TURQUIE / KURDISTAN – En quelques semaines, des dizaines de personnes ont été placées en détention pour avoir scandé des slogans « terroristes » lors de mariages où étaient chantés des morceaux de musique kurde et des tenues traditionnelles. Les plus hautes juridictions du pays ont déjà jugé ces slogans légaux.
Ces dernières semaines, la police a arrêté des dizaines de Kurdes lors de mariages et de célébrations à travers le pays, les accusant de faire de la « propagande terroriste » en raison des chansons jouées et des slogans scandés.
Samedi, la police a mené des opérations dans plusieurs quartiers d’Istanbul et arrêté au moins 18 personnes. Onze d’entre elles ont été arrêtées, tandis que sept ont été libérées sous contrôle judiciaire.
L’agence de presse officielle Anadolu a rapporté qu’un détenu avait partagé sur les réseaux sociaux une vidéo de lui-même écoutant une chanson « associée à l’organisation terroriste », faisant référence au groupe militant du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
La semaine dernière, six personnes ont été arrêtées après un mariage à Ağrı, où elles avaient dansé sur des chansons kurdes en tenue traditionnelle. Elles ont été libérées peu après. De même, six femmes ont été arrêtées lors d’un mariage à Siirt pour avoir dansé la ronde (govend ou halay), une danse folklorique kurde.
À Mersin, un groupe de jeunes a été arrêté après que des vidéos d’eux en train de danser au son de la musique ont fait surface sur les réseaux sociaux, provoquant une réaction nationaliste. Pendant leur détention, les jeunes ont été obligés d’écouter la chanson ultranationaliste « Ölürüm Türkiyem » (Je mourrais pour toi, ma Turquie) et des images de ces moments ont été partagées sur les réseaux sociaux par le ministre de l’Intérieur Ali Yerlikaya.
Les slogans « terroristes »
Le parti de Démocratie et de l’Egalite des peuples (DEM) considère ces actions comme faisant partie d’une campagne de harcèlement judiciaire contre la culture kurde. Sezai Temelli, président du groupe parlementaire du parti, s’est demandé ce que faisaient ceux qui ordonnaient ces arrestations lorsqu’ils se rendaient à des mariages et a déclaré que « les Kurdes continueront à célébrer leur culture ».
L’Assemblée des femmes du DEM a publié une vidéo de femmes dansant avec le message : « Nous chanterons nos chansons et danserons contre cette mentalité qui s’oppose à la culture et à la langue kurdes. »
Les médias d’État et pro-gouvernementaux, de leur côté, affirment que les arrestations ont été motivées par des slogans pro-terroristes scandés lors de ces événements, plutôt que par des chants ou des danses kurdes. Le slogan le plus souvent cité est « Biji Serok Apo », qui signifie « Longue vie au leader Apo », en référence à Abdullah Öcalan, le chef emprisonné du PKK.
Bien qu’Öcalan ait purgé une peine de prison à vie pour crimes contre l’État, des millions de Kurdes le considèrent comme un leader. Les députés du DEM l’appellent souvent « M. Öcalan ». Les expressions « Biji Serok Apo » et « M. Öcalan » ont toutes deux donné lieu à de nombreuses poursuites judiciaires dans le passé. Cependant, la Cour de cassation et la Cour constitutionnelle turques ont statué que de telles expressions relevaient de la liberté d’expression.
Une décision de la Cour constitutionnelle de 2020 a conclu que l’arrestation des requérants pour avoir scandé ces slogans lors d’un événement constituait une violation de leur liberté d’expression. En revanche, leur arrestation à la suite d’un autre événement, au cours duquel des slogans plus extrêmes tels que « Le PKK est le peuple, le peuple est là », « Œil pour œil, dent pour dent, nous sommes avec [Öcalan] » ont été scandés, ne constituait pas une violation.
Une répression renforcée
Les récentes arrestations s’inscrivent dans le cadre d’une politique plus large de répression du mouvement politique kurde, qui s’est intensifiée depuis la réélection du président Recep Tayyip Erdoğan en 2023. Cette répression comprend des raids et des enquêtes fréquents contre des journalistes pro-kurdes, des membres d’ONG, des avocats et des politiciens, la destitution de maires élus dans les villes peuplées de Kurdes et l’interdiction d’événements culturels kurdes tels que des concerts et des pièces de théâtre.
Le gouvernement d’Erdoğan avait adopté une approche plus conciliante sur la question kurde à la fin des années 2000, entamant même un processus de paix avec le PKK en 2012. Cependant, ce processus a pris fin en 2015, entraînant une augmentation progressive de la pression sur le mouvement kurde. La tentative de coup d’État avortée de 2016 et l’état d’urgence qui a suivi ont donné lieu à une importante purge, avec l’emprisonnement de nombreux responsables politiques kurdes de haut rang, dont les anciens coprésidents du HDP Selahattin Demirtaş et Figen Yüksekdağ.
Au cours de l’année écoulée, la pression accrue exercée sur le mouvement kurde s’inscrit dans le cadre de l’objectif de la Turquie de lancer une opération décisive contre le PKK dans le nord de l’Irak. Ankara a déployé des efforts diplomatiques intensifs pour obtenir le soutien du gouvernement irakien et du gouvernement régional du Kurdistan (GRK). En mars, le président Erdoğan a annoncé son intention de lancer une « opération finale » contre le PKK cet été, mais celle-ci ne s’est pas encore concrétisée.
La Turquie maintient une présence militaire constante dans la région du Kurdistan depuis 2019, dans le cadre des opérations militaires baptisées « Opérations de griffes ». Cette période a vu le conflit de quatre décennies entre la Turquie et le PKK se déplacer vers le territoire irakien, le groupe militant à l’intérieur des frontières de la Turquie ayant considérablement diminué.
Le parti DEM a appelé le GRK et les partis d’opposition en Turquie à s’opposer à cette « occupation ». Dans un récent discours, le chef du parti, Tuncer Bakırhan, a critiqué les actions du gouvernement, les comparant à la dévastation causée par Israël à Gaza, et a exhorté le GRK et les partis d’opposition en Turquie à ne pas se rendre complices de l’occupation.
« La population turque souffre de la faim et de la misère. Alors que les retraités peinent à joindre les deux bouts et que le pays connaît une pauvreté généralisée, le gouvernement poursuit le conflit et la guerre, d’abord au Rojava et maintenant dans la région du Kurdistan. Nous n’acceptons pas cela. L’opposition ne doit pas soutenir cette mentalité de guerre et de conflit, car cette guerre appartient au gouvernement AKP-MHP, pas au peuple turc.
Nous voulons nous adresser aux dirigeants du gouvernement régional du Kurdistan. Un autre pays est en train d’établir 80 bases dans une région située au-delà de ses frontières, soit plus que le nombre de bases que les États-Unis possèdent en Syrie. Nous lançons un appel au gouvernement régional : ne soyez pas complices de ces politiques d’occupation. » (Bianet)