SYRIE / ROJAVA – L’entrée du leader kurde Abdullah Ocalan à Kobanê il y a 46 ans a posé la première pierre de la révolution du 19 juillet et de l’établissement du système démocratique de l’Administration autonome, qui représente les aspirations des peuples, écrit l’agence ANHA dans l’article suivant. Le Rojava est la plus petite partie du Kurdistan, séparée du Kurdistan du Nord et du Kurdistan du Sud le 24 juillet 1923. Environ trois millions et demi de Kurdes sont restés dans cette région et ont été victimes de diverses politiques d’effacement menées par les autorités syriennes. Leur langue, leur culture et leurs fêtes ont été interdites, et leur existence même a été niée. De plus, leur identité originelle a été rejetée, et le régime a déchu des centaines de milliers de Kurdes de leur nationalité syrienne, refusant de les considérer comme résidents de cette terre. Comme dans les autres régions du Kurdistan, les Kurdes du Rojava ont longtemps lutté contre la répression pour défendre leur identité. La première organisation politique du Rojava est apparue avec le mouvement Khoybun (Xoybûn, fondé au Liban en 1927 et également actif à Damas). Ce mouvement a perduré jusqu’en 1946 et comptait parmi ses membres des personnalités politiques et intellectuelles telles qu’Osman Sabri, le poète Cegerxwîn, Nûreddîn Zaza, ainsi que Celadet et Kamiran Bedirxan. En 1928, sous mandat français, les Kurdes du Rojava présentèrent pour la première fois leurs revendications à l’Assemblée constituante syrienne. Celles-ci incluaient l’enseignement en langue kurde et la reconnaissance du kurde comme langue officielle. Cependant, ces demandes furent rejetées en raison des objections des nationalistes turcs et arabes. Suite à cela, les politiciens kurdes se sont tournés vers le Parti communiste syrien. Les jeunes kurdes de Damas, d’Alep et des villes kurdes se sont également organisés en syndicats et associations culturelles. Le 14 juin 1957, des hommes politiques et intellectuels kurdes, parmi lesquels Osman Sabri et Nûreddîn Zaza, fondèrent le Parti démocratique du Kurdistan de Syrie (en kurde : Partiya Demokrat a Kurdî li Sûriyê, PDKS). Cependant, le parti se scinda en raison d’ingérences de formations du Kurdistan du Sud, et divers autres partis virent le jour au fil du temps. Ces divisions empêchèrent la société du Rojava d’unifier sa conscience et sa volonté. L’année 1979 a marqué un tournant dans l’histoire du Rojava. Le 2 juillet 1979, le leader Abdullah Öcalan arriva au Rojava et en Syrie, inaugurant une nouvelle ère. Les cadres qu’il avait formés menèrent des actions d’organisation fondées sur une nouvelle philosophie prônant l’égalité, la démocratie et la liberté des femmes. Le peuple du Rojava s’est rapidement uni autour de cette philosophie, s’engageant à affirmer sa force intrinsèque. Des milliers de jeunes hommes et femmes du Rojava ont rejoint les Forces de défense du peuple (PKK), jetant ainsi les bases d’une compréhension de la société. Participation des femmes Le leader Öcalan a propagé l’idée que « la liberté des femmes est la liberté de la société ». Il a formé des milliers de femmes qui, aux côtés des hommes, ont contribué à l’émancipation des femmes du Rojava en forgeant une identité culturelle, idéologique et politique forte. Les foyers sont devenus des lieux d’autoformation, de développement intellectuel et d’éveil. Surtout, les notions de vie communautaire, de coopération et de travail collectif se sont imposées. Entre 1980 et 2000, plus de 300 femmes du Rojava ont perdu la vie dans cette lutte. Les femmes ont également joué un rôle de premier plan dans de nombreuses activités au sein de la société. Par exemple, en 1987, des femmes kurdes ont célébré le 8 mars – officiellement désigné par le régime baasiste syrien comme une journée spéciale pour le parti – comme une véritable Journée de la femme, en secret, dans une maison de Qamishlo. Impact de la résistance de la prison d’Amed Les sacrifices accomplis par les principaux cadres du PKK dans la prison d’Amed, au Kurdistan du Nord, en 1982, ont eu un impact profond sur la population du Rojava. Après 1982, la flamme de Newroz brûla avec encore plus d’éclat au Rojava. D’Afrin à Dêrik, la population célébra Newroz malgré les attaques, les arrestations et la torture perpétrées par le régime. Bien que ce dernier ait déclaré le 21 mars « Fête des Mères », les Kurdes redonnèrent à cette journée toute sa signification originelle. L’étincelle de la révolution du 19 juillet Après vingt ans de lutte incessante jusqu’au début du XXIe siècle, le peuple du Rojava a institutionnalisé sa résistance. Sous l’impulsion de la lutte pour la liberté et face aux transformations du Moyen-Orient, des opportunités importantes se sont présentées, menant à des avancées majeures. Parmi celles-ci figure la fondation du Parti de l’union démocratique (en kurde : Partiya Yekîtiya Demokrat, PYD) le 20 septembre 2003. Le 12 mars 2004, les forces du régime ont attaqué les habitants de Qamishlo lors d’un match de football opposant l’équipe locale, Jihad, à celle de Deir ez-Zor, Futuwwa. Elles ont perpétré un massacre de civils. En réaction, un soulèvement s’est propagé dans les villes de la Jazira et a rapidement atteint Afrin, Damas et Alep. Ce soulèvement a jeté les bases d’une organisation solide et a été l’étincelle de la révolution du Rojava. Il a également préparé le terrain pour la formation des Unités de protection du peuple (YPG) à cette époque. Les femmes qui ont mené ce soulèvement et de nombreuses autres activités ont ensuite créé Kongra Star en 2005, fondant de nombreuses institutions sous son égide. Révolution du 19 juillet : fruit de 46 années de lutte Le « Printemps des peuples », également connu sous le nom de « Printemps arabe », qui a débuté en Tunisie en 2010 et s’est ensuite étendu à l’Égypte et à la Libye, a aussi eu un impact sur la Syrie. Le peuple s’est soulevé contre le régime baasiste en mars 2011. Cependant, de grandes puissances mondiales et régionales, dont la Turquie et l’Iran, sont intervenues, et des groupes tels que le Front al-Nosra et l’État islamique ont émergé, faisant dévier la révolution de sa trajectoire initiale. Face à ces événements en Syrie, le peuple du Rojava a progressé vers la liberté, fort de 46 années d’expérience, amorcées plus précisément en 1979. Le 3 juillet 2011, le Mouvement pour une société démocratique (en kurde : Tevgera Civaka Demokratîk, TEV-DEM) a été créé en tant qu’organisation fédératrice de groupes politiques et sociaux. La même année, le Conseil populaire du Kurdistan occidental (MGRK) a été fondé. Au Rojava, à partir de 2011, la population – menée par ses institutions – a organisé ses propres manifestations parallèlement aux « manifestations du vendredi » qui se déroulaient dans toute la Syrie, pour protester contre la répression et les attaques. Pour faire face aux menaces et protéger leurs acquis, les Unités de protection du peuple (en kurde : Yekîneyên Parastina Gel, YPG) ont été officiellement créées en 2011. Les Unités de protection des femmes  (en kurde : Yekîneyên Parastina Jin, YPJ) ont été annoncées le 4 avril 2012. Parallèlement à la lutte contre les attaques et le régime, cette période a également été marquée par d’importants efforts d’unification de la politique kurde. Les relations entre le Conseil populaire du Kurdistan occidental (en kurde : Meclîsa Gel a Rojavayê Kurdistanê, MGRK), qui regroupait cinq partis – dont le PYD – et le Conseil national kurde de Syrie (en kurde : Encûmena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, ENKS), soutenu par le Parti démocratique du Kurdistan (PDK), se sont renforcées. Le 11 juillet 2012, une rencontre a eu lieu entre les deux parties à Hewlêr, au Kurdistan du Sud. Parallèlement, le peuple du Rojava a renforcé ses capacités de défense et franchi des étapes historiques. L’étincelle de la révolution du 19 juillet a jailli à Kobanî en 2012. Fruit de 46 années de lutte, elle s’est rapidement étendue à toutes les régions, d’Afrin à Dêrik. Les rencontres entre le MGRK et l’ENKS ont abouti à la proclamation du Comité suprême kurde le 24 juillet 2012. La population du Rojava a célébré sa création sur les places publiques le 29 juillet de la même année. Cependant, malgré cet enthousiasme initial, le Conseil national kurde s’est retiré par la suite, réduisant ainsi l’influence du Comité. En 2014, les pourparlers de Duhok, visant à créer une instance politique kurde unifiée, ont également échoué en raison des positions de l’ENKS. Afin de protéger les villes libérées, les Forces de sécurité intérieure (Asayish) ont été créées en 2012, d’abord à Kobanî, puis à Qamishlo, Hasakah, Dêrik et dans d’autres villes. Dans ce cadre, des Forces de protection communautaire (FPC) ont également été mises en place. Par ailleurs, un système de service d’autodéfense a été instauré. Grâce à ces efforts, les structures défensives ont été renforcées d’une part, et une ligne de résistance contre les menaces et les attaques des groupes extrémistes s’est mise en place d’autre part. Les premières attaques ont eu lieu en 2012, visant Serêkaniyê, Afrin et les quartiers de Sheikh Maqsoud et d’Achrafiyeh à Alep. En réponse, les YPG ont lancé une résistance qui a ensuite connu un large écho. Lorsque l’État islamique a attaqué Kobanê le 15 septembre 2014, après avoir conquis plusieurs zones de la Jazira, la résistance historique s’est intensifiée. Malgré des ressources limitées, la résilience des YPG et des YPJ a suscité, pour la première fois, un afflux de jeunes hommes et femmes venus de tout le Kurdistan, qui ont rejoint la région. Celle-ci a également bénéficié d’un soutien international sans précédent. Les fondements de la solidarité internationale se sont consolidés. Les soulèvements populaires se sont progressivement propagés et, le 1er novembre, une journée mondiale de solidarité avec la résistance de Kobanê a été proclamée. Cette alliance et 134 jours de résistance ont finalement abouti à la libération de Kobanî des mercenaires de l’État islamique le 26 janvier 2015. Même les principales puissances internationales ont finalement été contraintes de reconnaître cette volonté. Le parapluie militaire : les forces démocratiques syriennes Suite à cette lutte acharnée et à cette résistance intense, les Unités de protection du peuple (YPG) et les Unités de protection des femmes (YPJ) ont acquis une large reconnaissance dans toute la région en tant que force nationale et internationale. Des milliers de volontaires arabes, syriaques et internationaux ont rejoint leurs rangs. Au sein de ces forces de protection, des unités spéciales ont été créées pour chaque communauté. Face à l’expansion de ces forces, les Forces démocratiques syriennes ont été établies le 15 octobre 2015, constituant une coalition militaire inclusive. Les combattants des YPG et des YPJ ont libéré Gire Spi (Tal Abyad) en 2015. Les FDS et les YPJ ont libéré Manbij en 2016, Tabqa en 2017 et Raqqa, la soi-disant capitale de l’EI, le 20 octobre 2017. Le contrôle territorial de l’EI a pris fin avec sa défaite finale à Baghuz, dans la province de Deir ez-Zor, le 23 mars 2019. Évolutions sociales et politiques et système d’administration autonome démocratique Après la libération des villes, les fondements de l’administration démocratique ont été progressivement posés. Des conseils et des communes ont été établis dans toutes les villes, des municipalités populaires ont été organisées et, le 12 novembre 2013, l’Assemblée populaire du Rojava a été proclamée. Les 7 et 12 novembre 2013, le Conseil fondateur conjoint de l’administration intérimaire a été constitué à Qamishlo avec la participation de toutes les composantes ethniques et religieuses. Des comités ont été formés sur le droit électoral, la structure de gouvernance, la législation et autres réglementations. Le 2 décembre 2013, le nom du Conseil conjoint de l’administration intérimaire a été changé en Conseil législatif, et il a été décidé qu’Afrin, Kobani et Jazira deviendraient des cantons administrativement indépendants réunis sous l’égide de l’administration autonome démocratique. Le 5 janvier 2014, le projet d’administration autonome a été approuvé, avec la participation de représentants de toutes les composantes et de nombreux partis politiques. Lors de sa réunion à Amuda le 6 janvier 2014, en présence de représentants de 52 partis, mouvements de la société civile, mouvements de femmes et de jeunes, et de 15 personnalités indépendantes, le Conseil législatif a ratifié la « structure administrative », le « contrat social » et les « lois électorales ». L’arabe, le kurde et le syriaque ont été adoptés comme langues officielles. L’administration autonome démocratique du canton de Jazira a été proclamée le 21 janvier 2014, celle de Kobani le 27 janvier et celle d’Afrin le 29 janvier de la même année. Suite à la proclamation des administrations autonomes, toutes les affaires furent placées sous l’égide d’une administration commune. L’enseignement était dispensé dans les langues officielles et chaque composante créa ses propres institutions dans les domaines culturel, social et religieux. La diplomatie a également constitué une étape importante. Le premier bureau de représentation de l’Administration autonome a ouvert ses portes à Souleimaniye, au Kurdistan du Sud, le 15 août 2015. Un second bureau a ouvert à Moscou le 10 février 2016. D’autres bureaux de représentation ont ensuite été ouverts en Autriche, en France, en Allemagne et au Benelux (Belgique, Pays-Bas et Luxembourg). Un autre bureau a été ouvert en Suède pour les pays scandinaves (Suède, Danemark, Norvège et Islande), ainsi que des bureaux administratifs au Liban et aux Émirats arabes unis. L’Administration autonome a également participé aux réunions du Caire et de Moscou visant à résoudre la crise syrienne. Élections et Fédération de Syrie du Nord Afin d’harmoniser l’ensemble des régions et de mettre pleinement en œuvre le système d’administration autonome, la Fédération de Syrie du Nord a été proclamée en 2017. Le système administratif a été organisé en trois régions (Jazira, Euphrate et Afrin) et six cantons (Qamishlo et Hassaké en Jazira ; Gire Spi et Kobané en Euphrate ; Afrin et Shahba dans la région d’Afrin). Manbij, Raqqa et Tabqa ont été désignées comme administrations civiles. Les premières élections municipales ont eu lieu en 2015 et les secondes en 2017. Attaques d’occupation Le 20 janvier 2018, l’État turc occupant et ses mercenaires ont attaqué Afrin. La population a opposé une forte résistance, mais la ville a finalement été occupée le 18 mars de la même année. Puis, le 9 octobre 2019, jour anniversaire du complot international contre le dirigeant Abdullah Öcalan, l’État turc occupant a attaqué Serê Kaniyê et Gire Spi. Reconnaissance de la d’AANES Face à ces attaques d’occupation, des efforts ont été entrepris le 6 septembre 2018 pour étendre et renforcer le système d’autonomie démocratique. L’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie (AANES) a été proclamée, et ce modèle d’autogouvernance a suscité un intérêt international. La première reconnaissance officielle de cette Administration autonome est venue du Parlement de Catalogne, en Espagne, à l’occasion de l’anniversaire de la libération de Raqqa (20 octobre 2021). Structure finale de l’accord de défense administrative  Avec le développement du système, des changements sont apparus dans les sphères sociale, politique, économique et éducative. Dans ce contexte, le Contrat social a été réécrit et ratifié le 12 décembre 2023. Le nouveau Contrat social comprend un préambule et quatre chapitres, soit 134 articles. Des amendements ont été apportés à la structure de gouvernance, et le nom officiel de l’administration est devenu : Administration autonome démocratique de la région du Nord et de l’Est de la Syrie. Le système provincial (Jazira, Euphrate, Afrin) a été aboli et remplacé par un système cantonal. La région compte désormais sept cantons : Afrin-Shahba, Jazira, Euphrate, Manbij, Raqqa, Deir ez-Zor et Tabqa. Sur la base du contrat social, la loi sur l’union des municipalités, la loi sur la haute autorité électorale et la loi sur les divisions administratives ont été promulguées. Les élections municipales étaient prévues pour le 11 juin 2024, mais elles ont été reportées à la demande des partis et organisations politiques y participant afin de permettre des préparatifs plus approfondis. La chute du régime et la nouvelle phase La chute du régime baasiste le 8 décembre 2024 a marqué le début d’une nouvelle phase dans la région. Un gouvernement de transition a été formé à Damas, suivi de négociations entre Damas et l’Administration autonome. Dans le but de construire l’avenir de la Syrie, l’Administration autonome est devenue un acteur central sur la scène politique. À l’issue de discussions internationales, un accord composé de 8 articles a été conclu entre Damas et l’Administration autonome le 10 mars 2025. Les pourparlers avec diverses puissances internationales et États étrangers se sont intensifiés. Face aux massacres survenus dans la région côtière et à Soueïda, l’administration autonome était perçue, même par les populations locales, comme la solution la plus appropriée. L’Administration autonome continue de proposer et de défendre le système décentralisé comme modèle optimal. (ANHA) 

SYRIE / ROJAVA – Alors que les négociations autour de l’accord du 10 mars sont au point mort, l’homme politique kurde, Salih Muslim a pointé du doigt la coordination en coulisses entre la Turquie et Damas, les zones ouvertes à l’EI et les attaques contre les Alaouites et Druzes, en déclarant : « Sans démocratie, il n’y a pas d’intégration. » Les négociations entre l’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie et le gouvernement intérimaire de Damas, fondées sur l’accord du 10 mars, demeurent incertaines. Suite à une rencontre à Washington entre le président américain Donald Trump et le président du gouvernement intérimaire Ahmed al-Charia, des progrès ont été annoncés concernant l’intégration des Forces démocratiques syriennes (FDS) à l’armée syrienne et un « accord de sécurité » avec Israël. Dans le même temps, face à l’escalade des attaques contre les populations alaouites et druzes sur le terrain, des rumeurs ont circulé selon lesquelles le gouvernement de Damas faciliterait l’implantation de l’État islamique. À la lumière de cette situation, Salih Muslim, membre du Conseil présidentiel du Parti de l’union démocratique (PYD), s’est entretenu avec notre agence au sujet du blocage des négociations, du rôle de la Turquie et du nouveau contexte politique régional. Muslim, rappelant que des discussions avaient eu lieu avec l’Administration autonome avant le départ de Sharaa pour Washington, a indiqué que des comités avaient été mis en place pour appliquer l’Accord du 10 mars. Constatant que le processus n’avait pas progressé, Muslim a déclaré : « Nous nous sommes mis d’accord sur quelques points. Apparemment, il s’agissait d’adoucir le ton et d’aller aux États-Unis en disant : “Nous rencontrons l’Administration autonome et nous nous efforçons de résoudre les problèmes.” De fait, les États-Unis souhaitent également que ces problèmes soient résolus et ils ont un plan. L’Accord du 10 mars a fait l’objet de nombreuses discussions. Hakan Fidan a également été présent et a déclaré : “L’Accord du 10 mars doit être appliqué.” Ses discours étaient modérés. Mais ensuite, les paroles sont restées lettre morte et aucune mesure concrète n’a été prise. » La Turquie tente de créer des obstacles Muslim, constatant que la Turquie a toujours insisté sur la mise en œuvre de l’Accord du 10 mars, mais n’a pas mené de politique concrète en conséquence, a déclaré : « Elle agit en catimini. Il existe des liens entre la Turquie et l’administration de Damas, et Damas est sous l’influence turque. Elle fait tout ce que la Turquie lui demande. Des groupes affiliés à la Turquie lancent régulièrement des attaques contre les frontières de l’Administration autonome. Ils cherchent à attiser les tensions à Deir ez-Zor, Sheikh Maqsud et Achrafiya. À ce jour, ils forment toujours un groupe et bénéficient du soutien de la Turquie. Il semble que la Turquie prenne diverses mesures et tente de créer des obstacles. » Muslim, soulignant que certains groupes en Turquie exploitent les problèmes en Syrie à leur propre avantage, a déclaré : « Ils veulent semer le chaos à Bakur et perturber le processus. Certains en Turquie ne souhaitent pas que ce processus aboutisse. D’après ce que nous constatons, il est actuellement piloté par des individus. Shara et Sheybani, entre autres. Ils ont des liens avec l’étranger et ne recherchent donc pas réellement une solution. Les événements du 10 mars concernaient toute la région syrienne. Si nous comprenons bien, les puissances hégémoniques aspiraient à la paix et à la tranquillité en Syrie. Bien sûr, c’était pour leurs propres intérêts. La paix et la tranquillité dépendent de l’Accord du 10 mars. Par conséquent, personne ne peut prétendre être contre l’embargo. Ils veulent détruire de l’intérieur ; ils refusent d’appliquer l’Accord du 10 mars. » Muslim a souligné la nécessité d’ouvrir les frontières avec la Turquie et a déclaré que son pays œuvrait à l’amélioration des relations avec ce pays. Il a affirmé : « Il s’agit d’une demande de l’Administration autonome. Puisque nous vivons ensemble, nous partageons tout. L’accord du 10 mars devrait être négocié avec la Turquie ou Bachar, dans la région de l’Administration du Rojava. Le gouvernement syrien n’a formulé aucune demande en ce sens à ce jour. Nous souhaitons également un accord. Nous voulons que nos citoyens puissent circuler librement. » Concernant les récentes attaques lancées par le gouvernement de Damas contre les Alaouites et les Druzes, Muslim a déclaré : « L’accord du 10 mars concernait toute la Syrie. Les articles 1 et 2 s’appliquaient à tous les groupes ethniques du pays. Il y a des Druzes et des Alaouites. Cet accord a été conclu pendant le massacre des Alaouites. Il visait à mettre fin à ce massacre. Il semble que la position du gouvernement ne soit pas en accord avec cet accord. Jusqu’à présent, le gouvernement a toujours souhaité un gouvernement unique, un pouvoir unique. Il veut que tout le monde gouverne et que personne n’ose s’exprimer. Ce qui arrive aujourd’hui aux Alaouites et aux Druzes est une réalité, et les Alaouites devront se protéger. Les Druzes ont toujours défendu la Syrie depuis sa fondation en 1946. Mais le gouvernement prétend : “Tout le monde doit être musulman.” Or, les Druzes ne sont pas musulmans, les Alaouites ont renié leur religion. » C’est pourquoi on observe actuellement une forte contestation du gouvernement. Ce dernier souhaite maintenir l’hostilité, notamment sur la question kurde. Cela compromet l’avenir de la Syrie. » Muslim qui a souligné la coopération entre le gouvernement de Damas et Daech, a déclaré : « Pendant que Daech nous combattait, tout le monde fuyait. Ils sont allés à Idlib et ont changé de nom et d’uniforme. Ce qui s’y passait était une opération secrète. Lorsque le gouvernement de Hayat Tahrir al-Sham est arrivé au pouvoir, ils étaient toujours là. Les cellules dormantes se sont également réveillées. Après la chute du gouvernement, de nombreux groupes ont pris les armes. Leur mufti a déclaré : « Ce sont des musulmans, ne les combattez pas. » Ils ont dit : « Ahmet Shara, vous rencontrez les ennemis de l’islam, ce n’est pas permis. » Ceux de Deir ez-Zor se sont réveillés et ont pris les armes. C’est pourquoi nous ne pouvons pas dire que le gouvernement combattra Daech. Ils sont idéologiquement identiques, nous ne prenons donc pas cette question au sérieux. Les puissances internationales ont également commencé à s’y intéresser. » Évoquant la visite de la commission parlementaire créée dans le cadre du processus de paix et de société démocratique auprès du leader du peuple kurde, Abdullah Öcalan, à İmralı, et le contenu de la réunion, Muslim a déclaré : « Ils voulaient que le leader du peuple kurde déclare : “Nous sacrifions toute la Syrie, tous les Kurdes.” Mais le leader du peuple kurde a une fois de plus fait preuve de fermeté. Il ne dira pas : “Le peuple du Rojava se rendra aux djihadistes.” Il affirme : “Il faut un système démocratique pour que l’intégration soit possible. Sans système démocratique, il ne peut y avoir d’intégration en Syrie.” L’instauration d’un système démocratique aura également un impact sur la Turquie. Il insiste sur la démocratie. Sans démocratie, il ne peut y avoir d’intégration. Il ajoute : “L’intégration doit impérativement se faire dans un cadre démocratique.” » Nous défendons aussi la démocratie, mais si nos esprits ne sont pas démocratiques, l’intégration est difficile. Nous le disons sans cesse : notre peuple, dans les quatre régions, lutte constamment. Le peuple kurde est à la tête de ce processus. Nous voulons instaurer la démocratie, où qu’elle se trouve, car si elle s’installe, elle nous apportera une solution. Le peuple kurde est à la tête de ce processus. » (Mezopotamya)

SYRIE / ROJAVA – En novembre dernier, cinq Kurdes ont été tués et six autres blessés, tandis que les olives d’environ 8 700 arbres ont été pillées par des gangs de la Turquie à Afrin occupée. Les crimes commis par les mercenaires et colons de la Turquie contre la population autochtone d’Afrin se poursuivent. Selon des documents de l’Organisation des droits de l’homme à Afrin (Syrie), en novembre 2025, cinq personnes ont été tuées dans des circonstances douteuses et une personne a été enlevée à Afrin. Un civil a également été blessé par balle par des voleurs, une autre personne a été abattue par des colons, et une femme et son mari ont été tués par des voleurs armés. Deux personnes ont été battues et maltraitées lors de tentatives de vol de leurs biens par des voleurs, tandis qu’un jeune homme du village de Nairabiya a été agressé par des mercenaires de l’occupation turque. Vol d’olives Concernant la récolte des olives, les événements les plus marquants se sont produits en octobre et novembre, période durant laquelle l’organisation a recensé une partie de ces vols. La récolte d’environ 8 700 oliviers a été volée par des colons et des mercenaires de l’occupation turque dans la région d’Afrin. Des arbres forestiers ont également été abattus dans les villages de Baflion, Arab Wiran, la ville de Sharan, Turmusheh, Arinde, Ramadana et la ville de Shieh dans la campagne d’Afrin, pour en faire le commerce du bois. Les violations des droits des habitants de la ville occupée se poursuivent, notamment l’incendie d’un kiosque appartenant à un riverain dans des circonstances qualifiées de suspectes par les habitants. (ANHA)