LYON – La Maison du Kurdistan de Lyon organise la 3ème Journée de la culture kurde à Lyon le 29 novembre prochain où pendant une journée, on débattra littérature, histoire, cinéma, sociologie, arts… kurdes qui s’épanouissent au-delà des frontières du Kurdistan divisé entre quatre État colonisateurs du Moyen-Orient. (Inscription jusqu’au 27 novembre 2025 via maisonkurdistanlyon@gmail.com)
Programme de la 3ème Journée de la Culture kurde de Lyon (13:30 – 20:00)
13:30 – Ouverture de la journée par Nazand BEGIKHANI, poète, écrivaine, chercheuse, secrétaire générale de la Fondation Institut kurde de Paris
THEME 1. MUSIQUE – Transmission de la tradition orale du Rojava Miço KENDES, artiste invitée
Miço Kendes est né en 1966 dans une famille kurde du nord de la Syrie, à la frontière turque. Chanteur, compositeur et joueur de buzuk, il dit de lui-même avoir commencé à chanter en apprenant à parler. Sensible très jeune à toute expression musicale, il s’abreuve aux veillées de contes, de chants et d’épopées qui se tenaient dans la maison familiale, des rencontres animées par un conteur-chanteur Dengbej. Ces récits, en majorité épiques, ont forgé l’imaginaire de Miço Kendeş qu’il nous fera partager. Il a aussi abondamment « appris » de sa grand-mère qui chantait des histoires fantastiques sans fin, transmettant ainsi ce qui constitue la « tradition orale ».
THEME 2 – HISTOIRE – Héritage culturel des Tapis kurdes d’Hakkari Nesibe ACAR invitée, docteure en Sciences du Langage
Les célèbres tapis de Hakkari (Kurdistan de Turquie), aussi connus sous le nom de tapis de Colemêrg constituent la véritable expression de la tradition locale, de cet artisanat, majoritairement porté par les femmes. Nesibe Acar mettra en lumière l’univers des stran (chants traditionnels kurdes), des modes de vie, de la relation avec la nature, ainsi que la place centrale des femmes, du travail et des émotions. Tous ces éléments, profondément enracinés, sont tissés dans le langage symbolique des tapis kurdes, véritables porteurs de mémoire et de résistance culturelle.
THEME 3 – POESIE – Espace de liberté et de créativité
Nazand BEGKHANI, poétesse invitée
Elle a vécu le génocide de son peuple et connu des déchirures, des douleurs et des aliénations dans sa vie de femme, de kurde et d’exilée. Elle a pu, grâce à l’écriture et à la créativité, se reconstruire et créer un espace de liberté qui l’a transformée et est devenu son identité. Aujourd’hui, Nazand Begikhani est chargée de cours à Sciences-Po Paris et chercheuse à l’Université de Bristol. Poète de renommée internationale, elle est l’auteure de huit recueils de poésie en kurde, en français et en anglais. Polyglotte, elle a traduit Baudelaire et Eliot en kurde.
THEME 4 – ARTS PLASTIQUES en partenariat avec Art’Situ
Pascal BEJEANNIN, artiste plasticien invité
DARA JIYANÊ OU L’ARBRE DE VIE : Restitution d’une expérience artistique au Rojava C’est au Rojava, territoire syrien peuplé par les Kurdes, que l’artiste français Pascal Bejeannin et Ismaîl Ebdo, artiste kurde ont créé et installé un sculpture de 4m de haut baptisée Arbre de vie composé de déchets de guerre.
EXPOSITION D’UNE ARTISTE KURDE – Jardin Bostan
Floriane KISA, artiste plasticienne invitée
Dans l’exposition Jardin Bostan, Floriane Kisa associe photographie et tapis, entre souvenirs personnels et imaginaires. L’artiste s’inspire de paysages liés à son enfance, qu’elle transforme pour créer des tapis, mêlant gestes ancestraux et réappropriation d’un héritage familial. Ces tapis deviennent ainsi des objets de transmission et de mémoire.
ADRESSE
Maison Ravier
5 rue Ravier
69008 Lyon
Métro : Place Jean Jaurès