PARIS – L’Institut kurde de Paris invite les personnes s’intéressant à l’histoire kurde moderne, l’anthropologie visuelle, les études sur la mémoire et la narration à prendre part à un atelier artistique sur la mémoire sociale kurde qui aura lieu les 7, 8 et 9 mars prochains au siège de l’Institut kurde de Paris. Les œuvres créées pendant l’atelier seront exposées en juin 2024.
Voici les détails de l’événement publiés par l’Institut kurde:
Vous souhaitez travailler de manière créative avec un expert en droits de l’homme, un conservateur et un groupe de personnes partageant les mêmes idées sur la mémoire sociale kurde et l’art en mars ?
Nous vous invitons à prendre part au projet ZOZAN – Investigations sur la mobilité et à participer à un atelier avec Melis Kaya.
Date : 7 au 9 mars 2024, 7 et 8 mars 13h – 19h, 9 mars 10h – 18h
Exposition des résultats : Juin 2024
Lieu : Institut kurde de Paris, 106 Rue La Fayette, 75010 Paris
Conditions de participation :
Intérêt pour l’histoire kurde moderne, l’anthropologie visuelle, les études sur la mémoire et la narration.
Le matériel sera fourni par l’équipe du projet et le conservateur.
Consentement à la documentation et à la publication du processus de travail et des résultats.
L’atelier se déroulera en anglais.
Nous vous demandons d’apporter votre « sac à souvenirs » (avec des photos, des objets, des tissus, des articles, …) le deuxième jour.
Information et inscription : workshop@fikp.org
ZOZAN est un terme kurde qui signifie pâturage d’été. Il fait référence au mode de vie traditionnel de l’élevage sur les pâturages de montagne, à une vie mobile dans une relative liberté.
Le projet de recherche artistique ZOZAN combine trois domaines thématiques :
Mobilités passées et présentes
Patrimoine culturel et production artistique
Identités, formes de mémoire et de représentation dans les espaces transnationaux.
ZOZAN prend comme point de départ deux collections multimédias complètes sur les sociétés kurdes créées entre 1968 et 2019. La collection Werner Finke et la collection Mehmet Emir se situent à l’intersection de l’art et de l’anthropologie sociale et reflètent les modes de vie traditionnels et les transformations sociopolitiques.
L’équipe de ZOZAN (Maria Six-Hohenbalken, Mehmet Emir, Eva Kolm, Eva Stockinger) organise neuf interventions artistiques basées sur la documentation multimédia de Finke et Emir.
Des artistes expérimentés sont invités à s’engager dans les collections et à réaliser une œuvre artistique. Ils dirigeront chacun un atelier avec un groupe de participants invités. De cette manière, différents publics sont inclus dans les formes de présentation qui englobent les collections ainsi que l’engagement actuel de ZOZAN avec les thèmes.
L’équipe ZOZAN réalisera une documentation audiovisuelle détaillée des ateliers et organisera plusieurs conférences. Les œuvres d’art et les processus de travail seront présentés au public international dans le cadre d’expositions individuelles dans différents espaces d’exposition et, enfin, dans le cadre d’une exposition globale. Parallèlement, une brochure de plusieurs pages sera produite pour chaque atelier, qui sera ensuite incluse dans un catalogue.
En regardant le sol du point de vue de l’« apatridie » au premier plan, on ne voit que le chemin de la mémoire « officielle », peut-être même l’obligation de « démembrer » les choses. L’objectif de cet atelier est de créer un nouvel espace de mémoire tridimensionnel sur l’expérience de l’identité kurde à travers les archives de l’histoire kurde moderne et la mémoire personnelle.
Melis Kaya encouragera les participants à documenter ou à rétablir leurs souvenirs collectifs ou personnels, qui ont été confisqués par l’historiographie officielle ou les pouvoirs en place sur un simple tableau blanc, à partir des collections photographiques de Werner Finke et Mehmet Emir et en utilisant des instruments multimédias, des arts, de la littérature, des sciences sociales et des archives écrites.
L’atelier ZOZAN 8 bénéficiera des archives multimédias et de la bibliothèque de l’Institut kurde, la plus grande bibliothèque kurde d’Europe.
Nous souhaitons faire une nouvelle lecture de l’histoire et de la mémoire en nous concentrant sur les faits à partir desquels nous construisons nos propres identités en dehors de ce qui nous est enseigné, imposé ou même exposé.
L’Atelier ZOZAN 8 est une coopération entre l’Institut d’anthropologie sociale de Vienne, l’Académie autrichienne des sciences (Österreichische Akademie der Wissenschaften) et l’Institut kurde de Paris.
For English : https://www.institutkurde.org/images/mediapdf/68PFXSMHJE.pdf