SYRIE / ROJAVA – Dans une déclaration à l’agence de presse ANHA, Suleiman Arab, coprésident du bureau des relations publiques du Parti de l’Union démocratique (PYD), a insisté sur la nécessité d’inclure toutes les composantes de la société syrienne dans le futur comité chargé d’élaborer la nouvelle constitution. Il a particulièrement souligné la présence indispensable de représentants kurdes et de l’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie (AANES).

« L’élaboration d’une nouvelle constitution syrienne doit reposer sur un comité représentatif de l’ensemble des Syriens, y compris les représentants de l’Administration autonome », a-t-il déclaré.

Arab a rappelé que la déclaration constitutionnelle promulguée après la chute du régime baasiste reste temporaire et largement insuffisante. Selon lui, la Syrie traverse actuellement une phase de transition qui doit aboutir à la construction d’un nouvel État plus inclusif. Il a critiqué le texte actuel et appelé à sa révision approfondie.

Reconnaissance constitutionnelle des droits kurdes

Le responsable kurde a insisté sur la reconnaissance constitutionnelle et juridique des droits du peuple kurde et des autres composantes ethniques et religieuses de Syrie. Il a ajouté que les institutions et les acquis réalisés dans la région du Nord-Est doivent être protégés et intégrés dans la future constitution.

« Il est essentiel que le peuple kurde et toutes ses composantes bénéficient d’une reconnaissance pleine dans la nouvelle constitution syrienne. De même, les acquis et les institutions de la région doivent être reconnus constitutionnellement », a-t-il affirmé.

Suleiman Arab s’est appuyé sur l’accord du 29 janvier conclu entre les Forces démocratiques syriennes (FDS) et le gouvernement syrien intérimaire, qu’il considère comme une base solide pour avancer vers cette reconnaissance. Cependant, il a rappelé que cet accord impose la formation d’un comité incluant des représentants kurdes et de l’Administration autonome.

Langue kurde et héritage historique

Il a particulièrement insisté sur la reconnaissance de la langue kurde comme langue officielle de la nouvelle Syrie, au même titre que l’arabe. « La langue kurde est une langue autochtone. Elle doit devenir une langue officielle et être utilisée comme langue d’enseignement dans les écoles, universités et instituts », a-t-il déclaré.

Arab a qualifié le décret n° 13 sur les droits des Kurdes, promulgué par le chef du gouvernement intérimaire, de « pas positif, mais très insuffisant ». Selon lui, de nombreuses dispositions de ce décret doivent être consolidées et inscrites de manière permanente dans la constitution.

Il a également exigé que les politiques discriminatoires du passé, telles que la « ceinture arabe », ainsi que les violations des droits du peuple kurde, soient officiellement reconnues et réparées par la loi et la nouvelle constitution.

Appel à l’unité kurde et à la mobilisation politique

Pour conclure, Suleiman Arab a annoncé que le PYD et d’autres forces politiques kurdes déploieront de grands efforts pour obtenir une reconnaissance pleine et effective des droits kurdes dans la nouvelle Syrie.

« Protéger les droits du peuple kurde exige une lutte large, ciblée et légale. Il est essentiel de construire une vision kurde unifiée afin de présenter collectivement et clairement nos revendications aux autorités de Damas », a-t-il souligné.

SYRIE / ROJAVA – Un collectif de journalistes de la région d’Afrin a publié une déclaration condamnant la couverture médiatique officielle et gouvernementale biaisée des attaques antikurdes survenues lors des célébrations du Newroz les 20 et 21 mars 2026.

Alors que les familles kurdes célébraient leur fête traditionnelle, elles ont été la cible d’attaques physiques et d’insultes visant leurs symboles nationaux, notamment le drapeau du Kurdistan, à Afrin, sur la route Alep-Afrin et dans la ville d’Alep.

Dans leur communiqué, les signataires affirment sans détour : « En tant que journalistes et militants des médias, nous affirmons que cette couverture ne reflète pas la réalité, ignore les violations documentées et contribue à légitimer l’incitation à la haine et les discours haineux au lieu de les combattre. »

Les principaux reproches adressés aux autorités et médias officiels

Le collectif dénonce plusieurs points particulièrement graves :

Silence complice des institutions locales : Le Centre des médias d’Afrin et la Direction des médias locale, affiliés à l’administration, ont délibérément passé sous silence les agressions contre les civils kurdes et les atteintes au drapeau kurde. À l’inverse, ils ont couvert les agissements de groupes radicaux infiltrés dans le centre-ville en les présentant faussement comme de simples « résidents d’Afrin ».

Désinformation des médias d’État : La chaîne Al-Ikhbariya et l’agence officielle SANA ont ignoré les attaques anti-kurdes et les ont qualifiées de « manifestations populaires ». Elles ont justifié ces violences en les reliant à l’abaissement du drapeau syrien à Kobané, alors que les agressions à Afrin avaient commencé avant cet incident, inversant ainsi la chronologie des faits.

Complaisance d’un responsable officiel : Le 21 mars 2026, Moataz Khattab, directeur des relations avec les médias du gouvernorat d’Alep, se trouvait dans le centre-ville d’Afrin et y a publié une vidéo. Il n’a à aucun moment évoqué les violations commises sous les yeux des forces de sécurité, préférant présenter les groupes incitateurs comme l’expression d’une « colère populaire ».

Soutien politique aux agresseurs : Dans sa déclaration du 21 mars, le gouverneur d’Alep, Azzam Gharib, n’a fait aucune mention des attaques contre les civils kurdes ni des insultes au drapeau kurde. Il a au contraire remercié les groupes incitateurs pour leurs « fortes émotions ».

Un appel à la responsabilité

Les signataires rappellent aux autorités et aux médias officiels leurs obligations professionnelles et éthiques : « Nous appelons les autorités compétentes et les médias officiels à respecter leurs responsabilités, à transmettre la vérité telle qu’elle est et à s’abstenir de toute rhétorique ou couverture susceptible d’attiser les tensions ethniques ou de justifier de nouvelles violations des droits humains. »

Cette déclaration met en lumière une double peine pour la population kurde d’Afrin : la violence subie sur le terrain et l’effacement systématique de cette violence dans le récit officiel syrien. En minimisant ou en justifiant les agressions, les médias et responsables gouvernementaux ne font qu’alimenter un climat de haine et d’impunité dans une région déjà profondément fragilisée.