KURDISTAN – Nous sommes attachés aux résolutions du 12e Congrès et déterminés à les mettre en œuvre. Pour que ces résolutions soient mises en œuvre, certaines approches juridiques et politiques, ainsi que les exigences du processus, doivent être adoptées, a annoncé la guérilla kurde lors d’une conférence organisée aujourd’hui au Kurdistan du Sud.
La direction du Mouvement pour la liberté du Kurdistan a annoncé avoir achevé le retrait de toutes les forces de guérilla de Turquie vers les zones de défense de Medya (région de Qandil) afin de faire progresser le processus de paix et de société démocratique vers la deuxième étape. La déclaration de dimanche a souligné la nécessité de mettre en œuvre sans délai des approches politiques et juridiques et a appelé l’ensemble de la population à se mobiliser.
Le Mouvement pour la liberté du Kurdistan (MLK) a annoncé sa démarche historique pour ouvrir la voie au processus de paix et de société démocratique lors d’une conférence de presse tenue à Binarê Qendîl. L’annonce a été faite par Sabri Ok, membre du conseil exécutif de l’Union des communautés du Kurdistan (KCK), accompagné de 25 combattants de la liberté, dont Vejîn Dersîm, cadre des unités des femmes libres (YJA) et Devrîm Palu, membre du conseil de commandement du HPG, venus du Kurdistan de du Nord (Bakur) pour se rendre dans les zones de défense de Medya, au Kurdistan du Sud (Bashur).
La déclaration lue en turc par Sabri Ok, membre du Conseil exécutif du KCK, et en kurde par Vejîn Dersîm, cadre des unités féminines de YJA Star, est la suivante :
« Face aux graves menaces pesant sur l’avenir de la Turquie et des Kurdes, liées aux conflits et aux guerres au Moyen-Orient, et suite aux déclarations du président turc, du président du MHP, Devlet Bahçeli, et du leader Abdullah Öcalan, un nouveau processus a été lancé en Turquie. Ce processus a acquis sa propre identité après l’« Appel à la paix et à une société démocratique » lancé par le leader Abdullah Öcalan le 27 février 2025. Il traverse actuellement une phase cruciale et importante.
Au cours des huit derniers mois, la partie kurde a franchi des étapes historiques dans le cadre de l’« Appel à la paix et à une société démocratique ». Afin de faciliter la création d’un contexte pacifique et propice aux discussions, nous avons déclaré, immédiatement après cet Appel, un cessez-le-feu unilatéral le 1er mars 2025. Conformément aux directives du leader Abdullah Öcalan, transmises par les voies appropriées, nous avons convoqué le 12e congrès du PKK du 5 au 7 mai 2025, mettant fin à la structure organisationnelle du PKK et à sa stratégie de lutte armée. Nous avons également déclaré que ces résolutions ne pourraient être mises en pratique que sous la direction directe du leader Abdullah Öcalan. Deux mois plus tard, sur la base de l’appel vidéo du leader Abdullah Öcalan, le « Groupe pour la paix et la société démocratique », composé de 30 personnes, dirigé par le coprésident du Conseil exécutif du KCK, Besê Hozat, a brûlé ses armes lors d’une cérémonie, manifestant ainsi notre attitude claire et décisive quant à la fin de la stratégie de lutte armée.
Ces mesures historiques, prises par la partie kurde et initiées par le leader Abdullah Öcalan et le PKK, ont profondément influencé le contexte social et politique turc, insufflant un nouvel esprit et une nouvelle détermination en faveur de la paix et de la démocratisation. Cette attitude courageuse et dévouée des Kurdes en faveur de la paix, de la démocratie et de la liberté a été largement saluée en Turquie et à l’étranger.
Malgré toutes les approches négatives et insuffisantes face à nos démarches, le leader Abdullah Öcalan et le Mouvement pour la liberté du Kurdistan œuvrent toujours à la mise en œuvre de nouvelles mesures concrètes qui ouvriraient la voie à la transition du processus de « Paix et société démocratique » vers sa deuxième phase. Ce faisant, ils visent à éliminer les menaces croissantes contre la Turquie et les Kurdes et à jeter les bases d’une vie libre, démocratique et fraternelle pour les siècles à venir. En conséquence, les résolutions du 12e Congrès du PKK avaient prévu et planifié le retrait, vers les zones de défense de Medya, des unités de guérilla dont la présence à l’intérieur des frontières turques pourrait accroître le risque d’affrontements et de provocations. Nous mettons actuellement en pratique ces résolutions, également approuvées par le leader Abdullah Öcalan. Une partie des groupes de guérilla ayant atteint les zones de défense de Medya sont désormais présents ici et participent personnellement à cette déclaration. Des mesures réglementaires similaires sont également prises à l’égard des positions le long de la frontière qui pourraient comporter un risque d’affrontements et de provocations éventuelles.
La pratique démontrera sans aucun doute l’efficacité des mesures unilatérales que nous avons prises jusqu’à présent. Cependant, les mesures concrètes et symboliques que nous avons prises témoignent une fois de plus de la détermination et de la détermination du PKK à mettre en œuvre les résolutions de son 12e Congrès.
Il est clair que nous sommes attachés aux résolutions du 12e Congrès et déterminés à les mettre en œuvre. Cependant, pour que ces résolutions soient mises en œuvre, certaines approches juridiques et politiques, conformes aux résolutions du 12e Congrès du PKK et nécessaires au processus, doivent être adoptées. Dans ce contexte, une loi de transition, spécifique au PKK, doit être adoptée ; de plus, les lois nécessaires à la liberté et à l’intégration démocratique, permettant la participation à la vie politique démocratique, doivent être promulguées sans délai.
Enfin, cet appel s’adresse à nos peuples, en particulier aux femmes et aux jeunes : il ne s’agit pas d’attendre quoi que ce soit de quelqu’un, mais de créer et de conquérir une vie libre et démocratique par une lutte organisée. Ainsi, quiconque s’identifie à cette vie doit se mobiliser et mener une lutte pour la réussite du processus de « paix et de société démocratique ».
Le Manifeste pour la paix et la société démocratique prévaudra sûrement !
26 octobre 2025
La direction du mouvement pour la liberté du Kurdistan
(ANF)