TURQUIE / KURDISTAN – Le nom kurde « Rindêxan » donné à un parc par la municipalité de Diyarbakir / Silvan a été rejeté par le gouverneur du district au motif qu’il s’agissait d’une « langue étrangère ».
Le conseil municipal de Silvan, dans la province kurde de Diyarbakir (Amed), dirigée par le Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (DEM), a décidé de renommer la place centrale de la ville « Kılıçarslan » en « Rindêxan* ». La construction de la place a été achevée en 2023 et a été baptisée « Place de la ville de Kılıçarslan Premier » par l’administrateur nommé par le gouvernement.
Le bureau du gouverneur du district de Silvan a rejeté la décision de la municipalité de changer le nom au motif qu’il n’était « pas turc, n’était pas inclus dans le dictionnaire de l’Association de la langue turque et était formé selon les règles des langues étrangères ».
Rindêxan est la fille du chef de la rébellion Sason (1926), Mihemedê Elîyê Unis. Lorsque la Résistance Sason fut réprimée, Rindêxan (prénom kurde signifiant « Belle dame ») fut capturée blessée. Le commandant de l’armée turque, frappé par sa beauté, veut posséder Rindêxan. Elle se jette du pont de Malabadi pour échapper à son bourreau. Depuis, des chants et des pièces de théâtre rendent hommage à la beauté et à la bravoure de Rindêxan.