TURQUIE / KURDISTAN – Les ossements de la combattante kurde Menfiyat Elçiçek tombée martyre en 2018 lors d’affrontements avec l’armée turque dans la province de Sirnak ont été restitués à sa famille dans un colis.
La mère de Menfiyat, Asiye Elçiçek, a déclaré : « Je suis désolée, je suis en colère. Cependant, je garde la tête haute, peu importe ce qu’ils font, ils ne pourront pas nous vaincre. »
5 membres de YJA-STAR et HPG ont perdu la vie dans le conflit qui a éclaté dans la région de Kato Marînos à Colemêrg les 14 et 15 septembre 2018. La famille de Menfiyat Elçiçek (Axin Seydo), membre de YJA-STAR (Yekîtiya Jinên Azad, Union des femmes libres), l’une de celles qui ont perdu la vie, s’est rendue à Şirnex puis à Colemêrg (Hakkari) en 2018 pour récupérer le corps de leur fille et a donné un échantillon d’ADN. Cependant, sans informer la famille des résultats de l’ADN, le corps d’Elçiçek a été enterré dans le « cimetière des morts anonymes » à Colemêrg.
Le département de police de Hakkari a appelé la famille le 29 novembre 2023 et lui a fait part de l’information selon laquelle le corps d’Elçiçek se trouvait à l’Institut de médecine légale (ATK) d’Istanbul. Le corps a ensuite été livré à la famille d’Elçiçek dans une boîte en carton, qui s’est rendue à ATK.
« C’est une méthode de troture »
La mère Asiye Elçiçek, qui a reçu le corps de sa fille dans une boîte en carton, a déclaré qu’elle essayait de récupérer le corps de sa fille depuis 5 ans, mais qu’être livrée dans une boîte en carton était une méthode de torture. Exprimant qu’ils ressentaient une grande colère face à la livraison des corps aux familles en utilisant cette méthode, Elçiçek a commenté que la raison pour laquelle les corps ont été livrés des années plus tard et avec des méthodes différentes était la suivante : « Ils ont peur de nous ».
Corps mis en cercueil à Adana
Déclarant qu’ils ont fait de nombreuses tentatives pour récupérer le corps, Elçiçek a déclaré : « Quand j’ai reçu pour la première fois la nouvelle du martyre de ma fille, je suis allé à Şirnex. J’ai donné un échantillon de sang à Şirnex. Ensuite, ils m’ont dit : « Votre corps n’est pas ici. Allez le chercher par vos propres moyens. » La même année, je suis également allée à Colemerg et j’ai donné un échantillon de sang. Il n’y a eu aucun résultat pendant 5 ans. Cependant, ils nous ont appelés il y a trois jours et nous ont dit que [ses ossements] étaient Istanbul ATK. Nous sommes allés à Colemerg, avons obtenu l’autorisation du bureau du procureur pour récupérer le corps et sommes allés à Istanbul. Après avoir terminé les procédures à Istanbul.(…) Ils m’ont donné ma fille dans une boîte en carton. Quand nous sommes arrivés à Adana, je ne pouvais plus supporter cette situation. A Adana, nous avons enveloppé le corps, l’avons mis dans le cercueil et je l’ai apporté à Hezex. »
« J’ai la tête haute »
Mère Elçiçek a déclaré : « Notre douleur est très fraîche et notre colère est fraîche. Quand j’ai reçu les funérailles de ma fille de cette façon, mes premiers mots ont été que je serais victime de ces funérailles. . La police m’a encerclé mais n’a rien pu faire. J’attends les funérailles de ma fille depuis 5 ans. J’ai toujours dit : « J’aimerais pouvoir retrouver le corps de ma fille. » (…) Quand j’ai reçu le corps de ma fille dans ce carton, j’étais triste et en colère. Cependant, une partie de moi aussi se sentait bien. Parce que certaines mères recherchent encore les os de leurs enfants. J’ai apporté le corps de ma fille à mon à la maison et je garde la tête haute. »
« Ils ont peur de nous »
Déclarant qu’elle n’abandonnera pas la cause pour laquelle sa fille a perdu la vie, Elçiçek a déclaré : « Peu importe ce qu’ils font, ils ne pourront pas nous vaincre, ce sont eux qui auront peur de nous. Quoi qu’ils fassent, ils le font par peur de nous. »
Après son discours, Mère Elçiçek a pleuré pour sa fille décédée il y a 5 ans.