KURDISTAN – L’Union des communautés du Kurdistan (en kurde: Koma Civakên Kurdistanê, KCK) a publié un communiqué à l’occasion de la Aïd al-Fitr.
La KCK a publié une déclaration saluant le monde musulman qui s’apprête à célébrer l’Aïd al-Fitr marquant la fin du mois du Ramadan. La KCK a souhaité que l’Aïd el-Fitr de cette année apporte justice, égalité et liberté.
Voici le communiqué du KCK :
« Le monde musulman se prépare à célébrer l’Aïd el-Fitr à l’approche de la fin du jeûne du Ramadan de cette année. Avant tout, nous félicitons le monde islamique à l’occasion de l’Aïd el-Fitr et souhaitons qu’elle soit marquée par la justice, l’égalité et la liberté pour les sociétés du Moyen-Orient et le monde musulman, par la fraternité entre les peuples et les confessions, et par le développement de la construction d’une vie démocratique pour toute l’humanité. Nous souhaitons paix, liberté, unité, solidarité, égalité, fraternité, fraternité, abondance et prospérité à tous les peuples musulmans qui accomplissent leur jeûne avec de bonnes intentions, de bonnes prières et de bonnes actions.
En tant que sociétés du Moyen-Orient, nous célébrons l’Aïd el-Fitr cette année dans un contexte de guerres, de conflits et de luttes sociales intenses. Dans les différentes régions où vivent des populations musulmanes, les sociétés sont confrontées à des crises économiques, à des politiques colonialistes et oppressives, et à des problèmes politiques. Les communautés musulmanes de Gaza, de Syrie, du Rojava, du Kurdistan du Sud et de nombreuses autres régions du Moyen-Orient ont passé le mois de Ramadan à résister aux attaques génocidaires, aux persécutions, à l’oppression, à la faim et à la pauvreté.
À Gaza, les attaques se sont poursuivies malgré le Ramadan. En Syrie, des Alaouites ont été massacrés pendant le Ramadan. Au Rojava, le mois de Ramadan a été marqué par la résistance glorieuse de la population contre les attaques aériennes et terrestres menées au barrage de Tishrin. Les zones de guérilla ont été bombardées chaque jour des centaines de fois par des chars, de l’artillerie, des drones et des avions de combat, malgré la déclaration unilatérale de cessez-le-feu. Nous tenons à rappeler que la résistance des musulmans face aux attaques est aussi sacrée que leur culte, même s’ils observent le jeûne du Ramadan. Nous célébrons l’Aïd el-Fitr de tous les musulmans qui résistent partout dans le monde. Nous appelons chaque croyant de l’islam, religion de justice, de paix, de bonté et de vérité, à contribuer à la lutte démocratique menée par le peuple kurde.
Au peuple honorable et patriotique du Kurdistan :
Nous célébrons l’Aïd el-Fitr cette année à un moment historique où nous assistons à un nouveau processus qui se développe au Moyen-Orient, centré sur le Kurdistan. Les Kurdes musulmans ont consacré la majeure partie de leurs jours de jeûne à des actions et des luttes démocratiques. Débutant le 8 mars et atteignant son apogée avec le Newroz, la grande lutte du peuple kurde était chargée de significations et de messages historiques. Les opportunités de réaliser la révolution de la liberté, d’instaurer le système de la nation démocratique et de construire une société morale et politique fondée sur la civilisation démocratique se multiplient et se développent plus que jamais. Ce processus historique impose des devoirs et des responsabilités à chacun d’entre nous, ainsi qu’à vous, nos estimés Seydas, érudits religieux et chefs religieux. Il nous impose de mener le combat de cette période avec l’objectif le plus noble et le plus sacré : instaurer une vie démocratique et libre pour les peuples et réaliser la renaissance et, par là même, la renaissance du Moyen-Orient. Chacun doit accueillir ce processus avec la conscience qu’un Moyen-Orient où le négationnisme kurde sera surmonté, où la fraternité des peuples se développera et se renforcera, où les territoires du Moyen-Orient sortiront de la guerre et des conflits, et où la démocratie, la justice et la liberté prévaudront, est le plus grand désir des peuples. Une lutte équivalente est nécessaire pour y parvenir.
Une fois de plus, en tant que mouvement, nous célébrons l’Aïd el-Fitr de tous nos patriotes et de leurs amis internationaux et souhaitons que leurs prières soient acceptées. En particulier à l’occasion de l’Aïd el-Fitr, nous devons embrasser et commémorer nos martyrs avec force. Il faut visiter collectivement les cimetières des martyrs et montrer notre solidarité avec les familles des martyrs et des prisonniers. En tant que mouvement, nous nous inclinons devant la mémoire de nos martyrs avec respect et gratitude et réitérons notre promesse de mener la lutte pour la victoire de la juste cause du peuple kurde par la construction d’une société démocratique.
Nous appelons tous les Kurdes contraints de vivre aux quatre coins du Kurdistan et dans le monde à faire de cet Aïd el-Fitr une occasion de renforcer leur unité et de développer et d’élargir leur solidarité. Nous appelons les sociétés du Moyen-Orient et les milieux musulmans démocratiques à s’organiser selon le système de la nation démocratique et à développer l’Union des peuples démocratiques du Moyen-Orient. Nous réitérons nos vœux que cet Aïd el-Fitr apporte justice, paix, fraternité et liberté aux peuples, et nous félicitons tous les peuples musulmans pour cet Aïd el-Fitr. » (ANF)