AccueilKurdistanBakurKURDISTAN. Les femmes ont célébré le 4 avril à Çiyayê Reş

KURDISTAN. Les femmes ont célébré le 4 avril à Çiyayê Reş

TURQUIE / KURDISTAN – Les femmes ont célébré l’anniversaire du leader kurde Abdullah Öcalan sur la montagne Çiyayê Reş, dans la province de Van.

Les femmes de Wan, dirigées par le Mouvement des femmes libres (Tevgera Jinên Azad-TJA), ont célébré le 76e anniversaire du leader du peuple kurde Abdullah Öcalan. Réunies aux premières heures du matin sur le mont Çiyayê Reş (mont Erek) dans le district d’İpekyolu, les femmes ont célébré le 4 avril autour du feu qu’elles ont allumé. Les femmes participant à la célébration dans leurs costumes traditionnels scandaient fréquemment des slogans tels que « Bijî Serok Apo (Vive leader Apo) », « Rojbûna te pîroz ey Serok Apo (joyeux anniversaire leader Apo) » et « Bê Serok jiyan nabe (Pas de vie sans le leader) ». Lors de la célébration, les femmes ont dansé la ronde autour d’un feu de joie qu’elles avaient allumé depuis longtemps, entourées de photos d’Abdullah Öcalan accrochées à des poteaux.

Les femmes ont coupé le gâteau sur lequel était écrit « Rojbûna te pîroz » (Joyeux anniversaire), ont planté les jeunes arbres et ont terminé la célébration par des chants et des applaudissements.