Cette année, nous avons été gâtées au niveau littéraire par deux romans d’auteurs kurdes. En effet, la maison d’éditions Emmanuelle Collas Galaade a publié « Et tournera la roue », le deuxième roman du politicien et écrivain kurde Selahattin Demirtas, après celui d’ « Aurore » primé deux fois. La même maison a publié également « Ouverture à la française », le premier roman de la jeune écrivaine franco-kurde Dora Djann.
Vous voilà aidé.e.s par Kurdistan au féminin à faire vos choix pour cette rentrée littéraire qui en voit des vertes et des pas mûres !
Pour en savoir plus sur ces deux livres – à lire et ou à offrir – , vous pouvez lire cet article, où on écrivait, entre autre, « Le premier roman de la jeune franco-kurde, Dora Djann, « Ouverture à la française ». Ce roman a pour héroïne une jeune femme franco-kurde qui est déchirée entre sa communauté d’origine plutôt conservatrice et son désire d’émancipation (elle finit toutefois par embrasser la lutte de libération du peuple kurde).
« Dans cette vie de solitude, Ziné est en quête d’identité, cherchant ses racines et une réconciliation familiale. Née l’hiver du coup d’Etat militaire de 1980 à la frontière turco-syrienne, elle a laissé son passé en prenant l’avion pour Paris. Cette jeune réfugiée s’intègre entre pavillon de banlieue et HLM, transgression des coutumes et aspiration à une forme d’indépendance. L’auteure dessine alors, le portrait d’une femme égarée mais aussi celui d’une famille éclatée et d’une communauté menacée.
Le deuxième roman est celui de Selahattin Demirtas, avocat et politicien kurde qui nous a révélé l’écrivain talentueux qui sommeillait en lui en écrivant « Aurore » une fois jeté en prison en novembre 2016 par le pouvoir turc car il était devenu la bête noire de Recep Tayyip Erdogan, actuel Président turc. (Il est toujours en prison et on ne sait pas quand il retrouvera l’air libre)…
Le nouveau roman de Demirtas s’appelle « Et tournera la roue ». Dans ce roman, tous les protagonistes, « quels qu’ils soient et d’où qu’ils viennent, on les reconnaît, ces gens ordinaires dont le destin se mêle à celui d’un pays, la Turquie », écrit le site Babelio. »
Bonne lecture !