Je suis sous le choc en lisant les paroles du président turc Recep Tayyip Erdogan à propos du meurtre de Jamal Khashoggi.
En tant que défenseur des droits de l’homme et journaliste kurde de Turquie, j’ai écrit sur les violations des droits de l’homme, les droits des minorités, les crimes de guerre et le problème kurde depuis 2013. Lorsque le processus de paix entre l’État turc et le Parti des travailleurs du Kurdistan s’est effondré en juillet 2015, les combats ont éclaté dans les villes kurdes. Cette fois, les combats se sont déroulés dans les centres-villes, ce qui s’est nettement éloigné des affrontements caractéristiques qui se sont produits dans les montagnes au cours des 30 dernières années. En août 2015, l’État a déclaré le couvre-feu dans les villes kurdes du sud-est de la Turquie et le maintient aujourd’hui. Près de 1,5 million de personnes ont été touchées par le couvre-feu.
Pendant le couvre-feu militaire, nos villes étaient sous le bombardement chaque jour. L’État [turc] n’a même pas permis aux familles d’enterrer leurs morts. Dans certaines zones de couvre-feu, des personnes portant des drapeaux blancs essayant de quitter les lieux ou d’enterrer des proches ont été abattues. À Diyarbakır, des cadavres sont restés dans les rues pendant des mois. Nous avons été témoins de terribles violations des droits de l’homme et de crimes de guerre.
Les médias turcs ont fermé les yeux sur la guerre et les violations des droits de l’homme en cours dans la région kurde. Je me suis donc retrouvé dans l’obligation d’écrire et de jouer un rôle actif dans l’information du public.
J’ai été systématiquement menacée et harcelée, intimidée sur les médias sociaux et les forces de sécurité ont illégalement interdit certains de mes articles. Des enquêtes ont été ouvertes contre moi à cause de mes articles et de mes publications sur les réseaux sociaux.
En février de cette année, j’ai été condamnée à 10 mois de prison pour un article sur les crimes de guerre dans la ville de Cizre. Lorsque le couvre-feu de Cizre a été levé en mars 2016, je suis allée témoigner des nombreux crimes de guerre commis par les forces de sécurité. La ville a été démolie. Des centaines de personnes ont été brûlées vives dans les sous-sols. Je suis tombée sur des scènes de discussions horribles dans les maisons utilisées par les forces de sécurité. Les sous-vêtements des femmes étaient exposés et des préservatifs avaient été jetés au hasard. J’ai pris environ 100 photos et écrit à ce sujet dans ma chronique. Cela a créé une énorme réaction. Une semaine plus tard, mon article a été censuré par la direction générale du bureau de sécurité turc. Après deux ans, le tribunal m’a condamnée à une peine de dix mois d’emprisonnement pour «humiliation des forces de sécurité turques», mais a décidé de suspendre cette peine pendant cinq ans.
Le 21 janvier de cette année, quelques jours après le lancement de l’offensive turque dans le district syrien d’Afrin, j’ai été interpellée en raison de mes publications sur les réseaux sociaux contre la guerre. La police a cassé ma porte, une maison où ils savaient qu’il y avait deux petits enfants à l’intérieur. Environ 20 officiers de police d’opération spéciale, armés de Kalachnikov et d’autres armes, ont pris d’assaut notre maison. Après avoir été détenue pendant trois jours dans un centre de détention, j’ai été libérée et un procès a été ouvert contre moi. À cause de cinq tweets dans lesquels j’ai critiqué la politique de guerre du gouvernement turc et exigé la paix, j’ai été accusée «d’inciter les gens à la haine et à l’hostilité». Le procureur réclame maintenant trois ans d’emprisonnement pour mes cinq Tweets sur la paix.
Je suis l’un des journalistes chanceux en Turquie. Je ne suis toujours pas en prison et je peux écrire. Mais des centaines de nos amis sont en prison ou en exil. Il y a aujourd’hui plus de 170 journalistes dans les prisons turques. Nedim Türfent, un journaliste kurde emprisonné, a été condamné à huit ans et cinq mois d’emprisonnement, bien que des témoins à charge aient déclaré devant le tribunal qu’ils avaient témoigné contre le journaliste pour avoir été torturés. Ahmet Altan et Nazlı Ilıcak ont été condamnés à la peine de mort par un tribunal turc en raison de leur travail journalistique. Il y a Musa Anter, journaliste et écrivain kurde, qui a été assassiné par des membres de l’état profond de Turquie en 1992 à l’âge de 72 ans. Metin Göktepe, un jeune journaliste turc a été battu à mort par la police dans un centre de détention en 1996. Les auteurs n’ont toujours pas été traduits en justice.
Moi aussi, je veux que justice soit rendue pour Khashoggi, mais il est inacceptable de publier l’opinion de quelqu’un qui enferme les journalistes derrière les barreaux. La Turquie reste le principal prisonnier de journalistes au monde et l’un des derniers États à pouvoir parler des droits de l’homme et de la justice pour les journalistes. Comme Erdoğan l’a écrit dans son article, «le meurtre de Khashoggi est inexplicable». Oui, le meurtre de Khashoggi est inexplicable et inacceptable, comme le meurtre et l’emprisonnement de journalistes en Turquie. En tant que journalistes en Turquie, nous attendons une certaine reconnaissance du Washington Post, car nombre de nos amis et collègues sont derrière les barreaux ou en exil. Honte à vous !
J’écris ceci, sachant qu’il pourrait y avoir des conséquences pour mes mots. Je sais qu’en tant que défenseur des droits de l’homme et journaliste kurde, je ne suis pas aussi importante que Khashoggi. J’espère que le Washington Post posera également des questions sur mon sort et sur celui d’autres journalistes en Turquie et au Kurdistan qui sont déclarés terroristes pour avoir été du côté de la vérité, qui ont été tués, emprisonnés et forcés de quitter leur pays.
Image via ANF