TURQUIE. Guerre aux signalisations routières en kurde
TURQUIE / KURDISTAN – Dans la province kurde de Diyarbakir (Amed), le gouverneur a fait effacer illégalement la signalisation routière bilangue kurde/turque. A Van également des signalisations routières en kurde ont été effacés et remplacées par des tagues racistes.
Les messages d’avertissement « Pêşî Peya (Piéton d’abord) » et « Hedî (Lentement) » écrits par la municipalité métropolitaine de Diyarbakir dans les rues passantes a été supprimée sur ordre du...
TURQUIE. La répression contre le mouvement kurde s’étend aux « mariages terroristes »
TURQUIE / KURDISTAN - En quelques semaines, des dizaines de personnes ont été placées en détention pour avoir scandé des slogans « terroristes » lors de mariages où étaient chantés des morceaux de musique kurde et des tenues traditionnelles. Les plus hautes juridictions du pays ont déjà jugé ces slogans légaux.
Ces dernières semaines, la police a arrêté des dizaines de Kurdes lors de mariages et de célébrations à travers...
TURQUIE. Les Kurdes mobilisés contre la criminalisation de leurs danses
TURQUIE / KURDISTAN - En réaction aux arrestations des jeunes kurdes pour avoir dansé la ronde kurde (govend) lors de mariages en Turquie et au Kurdistan « turcs », la communauté kurde est descendue dans la rue pour défier le génocide culturel kurde mis en place par régime turc.
Ces derniers jours de nombreux jeunes Kurdes ont été arrêtés en Turquie pour avoir dansé la ronde kurde (govend, halay) lors de...
TURQUIE. Arrestation de six femmes kurdes ayant dansé lors d’un mariage
TURQUIE / KURDISTAN - La musique et les danses kurdes sont criminalisées en Turquie où ces derniers jours, des dizaines de jeunes kurdes ont été arrêtés après avoir dansé et chanté au son de la musique kurde. Ils sont accusés de faire « de la propagande pour une organisation terroriste ». La dernière arrestation a eu lieu dans la province de Siirt.
Six femmes kurdes dansant la govend (ronde) lors...
« Art contre le génocide culturel au Kurdistan »
TURQUIE / KURDISTAN - Lisa Çalan, réalisatrice et l'une des artistes kurdes ayant fondé l'Initiative « Art pour la Liberté » a déclaré « Nous nous opposons aux politiques du gouvernement qui tentent constamment de discipliner l'art et les artistes ».
« Nous voulons créer un espace où les artistes peuvent s'exprimer»
Les artistes luttent contre l’effacement culturel et la discipline de l’art par le régime AKP-MHP en créant l’initiative «...
TURQUIE. Libération d’un otage kurde après 31 ans de captivité
TURQUIE / KURDISTAN - Ahmet Zenger, prisonnier kurde de 63 ans arrêté en 1993 dans la province de Şirnak, fut condamné à la réclusion à perpétuité par la Cour de sûreté de l'État (DGM) pour « atteinte à l'unité et à l'intégrité de l'État ». Il a été libéré jeudi après 31 ans de détention alors qu'il souffrait de nombreuses maladies.
La famille et les amis de Zenger l'ont accueilli...
TURQUIE. Acte raciste à Van
TURQUIE / KURDISTAN - Dans la province de Van, des fascistes turcs ont tagué la signalisation au sol écrite en kurde en écrivant « La Turquie est turque, restera turque ».
Le message d'avertissement « Pêşî Peya (Piéton d'abord) » écrite par la municipalité métropolitaine de Wan dans les rues passantes a été supprimée par des fascistes turcs qui ont recouvert le message en kurde de peinture et ont écrit...
KURDISTAN. 4 morts lors d’une attaque au couteau à Bingöl
TURQUIE / KURDISTAN - Hier, un jeune homme armé d'un couteau a blessé 15 personnes dans la province kurde de Bingöl (Çewlîg). Quatre d'entre eux ont succombées à leurs blessures. L'assassin serait un toxicomane.
Le nombre de morts dans l'attaque au couteau perpétrée par Emir Can Zazaoğlu, 19 ans, à Çewlîg, s'élève à 4. Fikri Carfi et Özcan Aydın, blessés lors de l'attaque, sont décédés à l'hôpital. Le traitement de...
KURDISTAN. Dersim accueille le 22e Festival du Munzur
TURQUIE / KURDISTAN - Aujourd'hui, la province kurde-alévie de Dersim accueil la 22e édition du festival de la culture et de la nature de Munzur. Cette année, le slogan principal du festival de Munzur est « Nous ne permettrons pas que notre nature et notre volonté soient usurpées ».
La foule s'est rassemblée au Bazar Souterrain, accompagnés de tambours et de cornemuses. Des lampes ont été allumées pour le festival,...
TURQUIE. Une explosion coûte la vie à un berger à Hakkari
TURQUIE / KURDISTAN - Un jeune berger du nom Bedrettin Düz a perdu la vie à la suite de l'explosion d'un objet dans la région kurde de Weregoz, à Hakkari/Gever.
Un objet a explosé dans la matinée dans la région de Veregoz dans la vallée de Doskî, dans le district de Gever (Yüksekova) de Colemêrg. Bedrettin Duzen, un berger qui faisait paître ses animaux, a été grièvement blessé suite à...
« Les municipalités de Turquie doivent œuvrer pour la langue kurde »
TURQUIE / KURDISTAN - Linguistique kurde, Sami Tan estime que les efforts culturels et linguistiques en faveur de la langue kurde en Turquie doivent être développés depuis le centre du pays, tandis qu'il est également important de créer des départements linguistiques spéciaux dans les municipalités kurdes du pays.
Voici l'article de Tan publié sur les sites Duvar et Medya News:
Quatre mois se sont écoulés depuis les élections régionales. Les municipalités...
TURQUIE. Mort suspecte d’un autre prisonnier kurde
TURQUIE / KURDISTAN - Le détenu kurde, Abdurrahim Yüksel est décédé de manière suspecte dans une prison d'Urfa le 20 juillet. L'administration pénitentiaire a prétendu que le détenu s'était immolé dans une cellule d'isolement où avait été enfermé après s'être soi-disant bagarré avec ses codétenus.
Yüksel a été enterré à Dengiza (Serenli), dans le district de Stewr (Savur), dans la province de Mardîn.
La mort de détenus kurdes est devenue monnaie...