AccueilEuropeAllemagneBerlin accueille le Festival de littérature kurde « Entends-tu ma voix ?...

Berlin accueille le Festival de littérature kurde « Entends-tu ma voix ? »

ALLEMAGNE – Du 29 mai au 2 juin, Berlin accueillera le festival de littérature kurde « Entends-tu ma voix ? » autour du thème « La littérature kurde en exil ». Organisé par Beliban zu Stolberg et Dawid Yeşilmen, et soutenu par le Hauptstadt Kulturfonds et l’Autorenstiftung, à la Literaturhaus de Berlin, le festival proposera des discussions et des lectures d’auteurs comme Burhan Sönmez, Düzen Tekkal et Fatma Aydemir.
 
 

Le festival « Entends-tu ma voix ? » (en kurde: Dengê min tê te? et en allemand: Hörst du mich?) organisé par le célèbre écrivaine germano-kurde Beliban zu Stolberg et l’universitaire kurde Dawid Yeşilmen, se tiendra à la Literaturhaus Berlin. L’événement est soutenu par le Hauptstadt Kulturfonds et l’Autorenstiftung.

 

L’Allemagne, qui abrite environ 1,5 million de Kurdes, est un centre important pour la littérature et les arts kurdes. En raison de l’oppression systémique et des interdictions linguistiques dans de nombreuses régions du Kurdistan, de nombreux artistes et auteurs kurdes sont contraints de produire leurs œuvres en exil. Ces artistes de différentes régions du Kurdistan contribuent de manière significative à la littérature, à l’art et à la culture en Allemagne.

En tant que l’une des organisations culturelles officielles du Sénat de Berlin, la Literaturhaus Berlin a souligné l’importance de l’événement. « Il est intéressant de parler de littérature kurde et d’exil », a déclaré la Literaturhaus dans l’annonce du festival, soulignant la richesse de l’art kurde dans son expression et sa forme, et l’objectif du festival de le souligner.

De nombreux auteurs devraient participer en tant que conférenciers au programme de cinq jours. Le président du PEN international, Burhan Sönmez, l’écrivaine et journaliste kurde-allemande Düzen Tekkal et Fatma Aydemir, connue pour ses romans Ellbogen et Dschinns, liront des extraits de livres et discuteront de littérature kurde en exil.

En plus des discussions littéraires, le festival présentera des performances de l’artiste Dengbej Ali Tekbaş, du rappeur EBOW et du DJ AZIEZ. Diverses activités pour les enfants seront également organisées tout au long du festival.