TURQUIE – La libération de Maruf Türkan, un prisonnier politique kurde détenu depuis 30 ans, a été reportée pour la troisième fois. Türkan a déclaré à sa famille que dans la prison de Bolu où il se trouve, il y a 35 détenus ayant purgé plus de 30 ans de prison et dont la libération est reportée pour divers motifs, dont le refus de « repentir ».
L’administration et les conseils de surveillance des prisons continuent d’empêcher la libération des prisonniers sous divers prétextes. La libération de Maruf Türkan (55 ans), un prisonnier de 30 ans détenu à la prison de type F de Bolu, a été reportée pour la troisième fois.
La libération de Türkan, détenu à la prison de type F de Bolu depuis 2006 et qui devait être libéré le 17 février 2024, a été reportée la première fois de 9 mois. Türkan, qui a été à nouveau traduite devant la commission après 9 mois et dont la libération a été bloquée pour la deuxième fois, a de nouveau été bloquée par la commission pendant 3 mois, malgré sa libération prévue le 14 mai. La raison invoquée était sa « mauvaise conduite », citant des excuses telles que « ne pas accepter le repentir », « avoir un journal, lire un livre, écouter certaines émissions de radio ».
Mahfuz Türkan, le frère aîné qui a été arrêté le même jour que son frère et libéré de prison après 7 mois, a réagi aux pratiques dans les prisons.
35 prisonniers attendent leur libération
Affirmant que l’oppression qui a débuté en 1994 se poursuit, le frère Türkan a rapporté ce que son frère lui avait dit lorsqu’il l’avait appelé le 19 mai : « Ma libération, celle de Mehmet Şirin Bozçalı, Mehmet Deniz Güzel, Özgür Sincar et Bülent Güneş a été illégalement reportée. Ces amis sont en prison depuis plus de 30 ans. Les raisons en sont les pratiques arbitraires de la prison. 35 personnes sont détenues ici depuis plus de 30 ans. Certaines ont été reportées d’un an, d’autres de deux ans. Elles attendent leur libération ici. Cependant, personne n’est libéré en raison de pratiques arbitraires. (…) Que cette illégalité cesse. »
Appel à l’action
Soulignant que l’administration pénitentiaire ne connaît aucune limite à l’illégalité, le frère Türkan a déclaré : « De nouvelles années s’ajoutent à trente années d’illégalité. Maruf et ses amis vivent pour leur honneur. Ils refusent le déshonneur. Ils ne peuvent les vaincre par ces pratiques. »
Türkan, qui a noté que son frère avait réagi à « l’imposition du repentir » par son frère en disant : « Nous sommes ici depuis plus de 30 ans, au risque de la mort. On nous dit ‘Repentez-vous’. Nous ne sommes pas des moutons pour nous prosterner devant vous », a déclaré que l’administration pénitentiaire et les commissions d’observation sont au cœur de l’illégalité et devraient être abolies. Appelant l’opinion publique à agir, le frère Türkan a souligné que l’injustice doit cesser. (Agence Mezopotamya)