Hommage à Mehmet Uzun

Mehmed Uzun était un grand écrivain et romancier zaza-kurde originaire d'Sanlıurfa/Siverek. Il nous a quitté le 10 octobre 2007 après une vie tumultueuse passée loin de son pays. Bien que la langue kurde ait été interdite en Turquie depuis le début de la création de l’Etat turc, Uzun a commencé à écrire dans sa langue maternelle. En tant qu’écrivain, il a beaucoup contribué à la formulation d’un langage littéraire kurde...

Tribute to Şahîn Qereçox (Farid Medjahed), YPG’s French fighter

Şehîd Şahîn Qereçox, known as Waka to his many friends, was sadly martyred in the fight against Daesh in Hajin on 7th October. He had been serving in the YPG, fighting for the revolution in Rojava for 4 months. For as long as I'd known him he was a loving comrade and a true revolutionary. I'm still struggling to find the words to describe him - he was so...

Paris : Soirée autour de Selahattin Demirtas & son livre « Aurore »

PARIS - Soirée de soutien à l'écrivain, avocat et politicien kurde Selahattin Demirtas, tenu en otage dans une prison turque depuis 4 novembre 2016. De sa prison, il a écrit plusieurs nouvelles, des chansons et peint des tableaux. Aurore, son recueil de nouvelles traduit en français, est sélectionné pour le prix Médicis 2018.   En prison, la voix de Demirtas n'a rien perdu de sa force, elle s'est même traduite en...

La révolution féminine en marche : La résolution finale

ALLEMAGNE - FRANCFORT - La conférence intitulée "La Révolution en marche", qui s'est tenue à Francfort le week-end dernier, a en effet marqué un nouveau pas en avant dans la construction d'un réseau international de femmes.   La Conférence internationale des femmes a déclaré dans sa résolution finale : Nous allons prendre ce qui nous appartient : notre pouvoir et notre liberté.   Voir plus de 500 femmes de tous les âges, venant...

Le combattant français des YPG, Şahin Qereçox (Farid Medjahed) tombé martyr à Hajin

Le centre de presse des YPG a annoncé que le Français Farid Medjahed (Şahin Qereçox), un de leurs combattants internationalistes, était tombé martyr lors de combats face à Daesh à Hajin.   Voici le communiqué des YPG :   Depuis le 10 septembre, les forces YPG et YPJ ont pris une part active à l'opération de la tempête de Cizre, contre le dernier bastion de l'Etat islamique sur le territoire nord-syrien, la...

Génocide culturel : Les enfants d’Afrin victimes de l’assimilation forcée

AFRIN - À la suite de les massacres physiques qu'ils ont commis à Afrin, les forces d'invasion turques et leurs bandes alliées s'attaquent maintenant aux enfants, dont les familles ont été assassinées, loin de leur propre culture dans des «Centres pour orphelins».   L’armée d’invasion turque et ses bandes alliées ont mis en œuvre des politiques de génocide culturel ainsi que de pillages, d'enlèvements, de vols, de viols, de torture et...

Jusqu’à ce que nous soyons toutes en sécurité !

Nous sommes les larmes de Sylvia Marcos et continuerons à tisser des liens entre nous jusqu'à ce qu'aucune d'entre nous ne tombe.   La première conférence internationale des femmes s'est tenue les 6 et 7 octobre à Francfort sous le titre «La révolution en marche» et a prouvé que de nombreuses démarches avaient déjà été entreprises dans ce processus. Assise au milieu de la salle entourée de femmes de tous les...

Féminicide : 23 femmes tuées par des hommes en Turquie en septembre

TURQUIE - Au moins 23 femmes ont été tuées par des hommes à travers la Turquie en septembre, selon un article du site d'information Bianet, qui a compilé des données provenant de journaux locaux et nationaux, de sites d'informations et d'agences de presse.   Selon le rapport, les hommes ont tué au moins 23 femmes et deux fillettes en septembre. 22% des femmes ont été tuées pour avoir demandé le divorce...

La conférence internationale des femmes : une révolution en marche

ALLEMAGNE - FRANCFORT - La cinquième session de la Conférence internationale des femmes intitulée "Une révolution en marche" a abordé les besoins des femmes et exploré les moyens de lier les efforts, les luttes et les pratiques des femmes au niveau mondial.   La modératrice Meral Cicek de REPAK (Mouvement des femmes kurdes au Kurdistan du Sud) a déclaré : "Les bouleversements de notre époque ont non seulement engendré beaucoup de...

Hommage à Arin Mirkan : la héroïne de la résistance de Kobanê

Il y a 4 ans, Arin Mirkan se sacrifiait face à Daesh pour protéger ses camarades. Originaire d'Afrin, Arin Mirkan était une commandante des unités féminines YPJ qui s'est sacrifiée lors de combats avec l'Etat islamique à Kobanê le 5 octobre 2014. Elle a combattu aux côtés de Rojda Felat, qui est ensuite devenue la commandante générale des YPJ, sur la colline de Mishtanour. Quand les mercenaires de l'Armée syrienne libre (ASL),...