TURQUIE / KURDISTAN – Il y a treize ans, 34 civils kurdes étaient tués par des avions de guerre turcs à Roboski, dans la province de Şırnak, près de la frontière du Kurdistan irakien. Aucun des responsables n’a été poursuivi pour ces faits.
Il y a 13 ans, 34 jeunes étaient tués dans ce que l’on appelle depuis le massacre de Roboski. Aucun des responsables de cette frappe aérienne qui a tué des civils n’a été traduit en justice. Deux proches des victimes sont en prison et 34 autres sont en procès.
Le 28 décembre 2011, l’aviation turque a bombardé un groupe de commerçants frontaliers (kolbar), âgés pour la plupart de moins de 18 ans, dans la province kurde de Şırnak. Les commerçants tués avaient chargé leurs mules de deux bidons de diesel, d’un kilo de thé et d’un kilo de sucre chacun. Soudain, une pluie de bombes s’est abattue sur eux.
Tous les tribunaux civils et militaires se sont regroupés autour des militaires. Après avoir épuisé toutes les voies de recours internes, une requête a été déposée auprès de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH). Cependant, les avocats des familles des victimes ayant soumis les documents manquants deux jours trop tard, la CEDH a rejeté la requête en mai 2018.
La procédure judiciaire concernant le massacre de Roboski est emblématique du fonctionnement du système judiciaire turc. Aucun des responsables n’a été jugé. Veli Encu, qui a perdu son frère Serhat dans le bombardement, et Barış Encu, qui a perdu son frère Nevzat, ont été emprisonnés pour avoir protesté contre le massacre. Des poursuites sont en cours contre 34 personnes en raison de la manifestation contre l’administrateur de district de l’époque, Naif Yavuz. Ils sont accusés de « propagande pour une organisation illégale, d’insulte à l’armée et de tentative de meurtre ». Seize autres proches sont en procès alors qu’ils assistaient à une cérémonie commémorative. Des dizaines de membres de la famille ont été condamnés à des amendes.
Veli Encu a été condamné à cinq ans de prison et a été jugé dans cinq autres affaires. Barış Encu a également été emprisonné pendant près de deux ans ; il a été condamné à plus de six ans de prison pour ses publications sur les réseaux sociaux.
Armée turque : « Une malheureuse confusion »
Parmi les 34 victimes du massacre de Roboski, 19 avaient moins de 18 ans. Seules quatre personnes ont survécu à l’attaque, toutes grièvement blessées. Les jeunes hommes âgés de 13 à 38 ans, dont les familles vivaient du commerce frontalier, revenaient du Sud-Kurdistan lorsque les bombardements des avions de chasse turcs ont commencé à 21h37. Les bombardements se sont poursuivis jusqu’à 22h24.
L’état-major turc a déclaré plus tard que le groupe avait emprunté une route également empruntée par le PKK et qu’il avait été décidé de les attaquer. Il s’agissait de « terroristes ». Des heures avant la première frappe aérienne, vers 18h39, des images de drones avaient déjà été visionnées et montraient clairement que les personnes en question étaient des commerçants frontaliers. La police militaire locale (Jandarma) était également informée de l’activité de chaque contrebandier, car elle percevait des droits de douane illégaux.
Quoi qu’il en soit, on sait que les guérilleros n’empruntent pas de longs itinéraires comme les commerçants frontaliers et ne se déplacent pas en groupes aussi visibles et avec des mules. Les militaires responsables à Ankara devaient également en être conscients. Le chef de l’État actuel, Recep Tayyip Erdoğan, qui était alors Premier ministre, avait promis d’enquêter sur l’incident. Cependant, c’est Erdoğan lui-même qui a remercié personnellement le chef d’état-major pour l’attentat. En fait, c’est Erdoğan qui en a donné l’ordre. (ANF)