inverse, dans le contexte des discussions et accords en cours entre l’Administration autonome et les Forces démocratiques syriennes d’une part, et le Gouvernement intérimaire syrien à Damas d’autre part, ne remette en cause leur situation.

De leur côté, les propriétaires fonciers d’origine affirment que leur droit repose sur des documents et registres officiels attestant d’une propriété privée. Ils soulignent que la confiscation et la redistribution ont été décidées par l’ancien État syrien. Selon eux, les ventes actuelles sont dépourvues de fondement juridique solide et toute cession de ces terres devrait être encadrée par un mécanisme légal garantissant les droits des propriétaires initiaux.

Plusieurs d’entre eux se sont discrètement mobilisés pour tenter de freiner ces transactions. Ils réclament également un moratoire temporaire sur la mise en valeur ou la culture de ces parcelles, le temps que les autorités syriennes actuelles mettent en place un cadre clair de règlement des questions de propriété, afin qu’aucune partie ne soit lésée.

Parallèlement, plusieurs propriétaires d’origine ont confié à des avocats le soin d’engager des actions en justice devant les tribunaux syriens, en vue de la restitution de leurs biens sur la base des documents en leur possession. Dans la région de Derik, les membres de la famille Beit Hajo, parmi les plus touchés par les confiscations, poursuivent leurs démarches juridiques et internationales afin de porter leur dossier devant les instances compétentes. Ils s’appuient sur des documents destinés à prouver leur propriété des terres confisquées par les autorités précédentes.

Ce dossier, qui plonge ses racines dans des décennies de politiques de modification démographique et de confiscation de biens dans la région de Jazira, soulève une question complexe : celle des droits de propriété et des droits des personnes déplacées ou affectées. L’accélération des ventes risque d’aggraver les tensions si la question foncière n’est pas traitée dans un cadre juridique clair, transparent et équitable, garantissant les droits de tous et prévenant l’émergence de nouveaux conflits entre résidents.

SYRIE / ROJAVA – Un incendie s’est déclaré samedi à 2 heures du matin à la prison de Kobanê, faisant neuf morts et plus de vingt blessés parmi des civils kurdes arrêtés lors des protestations provoquées la veille par le meurtre barbare du soldat kurde Sipan Hiznî.

La ville de Kobanê a décrété aujourd’hui deux jours de deuil national en hommage aux victimes. Depuis le petit matin, les magasins et commerces de la ville, et tout particulièrement ceux du marché central, sont restés fermés en signe de respect et de deuil. Toute activité est au point mort : les rues de Kobanê paraissent désertes.

Les funérailles des neuf martyrs auront lieu demain, lundi, à 17 heures.