AccueilNon classéAl Monitor : Pillage des olives d'Afrin, vol à main armée sous...

Al Monitor : Pillage des olives d’Afrin, vol à main armée sous la tutelle de la Turquie

Depuis l’occupation turque du canton d’Afrin par la Turquie, les rapports reçus et documentés contredisent les affirmations du gouvernement turc et de son président Erdogan, les enlèvements et pillages étant monnaie courante.
 
Sur le site d’al Monitor, l’écrivain Fehim Tastekin a noté que les Nations Unies avaient attiré l’attention sur de nombreuses informations selon lesquelles les mercenaires soutenus par la Turquie auraient commis des pillages, des meurtres armés, des vols, des enlèvements et des actes de torture.
 
Il affirme qu’une partie de cette activité criminelle a été mentionnée dans le rapport du Conseil des droits de l’homme de l’Assemblée générale des Nations Unies en septembre.
 
Le rapport note que de nombreux témoins oculaires affirment que les crimes sont commis devant les soldats turcs, mais qu’ils n’interviennent pas.
 
L’auteur affirme que ces actes criminels s’étendent aux oliveraies de la région qui a fait l’objet de discussions au parlement turc le 16 novembre.
 
Selon les archives officielles, un député du Parti républicain du peuple (CHP) a déclaré avoir appris qu’environ 50 000 tonnes d’huile d’olive avaient été introduites clandestinement d’Afrin en Turquie.
 
Nurettin Macin, représentant du Parti démocratique des peuples (HDP), a déclaré que les mercenaires avaient transporté plus de 50 000 tonnes d’huile d’olive en Turquie, et même brûlé et détruit des oliveraies à Afrin.
 
Macin : « La Turquie doit abandonner les politiques de pillage »
 
Tastekin a déclaré qu’il est étrange que le ministre de l’Agriculture Bekir Pakdemirli ait répondu : « En tant que gouvernement, nous ne voulons pas que le PKK fasse de l’argent avec les olives. » Alors que la déclaration de Pakdemarelli indique que l’AKP est au courant des pratiques des mercenaires concernant les oliveraies.
 
Le rapport note que la Turquie, qui n’a pas de relations diplomatiques avec le régime syrien, a ouvert un point de passage frontalier le 8 novembre, qui a été baptisé « rameau d’olivier » près du village de Hammam dans le district de Janders. Tous les produits agricoles sont transportés d’Afrin vers la Turquie en passant par cette frontière.
 
Cheleng Omar, un économiste d’Efrin, a déclaré à l’Observateur : « Il y a 18 millions d’oliviers à Afrin, ils couvrent 65% des terres agricoles d’Afrin. »
 
Omar a ajouté : « Les principaux revenus des habitants d’Afrin sont l’olive, l’huile d’olive et le savon », ajoutant que la production d’Afrin représente 30% de la production totale en Syrie. Il y a aussi 2,5 millions d’arbres fruitiers.
 
Omar a confirmé que cette année, 270 mille tonnes d’olives ont été récoltées à Afrin.
 
Omar a déclaré que la valeur marchande de cette production est de 150 millions de dollars, mais les producteurs d’Afrin cette année ont perdu environ 100 millions de dollars de ce montant.
 
Omar a énuméré les dommages comme suit :
 
Les bandes de mercenaires ont brûlé ou détruit environ 12 000 oliviers à Afrin.
 
Les mercenaires empêchent les fermiers de vendre leurs produits aux commerçants syriens qui ont toujours travaillé avec eux. Les paysans sont contraints de vendre leurs produits à des prix fixés par les bandes de mercenaires aux intermédiaires de leur choix. La plupart de ces intermédiaires et négociants sont liés aux mercenaires.
 
Les courtiers appliquent une baisse brutale des prix. Par exemple, Omar déclare que les fermiers doivent vendre 16 kg (35 livres) contre 28 $, parfois jusqu’à 20 $. »
 
« Avant l’occupation d’Afrin, ces boîtes étaient vendues entre 50 et 55 dollars. Cela signifie que le prix a chuté de moitié », a déclaré Omar.
 
Omar confirme que les courtiers qui achètent ces produits à bas prix les transfèrent en Turquie. Certains de ces produits sont réimportés en Syrie par Bab al-Hawa et Bab al-Salam et sont vendus à des prix élevés dans d’autres villes.
 
Selon le rapport, le soi-disant conseil local d’Afrin, nommé par les Turcs, impose une taxe de 15% sur les produits agricoles. De plus, les gens doivent payer des pots-de-vin aux mercenaires pour atteindre les oliveraies.
 
Bref, la perte de 100 millions de dollars est le résultat d’un vol direct, de pots-de-vin et d’extorsion.
 
Omar a énuméré d’autres pertes qui n’ont pas été incluses dans le chiffre de 100 millions de dollars : En plus de la saisie des produits et de la manipulation des prix, de nombreuses installations ont été pillées. Des groupes armés ont démantelé 109 des 295 pressoirs à olives de la région et 61 autres sont portés disparus. Chaque machine coûte 200 000 $. Aujourd’hui, seulement 125 machines sont opérationnelles.
 
Selon les informations fournies par Omar, des groupes armés ont enlevé 17 des 44 machines à savon et à pulpe d’olive, chacune ayant une capacité de production de 8 000 tonnes, et emporté d’autres presses et machines. Ce butin a coûté 20 millions de dollars. Il a déclaré : « Cet été, les groupes armés ont forcé les agriculteurs à vendre 10 000 tonnes de blé à bas prix. Le blé a fini par se vendre 200 dollars la tonne sur le marché informel (parfois appelé marché souterrain), en contournant les taxes, alors que le gouvernement syrien payait 500 dollars la tonne aux agriculteurs. »
 
De son côté, l’Observatoire syrien des droits de l’homme basé en Grande-Bretagne a déclaré l’année dernière que les mercenaires avaient saisi 75% des oliveraies d’Afrin, louant certaines d’entre elles.
 
Les mercenaires de l' »armée nationale syrienne », soutenus par la Turquie, ont donné l’ordre de remettre les champs d’oliviers aux conseils locaux désignés par la Turquie.
 
Selon l’observatoire, les mercenaires de la faction Sultan Murad ont déclaré aux producteurs de la région de Shera que s’ils n’offraient pas plus de 30% des olives récoltées, ils ne seraient pas autorisés à accéder à leurs champs.
 
Des mercenaires turcs d’Al-Hamza ont saisi les olives dans les régions de Karishma et d’Alaka et les ont vendues.
 
Les mercenaires du Sultan Suleyman Shah ont fait la même chose dans le village de Kehira. Des sources kurdes affirment qu’il existe de nombreux autres cas de même nature.
 
L’Observatoire syrien confirme également que les soi-disant conseils locaux dans d’autres régions ont informé les propriétaires de pressoirs à olives de remettre 15% de leur huile d’olive aux mercenaires.
 
L’auteur conclut son article en soulignant que de nombreux mercenaires considèrent cette pratique comme un butin de guerre courant. Par ces pratiques, le gouvernement turc permet d’éliminer les ressources financières des populations de la région. Le peuple d’Afrin est soumis à l’extorsion et à la répression armées sous les ordres de la Turquie.